Примери за използване на Радиоактивните материали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мразеше радиоактивните материали.
Можем ли да направим нещо с употребяваните радиоактивните материали и какво?
Can we do something with the radioactive materials used and what?Надяваше се да направи радиоактивните материали безвредни.
He hoped to render radioactive materials harmless.От там, радиоактивните материали може да се промъкнат в океана и подпочвените води.
From there, radioactive materials may be seeping into the ocean andgroundwater.На Международната асоциация за екологично безопасно на радиоактивните материали.
The International Association for Environmentally Safe Disposal of Radioactive Materials'.От там, радиоактивните материали може да се промъкнат в океана и подпочвените води.
From there, radioactive materials may be seeping into the ocean and groundwater.”.Тази общност регулира иконтролира използването на ядрената енергия и радиоактивните материали.
It regulates andmonitors the use of nuclear energy and radioactive materials.За щастие, радиоактивните материали са рециклируеми и част от тях може да влязат отново в употреба.
Fortunately, radioactive materials are recyclable and some of them can be reused.Нашата планета излъчва 46 теравата(TW)топлина от радиоактивните материали и първична енергия.
Earth radiates 46 terawatts(TW)of heat from its radioactive materials and primordial energy.Веднъж изведени радиоактивните материали, пациентът не излъчва никаква радиация.
Once the radioactive materials are extracted Бил е физик в Лос Аламос. Отговарял е за радиоактивните материали на проект Манхатън.
He was a physicist at Los Alamos who personally handled radioactive material for the Manhattan Project.Съхранението трябва да бъде в съответствие с националните регулаторни разпоредби за радиоактивните материали.
Storage should be in accordance with national regulation on radioactive material.Радиоактивните материали могат да бъдат транспортирани само с някои специални камиони и сега ти се да ги паркират!
Radioactive materials can only be transported with some special trucks and now you get to park them!Продуктите ни за лъчетерапията са специално проектирани, за справяне и съхранение на радиоактивните материали.
Our radiotherapy products are specifically designed for the handling and storing of radioactive material.Реакторът няма защитна обвивка(контейнмент) и нищо не е спряло радиоактивните материали да излетят във въздуха.
There was no containment structure at the plant and nothing to stop radioactive material from spewing into the air.Съхранението на радиофармацевтици ще бъде в съответствие с националните разпоредби за радиоактивните материали.
Storage of radiopharmaceuticals will be in accordance with national regulation on radioactive materials.Рентгеновата камера преминава през тялото ви, катоправи снимки, докато радиоактивните материали се преместват в костите ви.
An X-ray camera passes over your body,taking pictures as the radioactive material moves into your bones.Съхранението на радиофармацевтиците се осъществява в съответствие с националните разпоредби относно радиоактивните материали.
Storage of radiopharmaceuticals will be in accordance with national regulation on radioactive materials.Радиоактивните материали, са открити в подземните води, в близост до атомна електроцентрала Indian Point, намираща се на север от Ню Йорк.
Radioactive material has been detected in the groundwater at Indian Point nuclear power plant in New York.Съхранението на радиофармацевтичните лекарствени продукти ще бъде в съответствие с националните разпоредби за радиоактивните материали.
Storage procedures should be in accordance with national regulations for radioactive materials.Радиоактивните материали, са открити в подземните води, в близост до атомна електроцентрала Indian Point, намираща се на север от Ню Йорк.
Highly radioactive material has been measured in groundwater below Indian Point Energy Center in New York.Съхранението на радиофармацевтичните лекарства ще бъде в съответствие с националното законодателство за радиоактивните материали.
Storage of radiopharmaceuticals will be in accordance with national regulation on radioactive materials.Радиоактивните материали, са открити в подземните води, в близост до атомна електроцентрала Indian Point, намираща се на север от Ню….
Radioactive materials found in groundwater near a nuclear power plant Indian Point just north of New York City.Изхвърлянето на радиофармацевтици трябва да се извършва а в съответствие с националните разпоредби относно радиоактивните материали.
Disposal of radiopharmaceuticals should be done in accordance with national regulation on radioactive materials.Вашите води, почва и въздух ще бъдат очистени и токсичните отпадъци,включително и радиоактивните материали, ще бъдат де материализирани.
Your waters, soil and air will be purified and toxic waste,including radioactive materials, will be dematerialized.Съхранението на радиофармацевичните лекарствени продукти трябва да бъде в съответствие с националните разпоредби за радиоактивните материали.
Storage of radiopharmaceuticals should be in accordance with national regulation on radioactive materials.Обеззаразяването на сайт като Fukushima Daiichi не е наистина пълно, докато радиоактивните материали от сайта не бъдат обезвредени безопасно.
The decontamination of a site like Fukushima Daiichi isn't truly complete until the radioactive material from the site is safely disposed of.Радиоактивните материали са молекули, свързани с или„белязани“ с малко количество радиоактивни фарцевтици, които могат да бъдат открити при PET сканиране.
Radiotracers are molecules linked to, or“labeled” with, a small amount of radioactive material that can be detected on the PET scan.За разлика от тях, радиоактивните ядра на Фукушима остават предимно защитени иголяма част от радиоактивните материали са пренесени в морето, далеч от човешкото население.
By contrast, Fukushima's Радиоактивните материали се използват широко в медицината, селското стопанство, научните изследвания, производството, изпитанията на различни материали и из следването на минералите.
Radioactive materials are used extensively in medicine, agriculture, research, manufacturing, non-destructive testing, and minerals exploration.
