Какво е " РАБОТНА ЗАКУСКА " на Английски - превод на Английски

• working breakfast
• business breakfast
• working lunch

Примери за използване на Работна закуска на Български и техните преводи на Английски

Малка работна закуска.
Little Business Breakfast.

Регистрация и работна закуска.
Registration and Working Lunch.

Срещата се състои във формата работна закуска.
The meeting took place in the format of a working breakfast.

Работна закуска на тема„Професионално образование и обучение за по-добри умения, развитие и работни места“.
Business Breakfast"Vocational education and training for better skills, growth and jobs".

Тя е представител на лекарства и това е работна закуска.
She's a pharmaceutical rep, and this is a working breakfast.

Ние ще Ви предложим Standing buffet за Вашите кратки работна закуска, обяд, вечеря или приветствен коктейл.
We will offer Standing buffet for your short business breakfast, lunch, dinner or welcome cocktail party.

След това разговорите преминаха във формат„работна закуска“.
The meeting took place in the format of a working breakfast.

На 11 април 2014 г. в хотел Бест Уестърн Плюс Сити Хотел се проведе работна закуска, организирана от Националния съвет за саморегулация(НСС).
On April 11, 2014, the National Council for Self-Regulation(NCSR) hosted a working breakfast at the Best Western Plus City Hotel.

След срещата в тесен състав преговорите ще продължат на работна закуска в разширен състав.
After the narrow-format meeting there will be extended negotiations in the format of a working breakfast.

Националният съвет за саморегулация организира на 18 март 2015 г. в хотел Бест Уестърн Плюс Сити Хотел работна закуска.
On March 18th, 2015 the National Council for Self-Regulation hosted a working breakfast.

Държавният глава ще има работна закуска с повече от 40 представители на бизнеса в областта на информационните технологии и инфраструктурата.
He will have a business breakfast with more than 40 business representatives in the field of information technology and infrastructure.

КСО практиките и споделените ценности бяха фокуса на работна закуска на AmCham и Bcаuse, която се проведе на 05 април 2017.
Corporate Social Responsibilities(CSR) practices and shared values were the focus of the working breakfast organized by AmCham and Bcаuse that took place on the 05th of April 2017.

Фондация Манфред Вьорнер организира работна закуска за журналисти по повод конференция за„Българските имиграционни практики в контекста на създаване на обща имиграционна политика на ЕС“.
The Manfred Woerner Foundation organizes a working breakfast for journalists on the occasion of a conference on Bulgarian Immigration Practices in the Context of Making a Common EU Immigration Policy.

Преди началото на Съвета министър Захариева ще участва в работна закуска с министъра на външните работи и европейската интеграция на Молдова Тудор Уляновчи.
Ahead of the Council minister Zaharieva will take part in a working breakfast with the Minister of Foreign Affairs and European Integration of the Republic of Moldova, Tudor Ulianovschi.

Втората работна среща в Центъра за споделяне и подпомагане на работещи граждански инициативи се проведе под формата работна закуска и дискусия за повишаване на гражданската активност във Варна.
The second working meeting at the Center for Sharing and Supporting Working Civic Initiatives was held in the form of a working breakfast and a discussion to increase civic activity in Varna.

Това заяви министърът на транспорта Росен Желязков по време на работна закуска с представители на Германо-българската индустриално-търговска камара(ГБИТК) и на Австрийското търговско представителство ADVANTAGE AUSTRIA.
This was announced by the Minister of Transport Rosen Zhelyazkov during a working breakfast with representatives of the German-Bulgarian Chamber of Commerce and Industry and the Austrian Commercial Representation in Bulgaria.

Работата на институцията бе представена днес от министъра на туризма Николина Ангелкова на работна закуска с повече от 30 посланика и общо над 50 представители на Дипломатическия корпус у нас.
The institution's performance was presented earlier today by Minister of Tourism Nikolina Angelkova at a working breakfast attended by more than 30 ambassadors and a total of over 50 representatives of the Diplomatic Corps in Bulgaria.

Министър-председателят Бойко Борисов е провел работна закуска с посланиците на държавите от Европейския съюз, организирана от посолството на Австрия в България като ротационен председател на Съвета на ЕС, съобщиха от пресслужбата на Министерски съвет.
Prime Minister Boyko Borisov held a working breakfast with the ambassadors of the European Union countries, organized by the Austrian Embassy in Bulgaria as the rotating President of the EU Council, reported the Bulgarian National Television.

Министрите на външните работи на Европейския съюз подчертаха необходимостта от запазване на перспективите за членство в Общността за Северна Македония и Албания по време на работна закуска, организирана от гръцкия министър Никос Дендиас в Брюксел, където се свиква Съветът на външните работи на ЕС.
European Union foreign ministers underlined the need to maintain the European prospects of North Macedonia and Albania during a working lunch hosted by Greece's Nikos Dendias in Brussels where the European Union's Foreign Affairs Council was convening.

