Какво е " РАВНИЩЕТО СИ " на Английски - превод на Английски

• its level

Примери за използване на Равнището си на Български и техните преводи на Английски

Приблизително на равнището си от февруари.
From its February level.

Водата не може да се издигне над равнището си.
Water cannot rise above its level.

В стратегия"ЕС 2020" признахме факта, че за да запазим равнището си на благоденствие в Европа, трябва да увеличим нашата продуктивност.
In the 2020 strategy, we acknowledged the fact that, if we are to maintain our level of prosperity in Europe, we need to increase our productivity.

Водата не може да се издигне над равнището си.
Water will not rise above its level.

Китай се стреми да увеличи равнището си на автоматизация в идните години и цели да влезе в топ десет на страните с най-голяма гъстота на роботите до 2020 г.
China is eager to expand its level of automation in the coming years, targeting a place in the world's top-10 nations for robot density by 2020.

Водата не може да се издигне над равнището си.
Water will not rise above its own level.

Вносът на стоки и услуги намалява равнището си спрямо предходното тримесечие според сезонно изгладените данни с 0.8%, докато износът на стоки и услуги се увеличава с 1.7%.
Seasonally adjusted imports of goods and services decreases its level compared to the previous quarter by 0.8%, while exports of goods and services has a positive growth of 1.7%.

Водата не може да се издигне над равнището си.
Because water can not rise above its level.

През април 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0.6 пункта спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи изцяло на спада на показателя в промишлеността.
In April 2013 the total business climate indicator decreases by 0.6 percentage points compared to its level from the previous month which is due entirely to the drop of the indicator in industry.

Населението на Източна Германия е намаляло до равнището си от 1905 г.
The population in Eastern Germany has hit its lowest level since 1905.

БИЗНЕС СРЕДА През юли общият показател на бизнес климата нараства с 1.4 пункта спрямо равнището си от предходния месец Общият показател на бизнес климата през юли 2013 г. нараства с 1.4.
In July 2013 the total business climate indicator increases by 1.4 percentage points compared to its level from the previous month due to the improved business climate in industry and retail trade.

През октомври 2015 г. общият показател на доверие на потребителите запазва равнището си от юли.
In October 2015 the total consumer confidence indicator preserves its July level.

През юли 2018 г. общият показател на доверие на потребителите намалява с 0.6 пункта спрямо равнището си отпреди три месеца, което се дължи изцяло на пониженото доверие сред населението в селата.
In July 2018, the total consumer confidence indicator decreases by 0.6 percentage points compared to its level 3 months ago which is due entirely to the decreased confidence among the rural population.

През февруари 2019 г. общият показател на бизнес климата остава на равнището си от предходния месец.
In February 2019, the total business climate indicator remains to its level from the previous month.

По-неблагоприятен бизнес климат е регистриран в промишлеността, строителството и сектора на услугите, докато в търговията на дребно запазва приблизително равнището си от предходния месец.
More unfavourable business climate is registered in industry, construction and service sector, while in retail trade preserves approximately its level from the previous month.

През април 2017 г. общият показател на доверие на потребителите намалява с 1.6 пункта спрямо равнището си отпреди три месеца, което се дължи изцяло на пониженото доверие сред градското население.
In April 2017 the total consumer confidence indicator decreases by 1.6 percentage points compared to its level 3 months ago which is due entirely to the decreased confidence among the urban population.

Съставният показател„бизнес климат в промишлеността“ запазва приблизително равнището си от предходния месец.
The composite indicator‘business climate in industry' remains approximately to its level from the previous month.

През април 2015 г. общият показател на бизнес климата се повишава с 2.5 пункта спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи на подобрения бизнес климат в строителството и търговията на дребно.
In April 2015 the total business climate indicator increases by 2.5 percentage points compared to its level from the previous month which is due to the improved business climate in construction and retail trade.

По отношение на очакванията за безработица в страната през следващите дванадесет месеца са, че тя ще остане приблизително на равнището си от октомври 2018 година.
With regard to unemployment expectations in the country over the next twelve months, it will remain roughly at its level in October 2018.

Нека да го кажа ясно: структурната реформа не означава да намаляваме равнището си на социална закрила, а да включваме хората, които в момента са изключени от пазара на труда, особено младите хора.
Let me be quite clear: structural reform does not mean reducing our level of social protection, but it does mean bringing in those who are currently excluded from the labour market, especially our young people.

