Какво е " ПЪРЖЕНАТА ХРАНА " на Английски - превод на Английски

• fried food

Примери за използване на Пържената храна на Български и техните преводи на Английски

Пържената храна може да ме убие.
Fried food can kill me.

Питай с-р Жиовани, дали пържената храна е вредна.
Ask Mr. Giovanni if fried food is bad.

Пържената храна също е неприемлива.
Fried food is also unacceptable.

В азиатската кухня винаги можете да видите пържената храна на масата.
In the Asian kitchen, you can always see the fried food on the table.

Пържената храна се изключва от диетата.
Fried foods are out of her diet.

Някакъв доктор казал, че пържената храна е вредна… Запушвала вените и не знам си какво!
Some doctors say fried food is bad, clogs your veins!

Пържената храна е доста вкусна, но и изключително нездравословна.
Fried food is delicious but also quite unhealthy.

Но това, което наистина привлича тълпите, е храната- особено пържената храна.
But what really attracts the crowds is the food-- especially the fried food.

Пържената храна става вкусна и хрупкава, когато тестото се прави с киселинна вода.
Fried food comes out nice and crispy when the batter is made with Acidic water.

Картър бил южняшки президент,- Да. а в дълбокия Юг пържената храна е много популярна.
Because Jimmy Carter was a southern president fried food is very, very popular.

Пържената храна, особено мастната, се смила по-бавно, причинявайки тежест и подуване.
Fried food, especially fatty, is digested more slowly, causing heaviness and swelling.

Че пърженето в зехтин добавя вкус, който е желан в някои случаи, но също така може да скрива чистия вкус на пържената храна.
Deep-frying in olive oil adds flavor, which is desirable in some circumstances but also can obscure the pure flavor of the food being fried.

Пържената храна, ненужните сосове и излишната мазнина, използвани в храната за готвене, се превърнаха в навик.
Fried food, unnecessary sauces and excess fat, used in cooking food, have become a habit.

Не само, че са много хранителни(1 супена лъжица олио е 120 калории), но дълбоко пържената храна съдържа акриламид, потенциално причиняващ рак химикал.
Not only are they very fattening(1 tablespoon of oil is 120 calories), deep fried food contains acrylamide, a potential cancer-causing chemical.

Тъй като пържената храна се счита за доста тежка, по време на бременност трябва да се предпочитат варени или задушени ястия.
Since fried foods are considered quite heavy, during pregnancy, preference should be given to cooked or stewed dishes.

Изводът е, че пърженето в зехтин добавя вкус, който е желан в някои случаи, но също така може да скрива чистия вкус на пържената храна.
The bottom line is deep-frying in olive oil adds flavor, which is desirable in some circumstances but also can obscure the pure flavor of the food being fried.

Ограничете преработената храна, пържената храна, рафинираните нишестета и захарите, които могат да влошат колебанията в настроението и да предизвикат колебания във вашата енергия.
Limit processed food, fried food, refined starches, and sugars, which can exacerbate mood swings and cause fluctuations in your energy.

Хората знаят, че пържената храна може да има неблагоприятни резултати за здравето, но има много малко научни доказателства, които показват какви са дългосрочните неблагоприятни резултати от яденето на пържени храни", казва д-р Уей Бао от Колежа по обществено здраве към Университета на Айова.
People know fried food may have adverse health outcomes, but there is very little scientific evidence to demonstrate what the long-term adverse outcomes are for eating fried foods,” says Dr. Wei Bao, an assistant professor of epidemiology at the University of Iowa College of Public Health and a co-author of the study.

Обичат пържена храна.
They like fried foods.

Отказване на пържена храна в полза на печени ястия;
Refusal of fried food in favor of baked dishes;

Пържена храна и хидрогенирани мазнини.
Fried foods and hydrogenated fat.

Всичката тази пържена храна не ми се отрази добре.
All this fried food is not sitting well.

Трябва да избягвате най-вече сладка, мазна или пържена храна.
You should especially avoid sweet, greasy and fried foods.

Никога не яжте пържена храна, каквато и да е тя.
Never eat fried food of any kind.

Боя се, че не се намира никаква пържена храна у дома.
I'm afraid you won't find any fried foods in this house.

Избягвайте мазна, пържена храна и тежки десерти.
Avoid greasy, fried food and heavy desserts.

Ако може, избягвайте всяка пържена храна.
When eating out, avoid all fried foods.

Обичат пържена храна.
They love fried food.

Вземам много витамини, не ям никаква пържена храна.
Take lots of vitamins, don't eat any fried foods.

Не исках да идентифицирам пържена храна през първият си ден.
I didn't want to I.D. fried food on my first day.

Как да използвам "пържената храна" в изречение

трябва да ограничи количеството на пържената храна - по време на периоди на атаки, храната е напълно изключена.

Не само че пържената храна ви кара да се чувствате лениви, но и убива либидото. Трансмазнините потискат нивата на тестостерона.

Храна - забравете за тлъстото месо, пържената храна и всякакъв друг вид твърда храна, особено при пълнолуние и новолуние. Забранени са сладките и тестените изделия.

Наред с повишения прием на тези 3 продукта с цел премахване на целулита Ивана изключва захарта от менюто си, намаля солта, пържената храна и алкохола.