Какво е " РАВНОМЕРНО НАГРЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• uniform heating
• even heating

Примери за използване на Равномерно нагряване на Български и техните преводи на Английски

Процесът включва равномерно нагряване на закалено стъкло.
The process involves uniform heating of tempered glass.

Трябва да разберете, че технологията означава равномерно нагряване.
You need to understand that technology means even heating.

Той гарантира равномерно нагряване на самолета, който ще се обработва.
It guarantees uniform heating of the plane to be processed.

Intellowave- функция, която позволява равномерно нагряване на храната.
Intellowave- a feature that allows uniformly heat the food.

Равномерно нагряване на доставката осигурява електрически ток към изходите.
Uniform heating of the supply provides electrical current to the outputs.

Бутилката се върти по време на нагряване, което осигурява равномерно нагряване.
The bottle rotates during heating, which ensures uniform heating.

Благодарение на действието на кислорода се получава равномерно нагряване на всички метални слоеве.
Due to the action of oxygen, uniform heating of all metal layers occurs.

Може да сте чували и за проводимите свойства, които позволяват бързо и равномерно нагряване.
You may have also heard about its conductive properties, which allows for quick and even heating.

В ястия с дебели стени се осигурява равномерно нагряване на зеленчуците по време на готвене.
In dishes with thick walls ensures uniform heating of vegetables during cooking.

Смесването на топъл и студен въздух в терма осигурява равномерно нагряване във вертикална посока;
Mixing of warm and cold air in a therma ensures uniform heating in the vertical direction;

L средночестотни индукционни нагревателни електродни чаши и кратко време за равномерно нагряване.
I Medium frequency induction heating electrode cup and short time uniform heating.

Равномерно нагряване на боята с горелка от двете страни, което често води до неправдоподобен резултат;
Uniform heating of the paint with a blowtorch on both sides, which often leads to an implausible result;

Когато става въпрос за запояване на полипропиленови тръби, това изисква равномерно нагряване на цялата повърхност.
When it comes to soldering polypropylene pipes, it requires uniform heating of the entire surface.

Това решение позволява да се постигне равномерно нагряване на въздуха и да се получат значителни икономии на енергия.
This solution allows to achieve uniform heating of air and to obtain considerable energy savings.

Умно" устройство с технология iQ изчислява времето, необходимо за внимателно равномерно нагряване на бебешка храна.
Smart" device with iQ technology calculates the time required for careful even heating of baby food.

Равномерно нагряване на помещението поради място, не конвекция на въздуха, както в случая с конвенционална система радиатор;
Uniform heating of the room due to the location, there is no air convection, as in the case with the conventional radiator system;

Машината приема револвиращ инфрачервен предварителен уред-отоплителна система, той осигурява равномерно нагряване на PET преформи.
The machine adopts revolving infrared pre-heat system, it ensures PET preforms be heated evenly.

Резултатът е: равномерно нагряване на целевата тъкан и елиминиране на искри и искрене, като същевременно се доставя максимална мощност.
The result is: uniform heating of targeted tissue and eliminations of sparking or arcing while delivering maximized power.

Къщата е изработена от алуминиева алуминиева топлина, с технология за коване на студено, равномерно нагряване и IP65 водоустойчива.
The house is made of aviation aluminum heat, with Cold-forging technology, heat evenly and IP65 waterproof.

Просто, тенджерата запазва топлината по-добре и дава по-интензивно и равномерно нагряване, което позволява процесът на готвене да бъде намален до буквално половин час.
Simply, the pan retains heat better and gives a more intense and uniform heating, which allows the cooking process to be reduced to literally half an hour.

Загрейте бавно до 1350 °-1450 ° F и задържане при тази температура, докато клас стомана D2 материал е равномерно нагряване.
Preheat Prior To Hardening Preheat slowly to 1350°-1450°F and hold at this temperature until grade steel D2 material is uniformly heated.

