Какво е " ПЪРВО ФОЛИО " на Английски - превод на Английски

• first folio

Примери за използване на Първо фолио на Български и техните преводи на Английски

Първо фолио".
First Folio.

В това първо фолио.
The First Folio.

Първо фолио.
The First Folio.

Това първо издание е известно като Първо фолио.
This edition became known as The First Folio.

Първо фолио" е.
The First Folio.

Че това е неидентифицирано копие на"Първо фолио" с историческо значение и огромна интелектуална стойност", каза библиотекарят пред АФП.
It occurred to me that it could be an unidentified First Folio, with historic importance and great intellectual value,' he told AFP.

Първо фолио от речника на доктор Джонсън.
First folio of Doctor Johnson's dictionary.

Автентичността на копието на книгата, публикувана 7 години след смъртта на английския драматург, бе потвърдена в събота от експерта по"Първо фолио" Ерик Расмусен от университета в Невада.
The book, published seven years after Shakespeare's death, was authenticated on Saturday by First Folio expert Eric Rasmussen from the University of Nevada.

Първо фолио е създадено от приятели на Шекспир след смъртта му.
The First Folio was created by Shakespeare's friends after his death.

Автентичността на копието на книгата, публикувана 7 години след смъртта на английския драматург, бе потвърдена в събота от експерта по"Първо фолио" Ерик Расмусен от университета в Невада.
The copy of the book, which was published seven years after Shakespeare's death, was authenticated on Saturday by First Folio expert Eric Rasmussen from the University of Nevada.

Открихме"Първо фолио", за което дори не знаехме, че съществува", каза Смит.
We have found a First Folio that we didn't know existed," said Prof Smith.

Директорката на библиотеката Франсоас Дюкроке каза, че копията на"Първо фолио" се оценяват на стойност между 2, 5 милиона и 5 милиона евро, но тъй като по това копие има нанесени щети, вероятно ще струва по-малко.
Library director Francoise Ducroquet said that while First Folio copies were valued between 2.5 and five million euros, the damaged version found in his library would probably be worth less.

Самото Първо фолио на Шекспир в момента се намира в сейф във вашингтонската библиотека.
Shakespeare's First Folio is now at the Seattle Public Library.

Образът, с който повечето хора са запознати, е гравюра на Мартин Дрошоут, която дебютира през 1623 г. на заглавната страница на първото издание на събраните пиеси на Шекспир, наречено„Първо фолио“.
The image that most people are familiar with is an engraving by Martin Droeshout, which debuted in 1623 on the title page of the first edition of Shakespeare's collected plays called the First Folio.

Именно в това първо фолио пиесите на Шекспир са разделени на три групи: трагедии, комедии и исторически.
In the First Folio, the plays of William Shakespeare were grouped into three categories: comedies, histories, and tragedies.

Директорката на библиотеката Франсоас Дюкроке каза, че копията на"Първо фолио" се оценяват на стойност между 2, 5 милиона и 5 милиона евро, но тъй като по това копие има нанесени щети, вероятно ще струва по-малко.
Saint-Omer library director Francoise Ducroquet said that while most First Folio copies were valued at between 2.5 and five million euros, the damaged version found in her library would probably be worth less.

Екземпляр от"Първо фолио" на Уилям Шекспир- една от най-редките книги в света, отпечатана през 1623 г., бе открит на шотландския остров Бют.
LONDON- A rare copy of William Shakespeare's First Folio, published in 1623, has been found on a Scottish island.

Първо фолио" е отпечатано седем години след смъртта на Шекспир и съдържа трийсет и шест пиеси, осемнайсет от които иначе нямаше да достигнат до нас.
The First Folio, printed seven years after Shakespeare's death, brought together 36 plays- 18 of which would otherwise not have been recorded.

В издаденото от Хеминг и Конел през 1623 г.„Първо фолио“ с 36-те пиеси на Шекспир пише, че той е един от„главните актьори във всички тези пиеси“, някои от които са поставени за пръв път след 1605 г., но не е известно кои роли е играл.
The First Folio of 1623, however, lists Shakespeare as one of"the Principal Actors in all these Plays", some of which were first staged after Volpone, although we cannot know for certain what roles he played.

Първо фолио включва 36 пиеси на Шекспир, някои от които не са били публикувани преди и е щяло да бъдат изгубени, ако не бяха събрани във въпросната книга.
The First Folio contains Shakespeare's 36 plays, including several that had never been published before and might have been lost without it.

Първо фолио" е отпечатано седем години след смъртта на Шекспир и съдържа трийсет и шест пиеси, осемнайсет от които иначе нямаше да достигнат до нас.
First Folio, which was assembled in 1623, seven years after Shakespeare's death, includes 36 of his plays- 18 of which had never before been published.

Първо фолио"е отечатано през 1623-та и събира най-важните пиеси на Шекспир, като без това издание нямаше да има копие на поне половината от творбите на драматурга, включително"Макбет" и"Бурята".
Published in 1623, the First Folio brought together the majority of Shakespeare's plays and without it there would be no copies for more than half of them, including Macbeth and The Tempest.

Преди да изберете оборудване за производство на стреч фолио, първо трябва да разберете колко печеливш ще бъде този бизнес.
Before choosing stretch film production equipment, you must first figure out how profitable this business will be.

Стените трябва да бъдат поставени първо с фолио, което отразява топлината в помещението.
Walls must be laid first with foil material that reflects heat inside the room.

Първо, това парче фолио е прекалено малко.
First of all, this piece of aluminium foil is too small.

Първо, пластмасовото фолио се навива наоколо, за да се намали износването на машината.
First, the plastic film is wound around to reduce the wear and tear on the machine.

Първо Какви отгряване са там за алуминиево фолио?
First What kinds of annealing are there for aluminum foil?

Elonagtion и процент на разтягане до скъсване са два важни параметъра на стреч фолио. Първо издърпайте разтегателен филм с дължина 1 метър, закрепете външната страна и дръжте здраво макарата Второ маркирайте две успоредни линии вертикално в центъра….
Elonagtion and stretch to break percentage are two important parameters of stretch film Firstly pull out 1 meter stretch film secure the outer side and hold tightly the reel with Secondly mark two parallel lines vertically on the center of stretch….

Ако искате да покриете яйцата изцяло с тънко златно фолио няма нужда да ги боядисвате първо.
If you want to cover the eggs completely in thin gold foil there is no need to dye them first.

На първо място при използването на фолио за гладене са различните видове, които се предлагат в специализирани магазини, занаятчийски магазини или в Интернет.
First and foremost in the use of ironing foils are the different types that are offered in specialty stores, craft shops or the Internet.