Европейските региони дават пример, но е необходимо ЕС и неговите международни партньори да не намаляват равнището си на амбиция по отношение на климата.“.
European regions are leading by example, but it is necessary that the EU and its international partners do not diminish their level of climate ambition.".

Подобрение на стопанската конюнктура е регистрирано в промишлеността, строителството и сектора на услугите, докато в търговията на дребно показателят запазва приблизително равнището си от предходния месец.
An improvement of the business conjuncture is registered in industry, construction and service sector, while in retail trade the indicator preserves approximately its level from the previous month.

Въпреки че Комисията налага по-ниски временни мита от предварително очакваните за първите два месеца, AFASE подчертава, че независимо от равнището си, митата ще навредят сериозно на европейската соларна индустрия.
Although the Commission imposes lower from the expected temporal duties for the first two months, AFASE highlights that regardless of their level, the duties will seriously damage the European solar industry.

Подобрение на стопанската конюнктура е регистрирано в строителството и търговията на дребно, докато в промишлеността запазва равнището си от предходния месец.
An improvement of the business conjuncture is registered in construction and retail trade, while in industry preserves to its level from the previous month.

През юни 2014 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 1 пункт спрямо равнището си от предходния месец, което се дължи на по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и в сектора на услугите.
In June 2014 the total business climate indicator decreases by 1.0 percentage point compared to its level from the previous month which is due to the more unfavourable business climate in industry and service sector.

Вносът на стоки и услуги увеличава равнището си спрямо предходното тримесечие според сезонно изгладените данни с 0,9%, докато износът на стоки и услуги намалява с 1,3%, показват данните на националната статистика.
Imports of goods and services increased their level compared to the previous quarter, according to the seasonal data by 0.9%, while exports of goods and services decreased by 1.3%, according to data from the national statistics.

През октомври 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 2.1 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в промишлеността и в сектора на услугите.
In October 2013, the total business climate indicator in Bulgaria decreases by 2.1 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavorable business climate in industry and service sector.

Най-скорошният анализ на доходите на земеделските производители, извършен от Комисията, показва, че въпреки сериозния спад на доходите през 2009 г. поради текущата икономическа криза, доходът на земеделските производители в ЕС-12(т.е. държавите членки, прилагащи СЕПП, плюс Малта и Словения) се е задържал доста над равнището си от преди присъединяването към ЕС.
The latest analysis of farmers' income carried out by the Commission concludes that, in spite of a strong decline in 2009 which is explained by the current economic crisis, farmers' income in the EU-12(i.e. the Member States applying the SAPS plus Malta and Slovenia) has stayed well above their level reached before accession.

През юни 2013 г. общият показател на бизнес климата се понижава с 0, 7 пункта спрямо равнището си от предходния месец поради по-неблагоприятния бизнес климат в строителството, търговията на дребно и сектора на услугите.
In June 2013 the total business climate indicator decreases by 0.7 percentage points compared to its level from the previous month due to the more unfavourable business climate in construction, retail trade and service sector.

Ще се съгласите ли, че в света има страни, които през последните двадесет години са съумели значително да подобрят равнището си на благосъстояние без СИП и че вероятно СИП може също представлява възможност и за тези страни?
Do you agree that there are countries in the world which have, over the last twenty years, managed to significantly improve their level of prosperity without an EPA, and that perhaps the EPA could also represent an opportunity for these countries?

Как да използвам "равнището си" в изречение

Коефициентът на продължителна безработица запазва равнището си спрямо същия период на миналата година - 2,9 процента.

Трети е основателят на "Оракъл" Лари Елисън, чието богатство запазва равнището си от 27 млрд. долара.

През юли 2015 г. общият показател на доверие на потребителите остава приблизително на равнището си от април.

Апокалиптични СНИМКИ и ВИДЕО от земетръсния ад в Закинтос, разрушенията са огромни, морето е изменило равнището си

Агенциите цитират заместник-директора на "Газпром" - Александър Медведев, според който цените ще достигнат равнището си от преди икономическата криза.

Общият показател на бизнес климата през юли 2012 г. се увеличава с 1.1 пункта спрямо равнището си от предходния месец, ...

С 3.2 пункта е паднал бизнес климатът в началото на годината спрямо равнището си от декември 2012 г., коментира в. „Стандарт“.