Какво е " ПЮРИРАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• puree
• process

Примери за използване на Пюрирайте на Български и техните преводи на Английски

Пюрирайте половината от супата.
Puree half the soup.

Добавете чаша вода и пюрирайте.
Fill a cup with water and set aside.

Пюрирайте половината от супата.
Stir in half of the soup.

Добавете малко от водата и пюрирайте за няколко секунди.
Add some of the water and process for few seconds.

Пюрирайте за около 1-2 минути до гладкост.
Puree for 1-2 minutes until smooth.

Сварете картофите, пюрирайте ги и ги оставете да изстинат.
Cook the potatoes, peel them and let them get cold.

Пюрирайте ги до гладкост в кухненски робот или с пасатор.
Puree in a food processor until smooth.

Махнете кората и пюрирайте тиквата в кухненски робот или с пасатор.
Remove the peel and puree the pumpkin in a food processor.

Пюрирайте за 2-3 минути докато се получи гладка, кремообразна смес.
Process for 2-3 minutes, until smooth and creamy.

Изсипете около половината от водата. Пюрирайте до гладкост.
Pour about half of the drained bean water and process until smooth.

Пюрирайте малиновата смес в блендер, докато стане почти гладка.
Process the raspberry mixture in a blender until almost smooth.

Подготовка Пюрирайте ягодите със захарта в хранителен комбайн.
Preparation Puree the strawberries with the sugar in a food processor.

Пюрирайте за 3-4 минути, докато се получи гъста, почти еднородна смес.
Process for 3-4 minutes, until a thick mixture is formed.

Подготовка Пюрирайте съставките в блендера и изсипете в чаша.
Preparation Puree the ingredients in the blender and pour into a glass.

Пюрирайте фурмите с горещата вода(ако е нужна) в кухненския процесор.
Puree the dates with the hot water(if needed) in the food processor.

Как работи: Пюрирайте всичко заедно в миксер за около минута.
How it works: Puree everything together in a blender for about a minute.

Добавете кокосовите стърготини и киселото мляко и пюрирайте още 1 минута.
Add the shredded coconut and the yogurt and blend for 1 more minute.

Пюрирайте всички продукти в кухненския робот, докато се получи лепкаво тесто.
Process all the ingredients in a food processor, until a sticky dough form.

Използвайте ги, за да ароматизирате ориза и картофите или ги пюрирайте в супи и сосове.
Use them to flavor rice and potatoes or puree them into soups and sauces.

Пюрирайте 2/3 от мангото заедно с чилито, кърито, кленовия сироп и сока от лайма.
Puree 2/3 of the mango with the chilli, curry powder, maple syrup and lime juice.

Извадете и отцедете парчетата тиква и ги намачкайте с вилица или пюрирайте в пасатор.
Remove and drain the pumpkin pieces, and crush them with a fork or put in a kitchen robot.

Пюрирайте за 15-20 секунди, докато се получи гладка смес, подобна на рядка крем супа.
Process again for 15-20 seconds until smooth. The mixture should resemble a very thin puree.

Оставете да се охлади 15-20 минути, след което пюрирайте сместа в блендер или кухненски робот.
Let cool for 15-20 minutes and then puree the mixture in a food processor or blender.

Прехвърлете сместа в кухненски робот и добавете останалите съставки за пълнежа. Пюрирайте до гладкост.
Transfer the rice to a food processor and add the rest of the ingredients. Puree until smooth.

Сложете кайсиите(без течността) в кухненски робот и ги пюрирайте до гладкост. Оставете ги настрана.
Place the apricots without the liquiinto a food processor and puree until smooth. Set aside.

Пюрирайте накиснатите фурми в кухненски робот или блендер, заедно с водата, останала на дъното на купата.
In a food processor or blender puree the dates together with any remaining liquid from the bowl.

Обелете кивито, нарежете го на едро и ги пюрирайте заедно с другите плодове в блендер или на ръка.
Peel the kiwi fruit, cut into chunks and puree them with the raspberries in a blender or with a hand blender.

Пюрирайте фурмите в кухненски робот, като добавяте постепенно от водата, докато се получи почти гладка смес.
In a food processor puree the dates, adding gradually some of the water, until almost smooth.

Добавете кокосовите стърготини и кокосовото мляко(или прясното и киселото мляко) и пюрирайте още 1-2 минути.
Add the shredded coconut and the coconut milk(or the milk and the yogurt) and process for 1-2 minutes.

Внимателно почистете малините и след това да ги пюрирайте в блендер заедно с останалите съставки(или прекарайте плодовете през сито преди да ги смесите с другите съставки).
Gently clean the raspberries then puree them in a blender together with the other ingredients(or pass the fruit through a sieve before mixing thoroughly with the other ingredients).

Как да използвам "пюрирайте" в изречение

Продължаваме: в блендер пюрирайте половината от боровинките, лимона, лимоновата кора и лимоновата есенция.

2. Пюрирайте ананаса с останалите съставки. Алкохолът служи за намаляне на температурата на замръзване.

3. Смесете абсолютно всички съставки в блендера и пюрирайте докато се получи кремообразна консистенция.

След това добавете копривата и отново пюрирайте до гладкост. Добавете подправките и зехтина и разбъркайте

В блендер смесете доматите, чесъна, магданоза и зехтина и пюрирайте на по-едро. Добавете каперсите цели.

Пюрирайте в блендер обеления чесън, патладжани, краве или овче сирене до получаването на еднородна смес.

С помощта на чопър, пасатор или кухненски робот пюрирайте всички продукти до постигане на желаната хомогенност.

Пюрирайте супата с блендер или пасатор. Оставете да изстине и след това добавете млякото и сметаната.

Охладете добре, след което пюрирайте супата. Сервирайте супата, поръсена с фино нарязания зелен лук.подобни рецепти тук

Пюрирайте всичко. Нанесете маската върху почистена кожа, оставете да подейства 15 мин, а може и повече.