Какво е " РАВНИЩЕТО НА ПРЕСТЪПНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• crime rate
• level of crime

Примери за използване на Равнището на престъпността на Български и техните преводи на Английски

Равнището на престъпността в Катар е изключително ниско.
The crime rate in Qatar is very low.

Именно поради бедността, равнището на престъпността в тези квартали е високо.
Due to these challenges the crime rate in Haiti is high.

Равнището на престъпността в Катар е изключително ниско.
The level of crime in Qatar is extremely low.

Именно поради бедността, равнището на престъпността в тези квартали е високо.
This is the case because the crime rate in these regions is high.

Равнището на престъпността в Република Албания е високо.
The crime rate in the Dominican Republic is high.

Именно поради бедността, равнището на престъпността в тези квартали е високо.
Mentioning that THIS is why the poverty and crime levels are so high in these neighborhoods.

Равнището на престъпността в Португалия не предполага не е много висока.
The crime rate is not too high in Turkey.

Учени от университета на щата Охайо установиха пряка връзка между температурата на въздуха и равнището на престъпността.
Researchers from Ohio University found a correlation between the outside temperature and level of crime.

Равнището на престъпността в Ирландия не предполага специални мерки за лична безопасност.
Crime rate in Ireland requires no special personal safety measures.

Разходите за такива ALF обикновено са пропорционални на равнището на престъпността, разходите за живот и медицинските разходи.
The expenditure of such ALFs is typically proportional to crime rates, costs of living, and medical expenses.

Равнището на престъпността в Белгия не предполага специални мерки за лична безопасност.
Crime levels in Belgium do not imply the need of taking special personal safety precautions.

Отразява ли официалната статистика на полицията реалното състояние, тенденциите и равнището на престъпността;
Whether the official police crime data reflect the real crime rate and crime trends;

Равнището на престъпността варира в различните щати, градове и квартали на един и същи град.
The level of criminality varies in the different states, cities and districts of a city.

Основното предимство на сухия окръг освен моралния кодекс е, че равнището на престъпността е по-ниско в сравнение с влажните окръзи.
The main advantage of having a dry county aside from moral code is that crime rates are lower compared to wet counties.

Равнището на престъпността в Португалия не предполага предприемане на специални мерки за обезпечаване на лична безопасност.
Crime rate in Portugal does not necessitate any specific measures to ensure personal safety.

Въпреки нарастването на финансирането на специалните служби повече от 10 пъти(от 2, 8 милиарда през 2000 г. до 31, 3 милиарда щатски долара през 2009 г.), равнището на престъпността не е спаднало.
Despite a near tenfold increase in spending on law enforcement(from\(2.8 billion in 2000 to\)31.3 billion in 2009), the crime rate has failed to drop.

Факт е, че в райони на масово присъствие на новопристигнали имигранти/бежанци се забелязва повишаване на равнището на престъпността, но в случая става въпрос главно за престъпления, свързани с оцеляване- дребни кражби, кражба на хранителни стоки и предмети свързани с оцеляването.
It is a fact that in the areas with massive presence of newly-arrived immigrants/asylum-seekers an increase of the level of crime is noted, but in these cases it is mainly crime, related to subsistence- petty stealing, theft of food and other subsistence means.

Въпреки нарастването на финансирането на специалните служби повече от 10 пъти(от 2, 8 милиарда през 2000 г. до 31, 3 милиарда щатски долара през 2009 г.), равнището на престъпността не е спаднало.
Despite the increase in funding for special services by more than 10 times(from$ 2.8 billion in 2000 to$ 31.3 billion in 2009), the crime rate has not decreased.

Според последните данни за престъпността нивото на насилие в Ню Орлиънс е почти три пъти по-високо от средното за страната, а равнището на престъпността му е значително по-високо от останалата част на Америка.
According to recent crime data, New Orleans' violent crime rate is almost three times the national average, and its property crime rate is also significantly higher than the rest of America's.

Екипът на Центъра ми оказваше непрекъснато съдействие в изследователската ми дейност, като подпомагаше контактите ми с държавни институции и ми предоставяше обща информация за равнището на престъпността в страната.
The CSD staff has been very supportive in my research, especially in providing access to public institutions, and background information on crime levels in the country.

Равнището на престъпност в страната е ниско.
The crime rate of the country is low.

Равнището на престъпност в Португалия не предполага специални мерки за лична безопасност.
Crime rate in Portugal does not necessitate any specific measures to ensure personal safety.

Равнището на престъпност сред руснаците във Великобритания е много по-ниско от средностатистическия показател за страната.
Crime rate among Russians in UK is well below national average.

Равнището на престъпност е доста ниско, все още по-приветливи цени за жилища.
The crime rate is quite low, still cheer prices for housing.

Равнището на престъпност в Йордания е сравнително ниско.
The crime rate in Jordan is relatively low.

Престъпност и сигурност: Равнището на престъпност в страната е ниско.
Crime and Security: The crime rate in our country has skyrocketed.

Равнището на престъпност в страната е ниско.
The level of criminality in the country is low.

Равнището на престъпност в Италия не предполага взимането на специални мерки за лична безопасност.
The level of criminality in Italy does not require taking special personal security measures.

Равнището на престъпност е намаляло наполовина, според проучване на университета в Централна Флорида.
The crime rate has been cut in half, according to a study by the University of Central Florida.

Равнището на престъпност в Сан Марино е ниско и не предполага специални мерки за лична безопасност.
Crime rate in San Marino is low and does not suggest any specific personal safety measures.