Какво е " РАВНИННАТА " на Английски - превод на Английски

• plains
• flat
• plane
• planar
• plain

Примери за използване на Равнинната на Български и техните преводи на Английски

Равнинната нация„.
Plains Nation.

В северната част на равнинната тераса, т.н.
In the northern part of the plane terrace etc.

It е в 250 годишна къща в равнинната част на града наскоро реставрирана с никакви стъпки за къщата.
It is in 250 years old house in the flat part of the town recently restored with no steps to the house.

Куага(Equus quagga quagga) е изчезнал подвид на равнинната зебра(зебра на Бърчел).
Quagga- Equus quagga quagga- was a subspecies of the plains zebra.

За разлика от предимно равнинната Финландия и предимно планинската Норвегия, Швеция притежава разнообразен релеф.
Unlike the mostly flat Finland and mostly mountainous Norway, Sweden has a varied topography.

Въпреки това Пергелът се използува в равнинната тригонометрия, както при издигане на перпендикуляри;
Yet the Compass is also used in plane trigonometry, as in erecting perpendiculars;

Думата monadnock е от индиански произход и се отнася до самотен хълм, който се издига над равнинната зона около него.
The word monadnock is of Native American origin and it refers to a solitary hill rising above the flat area surrounding it.

Означава, че отскача обратно на равнинната повърхност, когато е огъната от гравитационна сила.
Means it bounces back on the plane surface when it is bent by a gravitational force.

В същия епизод се намеква, че„Федерацията на Джорджия” и„Равнинната нация„ са се съюзили срещу„Република Монро”.
The same episode also indicates that the Georgia Federation and Plains Nation have allied against the Monroe Republic.

Континенталният включва предимно равнинната част от страната, доминирана от градските и селскостопански екосистеми.
Continental mainly includes the plain part of the country dominated by urban and agricultural ecosystems.

Причината тези райони да бъдат заселени е удобното местоположение между планините и равнинната страна, както и наличието на река.
The reason was the comfortable location between the mountains and the flat country, and the presence of a river.

Бърчеловата зебра(Equus quagga burchellii) подвид на равнинната зебра, разпространен в Южна и Източна Африка.
Burchell's zebra(Equus quagga burchellii) is a southern subspecies of the plains zebra.

Забеляазваме, че той е с един порядък назад от броя на всички сфери, оформили шестоъгълника от кръгове в равнинната плоскост.
It is noticeable that it has one sequence less than the number of all spheres, forming the hexagon of circles in the planar plane.

ДЛС„Балчик" се намира в югоизточната част на равнинната Добруджа, със средна надморска височина- 150 м.
It is situated in the south-eastern part of Dobrudzha Plain with an average altitude of 150 m.

В сравнение с георешетката на равнинната структура, предимствата на почвената подсилена ценова фабрика са следните.
Compared with the Geogrid of plane structure, the advantages of gravel geocell factory price reinforced soil are as follows.

Отклонението е, когато светлината се връща обратно на равнинната повърхност, тъй като тя се огъва от гравитационна сила.
Deflection is when light bounces back on the plane surface as it is bent by a gravitational force.

По-голямата част от Тетово се простира в равнинната зона, а само по-малка част се намира на склоновете на Балтепе, хълм с височина 806 метра.
Most of Tetovo stretches in the plain area, and only a smaller part lies on the slopes of Baltepe, a hill 806 metres high.

Това не е така, защото стените на къщите се построяват не перпендикулярно на склоновете, върху които се намират, а перпендикулярно на равнинната основа, от която се издига самия склон.
This is not so, as the walls of the houses are not built at right angles to the slope, but to the flat ground at the foot on which the hill itself rests.

Тепеите са често срещани в северната и равнинната област, тъй като хората следват смяната на сезоните или движението на стадо.
Tepees were common in the north and plains region as the people followed changing of seasons or movement of a herd.

Дебелината на напречното сечение на принтера(напр. Посоката на Z) и разделителната способност на равнинната посока, т.е. посоката XY, се изчисляват в dpi(пиксели на инч) или в микрометри.
The thickness of the cross-section of the printer(ie, the Z direction) and the resolution of the planar direction, ie, the X-Y direction, are calculated in dpi(pixels per inch) or micrometers.

Главният подход, изграден върху равнинната част от терена, е оформен като декоративна настилка с богати цветници с геометрични форми.
The main approach, built on the flat part of the terrain, is shaped as a decorative pavement with rich flower pots with geometric shapes.

