Какво е " РАДИЕВИЯ " на Английски - превод на Английски

• radium

Примери за използване на Радиевия на Български и техните преводи на Английски

Радиевия институт.
The Radium Institute.

За да го направи, тя създава Радиевия институт.
To do this, she established the Radium Institute.

През 1925 година той става помощник на Мария Кюри в Радиевия институт, а през 1926 г. се жени за нейната дъщеря, Ирен.
In 1925 he became, at the Radium Institute, assistant to Marie Curie, whose daughter Iréne he married in 1926.

Вече възрастен и професор по математика във Варшавската политехника, той често седи съзерцателно пред статуята на Мария Склодовска, построена през 1935 г. пред Радиевия институт, основан от нея през 1932 г.
As an old man and a mathematics professor at the Warsaw Polytechnic, he would sit contemplatively before the statue of Maria Skłodowska which had been erected in 1935 before the Radium Institute that she had founded in 1932.

Нагряването например чувствително забавяло радиоактивното разпадане на радиевия хлорид- нещо, смятано от физиците за невъзможно.
Heating measurably slowed the radioactive decay of radium chloride, a thing considered implausible by physicists.

През 1937 г. той напуска Радиевия институт и става професор в Колеж дьо Франс(Collège de France), където проучва верижните реакции и изискванията за успешно изграждане на ядрени реактори, които използват ядрено деление, за да произведат енергия, използвайки уран и тежка вода.
In 1937 he left the Radium Institute to become a professor at the Collège de France working on chain reactions and the requirements for the successful construction of a nuclear reactor that uses controlled nuclear fission to generate energy through the use of uranium and heavy water.

След непрестанни усилия те най-накрая успяха да отделят радиевия хлорид и открили два нови химически елемента: Po и Ra.
After unremitting efforts, they finally succeeded in separating out radium chloride and discovered two new chemical elements: Po and Ra.

След непрестанни усилия те най-накрая успяха да отделят радиевия хлорид и открили два нови химически елемента: Po и Ra.
Through unremitting efforts, they finally succeeded in separating the radium chloride and discovered two new chemical elements: polonium(Po) and radium(Ra).

Втората Нобелова награда дава възможност да убеди френското правителство да подкрепи Радиевия институт, построен през 1914 г., където се провеждат изследвания в областта на химията, физиката и медицината.
Curie's second Nobel Prize enabled her to persuade the French government into supporting the Radium Institute, built in 1914, where research was conducted in chemistry, physics, and medicine.

Тя основава Радиев институт и във Варшава.
She also founded the Radium Institute in Warsaw.

Други вредни цветове са флуоресцентно радиево зелено, арсенно зелено и ураниево оранжево.
They are iridescent green, harmful colors include fluorescent radium green, arsenic green, and uranium orange.

Радиеви кондоми!
Radium, er… condoms!

Основава Радиев институт и във Варшава.
She also established Radium Institute in Warsaw.

Употребата на радиева сол е ограничено до научни експерименти.
The use of radium salt is limited to scientific experimentation.

Имате ли нещо, наречено радиева сол в лабораторията ви?
Do you have something called, uh, radium salt in your lab?

Атомен парфюм и радиев крем за лице- за красива и здрава кожа.
Atomic Perfume and Radium Face Cream apparently enhancing beauty through healthy skin.

Германците ядяли радиев шоколад.
The Germans ate Radium chocolate.

След войната тя работи усилено, за да събере пари за своя Радиев институт.
After the war, she worked hard to raise money for her Radium Institute.

Сега те са известни като“радиевите девойки”.
These women are known as the Radium Girls.

Исках да видя радиев кондом.
I was looking forward to seeing a radium condom.

Не мисля, че съругите са имали достъп до радиева сол.
I don't think the wives would have access to radium salt.

И там видях радиевата сол.
And I saw the radium salt right there.

Xofigo 1100 kBq/ml инжекционен разтвор радиев[223Ra] дихлорид.
Xofigo 1100 kBq/mL solution for injection Radium Ra 223 dichloride.

Сега те са известни като“радиевите девойки”.
They were known as“The Radium Girls”.

Това са продукти за баня с радий, има и радиев одеколон.
Here is the Radium bath products, there's the Radium Eau de Cologne.

Сега те са известни като“радиевите девойки”.
They became known as the radium girls.

Най-значимото постижение е създаването на отворилия врати през 1918 г. Радиев институт(сега Институт”Кюри”) в Париж, подпомагащ изследванията в сферата на химията, физиката и медицината.
The greatest achievement was the building of the Radium Institute(now the Institut Curie) in Paris, which opened its gates in 1918 to support research in chemistry, physics, and medicine.

Хората са си купували радиеви брошки, уранови одеяла, радонова вода, надявайки се да подобрят своето храносмилане, артрит и каквото друго им е създавало проблеми.
People bought radium pendants, uranium blankets, and radon water with the hopes of improving their digestion, arthritis, and whatever else ailed them.

Този линеал изисква използването на Ondemètre Turenne/радиево трупче/, което прави безполезно ориентирането му в посоки Север-Юг.
This requires the use of a ruler Ondemètre Turenne/Radium block/, making useless orientation in North-South direction.

В болницата, където хирурзите му имплантират специални радиеви пирони в гърлото, Пучини се обръща към тях с бележка- дайте ми само още 20 дни!
At the hospital, where the surgeons implanted him special radium nails in the throat, Puccini turned himself to them with a notice- give me just 20 more days!