За британската пътешественичка вижте Мери Аделейд Уокър.
For the British politician, see Mary Ada Pickford.
Тя е неспасяема пътешественичка.
He was an indefatigable traveller.
Пътешественичка представя впечатленията си от Монголия в книга.
A traveler presents her impressions of Mongolia in a book.
Каси Де Пекол не е обикновена пътешественичка.
Cassie De Pecol is not your ordinary traveller.
Пътешественичка събра впечатленията си за Монголия в книга.
A traveler presents her impressions of Mongolia in a book.
Анна Ламбрева/1895-1976 г./- първата българска околосветска пътешественичка.
Anna Lambreva(1895-1976) was the first Bulgarian traveller around the world.
Пътешественичка, писателка или фотографка, как определяш себе си?
Hi Vincent, filmmaker, photographer… How would you define yourself?
В Парати срещнахме една белгийска пътешественичка, която ни препоръча Петрополис.
In Paraty we met a Belgian woman traveler who recommended Petrópolis.
Tя е авантюристична пътешественичка, която посещава екзотични държави като Индия, Нова Зенландия, Тайланд и Коста Рика.
She is an adventurous world traveler that has visited exotic countries such as India, New Zealand, Thailand and Costa Rica.
Любов е доброволец по душа и пътешественичка по природа, а музиката е винаги с нея.
Liubov is a volunteer at heart and traveler by nature, and music is always with her.
Ана и кралят Този филм е създаден по мемоарите на една учителка, пътешественичка и публична фигура на име Ана Леноуенс.
This movie was created from the memoirs of teacher, traveler, and public figure Anna Leonowens.
Алис Албиния е най-необикновената пътешественичка от своето поколение… Пътуване, отличаващо се удивителна увереност и смелост.
Alice Albinia is the most extraordinary traveler of her generation… A journey of astonishing confidence and courage.”.
Лейди Емили, чийто съпруг умира близо девет години по-рано, е прочута пътешественичка, посетила и писала за Ливан, Гърция и Турция.
Lady Emily, whose husband had died some nine years previously was a well-known traveller having visited and written about Lebanon, Greece and Turkey.
Пътешественичка, феминистка и политически борец за секуларизация, чието детство по време на войната трайно определя голяма част от дейностите и убежденията й.
A traveler, feminist, and political fighter for secularization, her childhood during the war has defined a large part of her activities and beliefs.
Име: Руми Котева- финансист, ароматерапевт, Емоционален Прожектор по Хюман дизайн, майка на 2 момчета,мечтателка, пътешественичка, Фея с душа на дете!
Name: Rumi Koteva- financier, aromatheraphy expert, Emotional Projector according to Human Design, mother of 2 boys,dreamer, traveller, fairy with soul of a child!
Светът трябва да ги види,да чуе за тях”, апелира британската писателка и пътешественичка Серена Фас по време на посещението си в черноморската ни столица Варна.
The world needs to see them andhear about them," urged the British writer and traveller Serena Fass during her visit to Bulgaria's Black Sea capital Varna.
Бях разочарована от това, че не успявах да серадвам на този дар от съдбата- възможността да пътувам, но сега осъзнавам, че това, че моето преживяване беше различно от всеобщата представа и норма, и това, че не се вписвах в калъпа на идеалната пътешественичка, не означаваше, че съм се провалила.
I was disappointed in the fact that I was not able to simply enjoy the gift of travel that I had been given, butnow I recognize that just because my experience was different than the socially expected norm- just because I didn't fit into the mold of the“perfect” traveler- did not mean that I was failing, or that failure was even possible.
Сега работя върху книга, озаглавена"Едит и аз: приключения с една едуардианска пътешественичка из Балканите", за моите пътувания по стъпките на Едит Дърам из Косово и Албания.
I'm currently working on a book called Edith and I: Adventures with an Edwardian traveller in the Balkans, on my travels following the route of Edith Durham around Kosovo and Albania.
Резултати: 44,
Време: 0.0616
Как да използвам "пътешественичка" в изречение
Гергана Асенова (South-West University, Bulgaria). Изтокът и Западът в прозата на една пътешественичка
Академия за пътешественици представя: “Назад към Карибите“, автор Антония Хубанчева – пътешественичка и изследовател.
Нашата пътешественичка Роси започна 6-месечното си приключение в Индия, разбира се, с Делхи. Делхи я…
Предишна статияСмайващо! Пътешественичка във времето разказа какво е видяла на Земята след 4 000 години
И така, време е да дадем думата на изкусната разказвачка и неспасяема пътешественичка – Маги Гигова.
Коментарите са изключени за От Балканите до Пиренеите с автобус – дневникът на една пътешественичка (4)
Изпитанията на природата са необходим ритник, шамар на съзнанието, който те приземява, изповядва се актрисата пътешественичка
Тъжна пътешественичка разкри: Истината за моя „икономичен“ полет за 20 долара и петте грешки, които допуснах
Пътешественичка във времето разкри смайващи неща за 6000 г. и донесе... (ВИДЕО) - Любопитно | Факти.БГ
2 коментара to “Спомените на една пътешественичка (2): От Сайгон във Виетнам до Анкор Ват в Камбоджа”
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文