Какво е " РАДИКАЛНА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• radical form
• radical shape

Примери за използване на Радикална форма на Български и техните преводи на Английски

Това е наистина радикална форма на емпатията.
That is radical empathy.

Свободно радикална форма в тялото, в резултат на химични реакции.
Free radical form in the body as a result of chemical reactions.

Това е наистина радикална форма на емпатията.
It is an extreme form of empiricism.

Френският семиолог прави естетическа анатомия на този жанр, определян от него като„радикална форма на поезията”.
The French semiologist makes an aesthetic anatomy of the genre, defined by him as"a radical form of poetry".

Това е наистина радикална форма на емпатията.
This is a really deep form of empathy.

Такива изявления не представляват сами по себе си отричане на Холокоста, но са тясно свързани с него като радикална форма на антисемитизъм.
Holocaust denial but are closely connected to it as a radical form of antisemitism.

В интерес на истината, с развитието на Църквата тази радикална форма на материално общение не издържала.
As the Church grew, this radical form of material communion could not in fact be preserved.

Така че, ако искате да го напишете в радикална форма, можете да напишете, че това е равно на 2 по, 2x, по корен трети от х.
So if you want to write it in radical form, you could write this is equal to 2 times 2x times the third root of x.

Поради своята радикална форма един таксиметров шофьор дава прякора Da kùchǎ(大 裤衩), грубо преведено като“големи боксерки”.
Because of its radical shape, a taxi driver first came up with its nickname dà kùchǎ(大裤衩), roughly translated as,“big pants”.

Такива изявления не представляват сами по себе си отричане на Холокоста, но са тясно свързани с него като радикална форма на антисемитизъм.
Those statements are not Holocaust denial but are closely connected to it as a radical form of anti-Semitism.

Поради своята радикална форма един таксиметров шофьор дава прякора Da kùchǎ(大 裤衩), грубо преведено като“големи боксерки”.
Because of its radical shape, it's said that a taxi driver first came up with its nickname dà kùchǎ, roughly translated as,"big boxer shorts".

Бразилският главен изпълнителен директор Рикардо Семлер практикува една радикална форма на корпоративна демокрация, преосмисляйки всичко от бордови срещи до това как работниците отчитат своите почивни дни(не се изисква да го правят).
Brazilian CEO Ricardo Semler practices a radical form of corporate democracy, rethinking everything from board meetings to how workers report their vacation….

В Турция- в по-малко радикална форма от иранския шах(титла) и от военните диктатури в страни като Египет, Тунис, Сирия и Ирак- населението никога не е имало избор.
In Turkey- and in a less radical form under the Shah in Iran and under military dictators in countries like Egypt, Tunisia, Syria, and Iraq- the population never had a choice.

Това вече не са конфликти между слаби и силни, богати и бедни, а напротив, трябва да се борим с един глобален проблем, който до няколко месеца ще се изрази в много радикална форма.
These aren't conflicts between the weak and the strong, the rich and the poor anymore, but on the contrary, we have come up against a global problem that will become expressed in the most radical form within a few months.

Обаче центрове, в които се проповядва радикална форма на исляма, продължават да никнат в страната, каза политическият анализатор Димитър Аврамов.
However, centers where radical brands of Islam are preached continue to to crop up in the country, said political analyst Dimitar Avramov.

Както повечето мюсюлмани в Южна Русия, той не показвал никакви видими признаци, че е възприел радикална форма на исляма, да не говорим за подпомагане на някакви неясни бунтовнически мрежи, каза неговата съпруга.
Like the majority of Muslims in southern Russia, he showed no outward signs of embracing a radical strain of Islam, let alone aiding the amorphous networks of fighters who do, his wife said.

Тръмп поддържа тезата, че подобни санкции ще върнат Техеран към преговорите със запада и ще прекратят регионалните му действия, които според него са зловредни, но добави, че„армията също ще свърши работа, но това(ще) е много радикална форма на победата“.
Trump maintained he thinks sanctions will work to bring Iran back to the negotiating table and curtail its regional activities the US says are malign, but he added“the military would work, but that's a very severe form of winning.”.