Централната част на страната е заета преобладаващо от равнинната долина на река Чао Фрая, която се влива в Тайландския залив.
The centre of the country is dominated by the predominantly flat Chao Phraya river valley, which runs into the Gulf of Thailand.

Мар Сако припомни дискриминацията от миналото срещу християните, заплахите и злоупотребите, извършени от джихадистите, принудилии ги да бягат от домовете и земите си в равнинната на Ниневия.
Mar Sako remembers the past discrimination against the Christians, the threats and abuses perpetrated by the jihadists that led to an exodus of the community from their homes, from their lands in the Plain of Nineveh.

Така 65% от територията има наклон над 30%, което прави равнинната земя оскъден ресурс и поставя предизвикателства пред селищата и икономическата дейност.
As such, 65% of the territory has gradients of more than 30%, making flat land a scarce resource and posing challenges to human settlement and economic activity.

Както равнинната, така и сферичната навигация в плаването, най-популярните методи за навигация, използват равнинната, а не сферичната тригонометрия, като правят всички математически изчисления върху предположението, че Земята е идеално равна.
Both Plane Sailing and Great Circle Sailing, the most popular navigation methods, use plane, not spherical trigonometry, making all mathematical calculations on the assumption that the Earth is perfectly flat.

Особено подходящ за масово производство на точност и сложност на равнинната графика, може значително да подобри ефективността на рязане, да намали вторичните разходи за обработка и производство.
Especially suitable for mass production of precision and complexity of planar graph, can greatly improve cutting efficiency, reduce secondary processing and production costs.

Равнинната навигация в плаването все пак е работила отлично, както на теория, така и на практика в продължение на хиляди години и равнинната тригонометрия отново и отново доказва, че е по-точна от сферичната тригонометрия при определяне на разстоянията през океаните.
Plane Sailing has worked perfectly fine in both theory and practice for thousands of years, however, and plane trigonometry has time and again proven more accurate than spherical trigonometry in determining distances across the oceans.”.

Проучването, основано на анализ на ДНК на 59 представителя на равнинната зебра от различни части на Африка, предполага, че съществуват девет популации от зебри, живеещи из целия континент.
The study, based on analysing variations in the DNA of 59 plains zebra from across Africa, suggests that there are nine populations of the zebra living in different areas of the continent.

Равнинната част на ловно стопанство Чекерица се намира в Пловдивското поле- ловен район„Чекерица- североизточно от долното течение на река Стряма, на 15 км. от гр. Пловдив и ловен район„Виница-Градина”, обхващаща части от двата бряга по поречието на река Марица.
The flat part of Chekerica game farm is situated in the field of Plovdiv- Chekerica hunting region- northeast from the lower stream of Stryama river, 15 km away from the City of Plovdiv and Vinitza Gradina hunting region, covering parts from both banks of the Maritza river.

Обратно на това, поддръжниците на плоската Земя, през вековете, са използвали секстант и равнинната тригонометрия, за да правят такива изчисления и установили, че и Слънцето и Луната са само около 51 мили в диаметър и са на около 3 000 мили от Земята.
Flat-Earthers throughout the ages, conversely, have used sextants and plane trigonometry to make such calculations and found the Sun and Moon both to be only about 32 miles in diameter and less than a few thousand miles from Earth.”.

Как да използвам "равнинната" в изречение

Mихова.(1990). “МКЕ за равнинната задача за консолидация на водонаситена свързана почва”. Годишник на ВИАС, т.

Равнинната чачалака (Ortalis vetula) е вид птица от семейство Cracidae. Видът е незастрашен от изчезване.[1]

Днес ще прониква студен въздух от североизток. Над равнинната част от страната ще има ниска слоеста...

С това приключи и посещението ни в относително равнинната част на Швейцария. Следваше много по-интересната алпийска част.

Днес със слаб до умерен вятър от североизток ще прониква студен въздух. Над равнинната част от стран...

Град Котел е разположен в Средния Предпланински дял на източна Стара планина в равнинната част на планинска котловина.

През следващите 2 дни заради застудяването сняг ще превали и в равнинната част от страната (на отделни ме ...

В петък и събота в равнинната част от страната ще се задържи предимно облачно, на места ще бъде мъгливо.

Аспарух се върна назад, препускаше пряко през полето. Когато минаваше край една горичка насред равнинната пустош, чу човешки гласове.