Най-популярният вид покритие, което осигурява равномерно нагряване на четки от сешоара, допринася за гладка противоплъзгаща направления и предотвратява тяхното прегряване.
The most popular type of a covering which provides uniform heating of a brush from the hair dryer, promotes free sliding of locks and prevents them an overheat.

Дървената дръжка осигурява здравина и изолация от високи температури, докато структурата в tourmalina осигурява равномерно нагряване, като позволява перфектни прически.
The wooden handle provides strength and insulation from high temperatures, while the structure in tourmalina ensures even heating by allowing perfect hairstyles.

Равномерно нагряване до 565~ 605 ℃ и след това запазване на топлината, време за запазване на топлината, пропорционално на дебелината от 2 mm/ min и не по-малко от 15 min.
Evenly heating to 565~ 605℃ and then heat preservation, heat preservation time proportional to the thickness of 2 mm/min and not less than 15 min.

В името на безспорните предимства на газови печки- те са добре държат на топло, равномерно нагряване на парна баня, в допълнение, на газ като гориво дърво често е на разположение.
For the sake of the undoubted advantages of gas stoves- they are well kept warm, uniform heating of the steam room, in addition, the gas as fuel wood is often available.

Стилна наденица Polaris Safari 24SP със сгъстено дъно за равномерно нагряване Висококачественото трислойно покритие на основата на титан прави тази антена устойчива на драскотини.
Stylish sausage dish Polaris Safari 24SP with a thickened bottom for even heating High-strength three-layer coating on the basis of titanium makes this dish resistant to scratches.

Ако не се прави от професионалист. С този метод на заваряване е много трудно да се постигне равномерно нагряване на листа, което в бъдеще може да доведе до ремонт на басейна от полипропилен.
With this method of welding, it is very difficult to achieve uniform heating of the sheet, which in the future can entail repair of the pool of polypropylene.

Конвекционните потоци на въздуха не трябва да бъдат защитени от нищо, само по този начин ще бъде възможно да се поддържа равномерно нагряване на помещението, а прозорците няма да замъглят.
Convection currents of air should not be protected by anything, only in this way it will be possible to maintain uniform heating of the room, and the windows will not mist over.

Във финската и карелската медицина, стеатита се използва за лечение на радикулит, ишиас, остеохондроза, травматични повреждения на ставите и други подобни заболявания, за лечението на които е полезено продължително и равномерно нагряване.
In Finnish and Karelian medicine, steatite is used to treat radiculitis, sciatica, osteochondrosis, traumatic injuries of the joints and other similar diseases, for the treatment of which uniform and prolonged heating is useful.

Venus Freeze Plus™ прилага мултиполярна радиочестота и пулсиращи електромагнитни полета, патентована технология на Venus Concept(MP)2, чрез която се получава равномерно нагряване на тъканите под кожната повърхност.
Venus Freeze Plus™ delivers Multi-Polar Radio Frequency and Pulsed Electro Magnetic Fields- Venus Concept's patented(MP)2 technology- to produce uniform heat under the skin's surface.

Как да използвам "равномерно нагряване" в изречение

- Трипластовата технология, сандвич от стомана-алуминий-стомана, позволява бързо и равномерно нагряване

*Вътрешната част на нагревателя е изработена от качествен алуминий, който осигурява равномерно нагряване

Карбонова подгряваща система KEETEC CSH1 за равномерно нагряване на цялата повърхност на нагреватели..

Магазин » Българска електрическа скара Рубино (Rubino) 900w - равномерно нагряване и неръждаема повърхност

Voskoplav - специално устройство, което ще помогне за равномерно нагряване на восък за епилация до желаната температура.

Задължителната процедура е затопляне на чайника. Това е необходимо за равномерно нагряване на чаени листа. Има два начина за загряване на котела:

Изключително компактен и стилен, уредът дава възможност за равномерно нагряване на 2 пълнителя кола маска едновременно. Предназначен е за ролони 100 мл.