Бразилският главен изпълнителен директор Рикардо Семлер практикува една радикална форма на корпоративна демокрация, преосмисляйки всичко от бордови срещи до това как работниците отчитат своите почивни дни(не се изисква да го правят).
Brazilian CEO Ricardo Semler practises a radical form of corporate democracy, rethinking everything from board meetings to how workers report their vacation days(they don't have to).

Привидно критичен съюзник, защитаван срещу враговете си от американски оръжия и помощ, кралството харчи неизброими милиони за възхваляване на уахибизма, радикална форма на сунитския ислям, която вдъхнови похитителите от 11 септември и сега дава плам на Ислямска държава(ИД).
Ostensibly a critical ally, sheltered from its enemies by American arms and aid, the kingdom has spent untold millions promoting Wahhabism, the radical form of Sunni Islam that inspired the 9/11 hijackers and that now inflames the Islamic State.

Според вътрешното министерство групата е използвала Интернет, за да разпространява радикална форма на джихад и да насърчава мюсюлманите по света да подкрепят свещената война, като набавят пари, оръжие и човешки ресурси.
According to the interior ministry, the group used the internet to propagate a radical form of jihad and urged Muslims across the globe to support the holy war by providing money, arms and manpower.

Тази морална и политическа логика намери институционален израз в модерната шведска социална държава, основаваща се на една политическа визия, чийто фундаменти са общественото доверие, увереността в общите институции и една радикална форма на индивидуализъм за всички.
This moral and political logic found institutional expression in the modern Swedish welfare state, which was founded on a political vision whose fundament was social trust, confidence in common institutions, and a radical form of individualism for all, enabling a strong emphasis on gender equality, children's rights.

Бразилският главен изпълнителен директор Рикардо Семлер практикува една радикална форма на корпоративна демокрация, преосмисляйки всичко от бордови срещи до това как работниците отчитат своите почивни дни(не се изисква да го правят).
Ricardo Semlar CEO of Semco Partners practices a radical form of corporate democracy, rethinking everything from board meetings to how workers report their vacation days(they don't have to).

Това е радикалната форма на вегетарианството, суровата храна.
This is the radical form of vegetarianism, raw food.

Според Нувел радикалната форма се опитва да изрази прогресивния културен поглед на Катар и технологичните възможности, които са довели до неговото развитие в последните години.
Nouvel explained that the radical form seeks to express Qatar's progressive cultural outlook and technological capabilities, which have contributed to its rapid expansion in recent years.

Тази нова класа пробва радикални форми на социална организация, по принцип не винаги в политически партии, нужни за осъществяване на политическа промяна след продължителен период от време.
That new class is attempting radical forms of social organizing, even if not always in the political parties necessary to affect long term change.

Радикални форми на Исляма до голяма степен не са успели да бъдат създадени в региона, казват лидери.
Radical forms of Islam have largely failed to gain a foothold in the region, leaders say.

В Албания много анализатори подчертават, че радикални форми на Исляма не са успели да бъдат наложени сред населението.
In Albania, many analysts stress that radical forms of Islam have not succeeded in taking root among the population.

Размиването на субекта, което ние днес преживяваме едновременно с радикалните форми на субективизма, ни е довело до деконструктивизма- до анархистичните теории за изкуството.
The dissolution of the subject, which coincides for us today with radical forms of subjectivism, has led to‘deconstructionism'- the anarchistic theory of art.

Тя не можа да намери комуникация с младите поколения късно преоткриващи радикални форми на анархо-културата, протеста и масовата емиграция.
This elevated heritage could not find the bridges to the younger generation which reinvented the radical forms of the anarchic culture, the protest and the mass emigration.

Ние твърдо вярваме в това, че има взаимна заинтересованост да бъде унищожен този раков тумор на радикалните форми на исляма.
We firmly believe in the existence of a mutual interest in destroying the cancer of radical forms of Islam.

Как да използвам "радикална форма" в изречение

само едно ще ви кажа - от веганките бегайте като дявол от тамян, това е радикална форма на феминизъм!!

Дори според каноните на светското законодателство, недопускането на жените до свещенство не представлява дискриминация, което говори, че обратните претенции са изява на някаква радикална форма на феминизъм!