Какво е " РАДИОКОМУНИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• radio communication
• radiocommunications

Примери за използване на Радиокомуникация на Български и техните преводи на Английски

Радиокомуникация- техника и системи.
Radiocommunications- equipment and systems.

Подбор от фирми с близък предмет на дейност: Радиокомуникация- техника и системи.
A selection of companies related to the activity: Radiocommunications- equipment and systems.

Или може би техните неврони не са в директен физически контакт помежду си, а в радиокомуникация.
Or perhaps their neurons are not in… direct physical contact with each other… but in radio communication.

Ако експлозива е с дистанционно задействане, тогава всякаква радиокомуникация би го задействала.
If the C-4's wired with a remote, any radio communication could cause detonation.

Radiotelephony е вид радиокомуникация, предназначена основно за обмен на информация в речева форма.
(401) Radiotelephony- A form of radio communication primarily intended for the exchange of information in the form of speech.

Лично Ленин дава преки заповеди на Бела Кун чрез постоянна радиокомуникация с Кремъл.
It was Lenin who gave the direct orders and advice to Béla Kun via constant radio communication with the Kremlin.

Безжичната радиокомуникация работи надеждно на дистанции от до 30 метра и дори около препятствия или в условия на ярка осветеност.
Wireless radio communication works reliably at distances of up to 30 metres and even around obstacles or in bright conditions.

По-напредналите самолети изисквали модерни системи за радиокомуникация, бомбови удари, кислород, отопляеми летящи дрехи, синхронизирани оръдия и други.
The more advanced aircraft required up-to-date systems of radio communication, bombsights, oxygen, heated flying clothes, synchronized guns, and more.

Радарите за точен подход са предназначени за подпомагане на пилота, чрез даване на указания чрез радиокомуникация по време на финалния етап на подхода за кацане.
Precision approach radars are designed to enable pilots of aircraft to be given guidance by radio communication during the final stages of the approach to land.

Трябва да се обърне внимание на силата, точността, бронирани, мощността на двигателя, максимална скорост, товароносимост, повреда на покритието снаряд обхват и радиокомуникация.
Should pay attention to the strength, accuracy, body armor, engine power, maximum speed, carrying capacity, damage to the projectile range coverage and radio communication.

Без достъп до интернет, без мобилни телефони и ограничена радиокомуникация, жителите на града трябва да намерят свой собствен начин за оцеляване с намаляващите ресурси и повишаващото се напрежение.
With no Internet access, no mobile signals and limited radio communication, the people trapped inside must find their own ways to survive with diminishing resources and rising tensions.

За да комуникират с големите товарни кораби на път, които са голяма опасност в открито море, екипажът на Гьорлиц ще има на борда модерно оборудване за сателитна и радиокомуникация.
In order to communicate with large cargo vessels on their way- a major danger on the high seas- Goerlitz's crew will have modern satellite and radio communication equipment on board.

Комуникациите в полето бяха предизвикателни, защото автобусът беше в центъра на трибуната, който командният пункт беше от другата страна, а разчитахме само на радиокомуникация от щаба, защото тогава ние съобщаваме само от информацията на екипа на Националния щаб от ЕРЕ за възможното движение на екипа на линейката.
Communications in the field was challenging because the bus was in the centre of the Grandstand that the command post was on the other side, we only rely on the radio communication from the headquarters because back then we communicate only from the information of the National headquarters team from the ERU on the possible movement of the ambulance team.

Тя е с голям опит в разработката на системи за безналични разплащания с POS терминали, смарт карти, навигационни системи за превозни средства на базата на GPS/GSM/GPRS, високонадеждни и високозащитени системи за комуникация, системи за радиокомуникация и идентификация.
It is in possession of great experience in the development of systems for cashless payments with POS terminals, smart cards, navigation systems for vehicles on the basis of GPS/GSM/GPRS, highly reliable and highly protected systems for communication, systems for radio communication and identification.

Радиосъоръжение" е електрически или електронен продукт, който е проектиран да излъчва и/ или приема радиовълни с цел радиокомуникация и/ или радиоопределяне, или електрически или електронен продукт, който трябва да е докомплектуван с принадлежност, като например антена, така че да излъчва и/ или да приема радиовълни за целите на радиокомуникация и/ или радиоопределяне.
Radio equipment: an electrical or electronic product, which intentionally emits and/or receives radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination, or an electrical or electronic product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to intentionally emit and/or receive radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination;

Прекъснете всички радиокомуникации.
Cut all radio communication.

Повтарям Прекъснете всички радиокомуникации.
Repeat- cut all radio communication.

Радиокомуникации и издирване и спасяване.
Radio communications and, search and rescue.

Видео- и радиокомуникации, мултимедия.
Video and radio communications, multimedia.

От друга страна, аварийни радиокомуникации, системи за навигация на самолети и т.н. влоши.
At the other end, emergency radio communications, aircraft navigation systems, and so on. deteriorate.

Comments on: Ние също имаме радиокомуникациите!
Comments on: We also have radio communications!

Основният градивен елемент на радиокомуникациите е радиовълната.
The basic building block of radio communications is a radio wave.

Видео-, радиокомуникации.
Visual and radio communications.

Микрофони, слушалки, радиокомуникации и телефонни устройства- всички тези продукти все още се произвеждат в Тула в големи количества за различни сектори.
Microphones, headsets, radio communication and telephone devices- all these are still manufactured in large quantities in Tula.

През последните няколко десетилетия мобилните радиокомуникации станаха повсеместни, а технологиите за мобилна комуникация се превърнаха в нормална част от градската среда, в която живеят хората.
Mobile radio communications have become ubiquitous over the last few decades and mobile communication technologies have become a normal part of urban environment in which people live.

GMDSS подсистемата, включително УКВ радиокомуникациите, осигуряват свързани с безопасността услуги за всички кораби в зоната на VTMIS.
The GMDSS subsystem, including VHF radio communications, provide emergency and safety services for all ships in the waters within the VTMIS area of responsibility.

Урал изследва цялата северна част на Тихия океан, прихващайки радиокомуникациите на Военно-въздушните сили, военноморските и подводната защита на Съединените щати и Япония.
The Ural monitored the entire northern part of the Pacific Ocean, intercepting radio communications by the air force and navy and submarine defense of the United States and Japan.

Научни кадри в областта на радиокомуникациите, радиолокацията, радионавигацията и хидроакустиката за военноморските сили, гражданското корабоплаване и морската индустрия;
Developing scientists in the area of radio communications, radiolocation, radio navigation and hydroacoustics for the navy, the merchant fleet and the maritime industry.

Човешката дейност буквално е променила космическото пространство около нашата планета- десетилетията на нискочестотните радиокомуникации случайно са създали защитен мехур около Земята.
Human activity has changed the space surrounding our planet- decades of Very Low Frequency(VLF) radio communications have accidentally formed a protective, human-made bubble around Earth.

Модел 522 е динамичен стационарен микрофон, предназначен специално за радиокомуникации, оповестяване и диспечерски системи.
Is a dynamic base station microphone designed especially for radio communications, paging, and dispatching systems.