По-рано, в словенския град Бърдо, на работна закуска с външните министри от Евросъюза, сръбският външен министър Вук Йеремич обеща, че Сърбия ще открие, арестува и предаде на трибунала Ратко Младич и останалите издирвани от Хага обвиняеми.
Earlier, in the Slovenian town of Brdo, at a working breakfast of the EU foreign ministers the Serbian foreign minister Vuk Yeremich has promised that Serbia will find, arrest and hand over to the Tribunal Ratko Mladic and the rest, investigated by the Hague.

Министър-председателят Бойко Борисов проведе работна закуска с посланиците на държавите от Европейския съюз, организирана от посолството на Австрия в България като ротационен председател на Съвета на Европа, съобщиха от правителствената пресслужба.
Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov has held a working breakfast with the ambassadors of EU Member States to Bulgaria, organized by the Austrian Embassy in Bulgaria as Austria is holding the rotational presidency the Council of EU, the government's press service announced.

Делегатите бяха посрещнати на работна закуска от посланика на ЕС в Рияд г-н Луиджи Нарбоне, който запозна Бинев и колегите му с фактическата обстановка в страната и региона както и се срещна с представители на големите европейски компании в Саудитска Арабия.
The delegates were welcomed on a working breakfast by the EU ambassador in Riyadh, Mr. Luigi Narbonne, who introduced Binev and his colleagues to the actual situation in the country and in the region and introduce them to the representatives of the major European companies in Saudi Arabia.

Министърът на туризма Николина Ангелкова проведе работна закуска с 55 посланици и 15 представители на дипломатически мисии в София, пред които представи потенциала на България като целогодишна туристическа дестинация и очерта основните функции на новосъздаденото Министерство на туризма.
The Minister of Tourism Nikolina Angelkova held a business breakfast with 55 ambassadors and 15 representatives of diplomatic missions in Sofia being aware of the Bulgarian potential as a year-round tourist destination as well as the main features of the newly established Ministry of Tourism.

Във връзка с тази отговорност на държавата Българският хелзинкски комитет организира работна закуска, на която покани омбудсмана и всички ангажирани институции( Министерството на правосъдието, Министерството на вътрешните работи, Министерството на труда и социалната политика, Върховната касационна прокуратура, Главна дирекция„ Изпълнение на наказанията” и др.), за да ги запознае с издадения наскоро у нас Наръчник за прилагане на Факултативния протокол на Конвенцията на ООН.
In connection with this obligation, the Bulgarian Helsinki Committee organized a working breakfast to which it invited the ombudsman and all the relevant institutions(the Ministry of Justice, the Ministry of the Interior, the Ministry of Labor and Social Policy, the Supreme Cassation Prosecutor's Office, the Chief Directorate for Implementing Punishment and so on), in order to acquaint them with the Optional Protocol to the UN Convention against Torture: Implementation Manual, which was recently published in Bulgaria.

PwC България организира работни закуски на тема МСФО 16.
PwC Bulgaria organizes working breakfasts on IFRS 16 topic.

Подбрани кетъринг менюта за бизнес обеди, кафе паузи, работни закуски.
Balanced menus for business lunches, coffee breaks, working breakfasts and more.

Това съобщи хърватската първа вицепремиерка и министър на външните и европейските въпроси Весна Пусич след работната закуска"Приятели на Босна и Херцеговина".
This is what Croatia's first Deputy Prime Minister and Minister of Foreign and European Affairs Vesna Pusic said after the working breakfast of Friends of Bosnia and Herzegovina.

Действително, Елисейският дворец промени настаняването на лидерите на масата преди началото на работната закуска.
The Elysee Palace has indeed changed the seating plan for the leaders at the table before the start of the working lunch.

Действително, Елисейския дворец промени местата на които седят на лидерите на масата, непосредствено преди началото на работната закуска.
The Elysee Palace has indeed changed the seating plan for the leaders at the table before the start of the working lunch.

Зная, че рядко съм канен на тези работни закуски, но благородниците поискаха от мен да ви представя това на Вас.
I know I'm rarely invited to these working breakfasts, but the nobles have asked me to present this to you.

Как да използвам "работна закуска" в изречение

Евродепутатът бе основен говорител на работна закуска за развитието на дигиталната икономика.

Работна закуска за медиите: "Конкурентни предимства на България за привличане на чуждестранни инвестиции"

Министър-председателят Бойко Борисов и израелският премиер Бенямин Нетаняху проведоха работна закуска в резиденция „Евксиноград&ldq...

Това съобщи президентът Росен Плевнелиев в Унгария след работна закуска с представители на бизнеса вчера.

На осмомартенска работна закуска Първа инвестиционна банка представи своята специална програма, насочена към жените в ...

Работна закуска с Кмета на град София - г-жа Йорданка Фандъкова | Aдвокатско дружество "Добрев и Люцканов"

В непълен формат, без украинския президент Порошенко, работна закуска проведе т.н Нормандска четворка– Путин, Меркел и Макрон.

На работна закуска ще бъдат обсъдени законът за храните и качеството на All inclusive офертите в България