Какво е " РАДИОПИЕСИ " на Английски - превод на Английски

• radio plays
• radio pieces

Примери за използване на Радиопиеси на Български и техните преводи на Английски

Автор на две радиопиеси.
One of the 2 radio telescopes.

Ти октомври: Радиопиеси- Представяне.
Th October: Audio plays- presentation.

Написал е и множество радиопиеси.
He also wrote numerous radio scripts.

Всички стари радиопиеси сме чули.
We listened to old radio programs.

Написал е и множество радиопиеси.
Nikolay has also written many radio plays.

РАДИОПИЕСИ- слушайте внимателно, защото Исус ви обича!
AUDIO DRAMAS- listen well, for Jesus loves you!

Негови постановки и радиопиеси са играни в много европейски страни.
Her stage and radio plays have been produced in numerous countries.

Освен десетките си филми, той създаде 126 театрални постановки и 36 радиопиеси.
He made 54 films, 126 theatre productions and 39 radio plays.

Някои от тези творби са възникнали като радиопиеси или по-късно са приспособени за радио.
Some of these works were created as radio plays, or later, adapted for radio..

От 1988 г. е свободен писател, режисьор, автор на радиопиеси и певец.
From 1988 he is a free writer, director, author of radio plays and singer.

Той е автор на 12 книги(проза), множество радиопиеси и сценарии на няколко игрални филма.
He is the author of 12 books(fiction), many radio plays and screenplays of several motion pictures.

Наред със поезията, която е сърцевината на творчеството му, Бекер създава също разкази и радиопиеси.
In addition to the poems that make up his major work, Becker also wrote stories and radio plays.

Като сценарист първо се пробва да пише радиопиеси, филмови сценарии, а после и разкази и романи.
As a writer he has tried out writing radio plays and screenplays, then later short stories and novels.

Макс Фриш публикува множество произведения- романи, разкази, пиеси, радиопиеси и два литературни дневника.
Max Frisch published numerous works: novels, stories, plays, audio dramas, and two literary diaries.

Като автор на документални радиопредавания тя сама записва и режисира няколко документални радиопиеси;
As a freelance author of radio documentaries she recorded some documentary plays which she directed herself;

Автор е на хиляди фейлетони, на стотици разкази, хумористични спектакли, радиопиеси и сценарии за телевизионни програми.
He is an author of thousands of feuilletons, hundreds of short stories, humorous plays, radio plays and screenplays for television programs.

Учи в театралното училище на Елиът Кларк в Ливърпул и участва в радио шоуто на БиБиСи„Часът на децата”, преди да играе в редица радиопиеси.
After training at the Elliott Clarke Theatre School in Liverpool, he became a regular on Children's Hour on BBC Radio and also acted in many radio plays.

Пише музика за радиопиеси и филми и през 1961 г. създава Международния конкурс за песни в Сопот, Полша, който се провежда всяко лято повече от 50 години.
He also wrote music for radio plays and films and in 1961, he created the International Song Contest in Sopot, Poland, which has been produced every summer for more than 50 years.

Учи в театралното училище на Елиът Кларк в Ливърпул и участва в радио шоуто на БиБиСи„Часът на децата”, преди да играе в редица радиопиеси.
After training at Elliott Clarke Theatre School in Liverpool, he was a regular on the BBC radio show“Children's Hour,” before performing in a number of radio plays.

Наред с многобройни разкази той пише романи, приказки, дневници, стихотворения, радиопиеси, а след средата на 60-те години и книги за деца, които отчасти сам илюстрира.
Apart from numerous short stories he also wrote novels, tales, diaries, poems, radio plays and(beginning in the 1960s) children's books which he partly illustrated himself.

В програмите на Хърватското радио са излъчени редица нейни радиопиеси, сред които няколко наградени радиодрами, публикувани в различни списания и антологии(Mlinovi/Мелниците, Pisma drugom čuvaru/Писма до втория пазач, Devet oktava/девет октави, Arielov otok/Островът на Ариел).
A series of her radio plays were broadcast by Croatian radio, including several prize-winning radio dramas, which were published in various magazines and anthologies(Mlinovi/The Mills, Pisma drugom čuvaru/Letter to the Other Guard, Devet oktava/Nine Octaves, Arielov otok/Ariel's Island).

Reduced Shakespeare Company е създала десет световноизвестни сценични постановки, два телевизионни спектакъла и многобройни радиопиеси, всички от които са изпълнени, видени и чути по целия свят.
The Reduced Shakespeare Company has created 10 stage shows, two television specials, and numerous radio pieces- all of which have been performed, seen, and heard worldwide.

Reduced Shakespeare Company е създала десет световноизвестни сценични постановки, два телевизионни спектакъла и многобройни радиопиеси, всички от които са изпълнени, видени и чути по целия свят.
The“Bad Boys of Abridgement” have created seven stage shows, two television specials, and numerous radio pieces which have all been performed, seen, and heard all over the world.

Reduced Shakespeare Company е създала десет световноизвестни сценични постановки, два телевизионни спектакъла и многобройни радиопиеси, всички от които са изпълнени, видени и чути по целия свят.
The Reduced Shakespeare Company has created ten world-renowned stage shows, two television specials, and numerous radio pieces, all of which have been performed, seen, and heard the world over.

Reduced Shakespeare Company е създала десет световноизвестни сценични постановки, два телевизионни спектакъла и многобройни радиопиеси, всички от които са изпълнени, видени и чути по целия свят.
Since its pass-the-hat origins in 1981, the Reduced Shakespeare Company has created 10 stage shows, two television specials, several failed TV pilots and numerous radio pieces, all of which have been performed, seen and heard the world over.

Творбата комбинира радиопиеса с 360-градусово видео.
The piece combines a radio play with a 360-degree video.

Те слушат една и съща”пърформативна радиопиеса”, чиито части обаче са в различна последователност.
They listen to one and the same”performative radio play” which parts are not in sequence.

И я разказах в най-различни форми: най-напред във фейлетон във в."Стършел", после в радиопиеса по БНР, в сценарий за телевизионен сериал и чак най-накрая, като се забави малко реализацията на сценария, написах романа.
So I told it in various forms- first in a feuilleton in the Starshel newspaper, then in a radio play on the Bulgarian National Radio, in a screenplay for a TV series and finally, when the realization of the series was delayed, I wrote the novel.

Беше първата му радиопиеса.
It was his first play, a radio thing.

Сега го адаптирам за радиопиеса.
I have been adapting it for radio.

Как да използвам "радиопиеси" в изречение

Ингеборг Бахман (на немски: Ingeborg Bachmann) е австрийска поетеса, белетристка, автор на радиопиеси и преводачка.

От 1981 до 1989 г. записва радиопредавания и радиопиеси за програма "Хоризонт“ и програма "Христо Ботев“.

Общо 200 са постановките на проф. Светозар Донев на драми, опери, оперети, мюзикъли, радиопиеси и телевизионни спектакли.

Творчеството на Лайп се състои от романи, разкази, стихотворения, театрални и радиопиеси и киносценарии. Преобладаващи теми са морето и мореплаването.

Общо 200 са постановките на проф. Светозар Донев на драми, опери, оперети, мюзикъли, радиопиеси и телевизионни спектакли, добавят организаторите на тържественото честване.

New!!: 25 юни и Иван Липошлиев · Виж повече » Ингеборг Бахман (Ingeborg Bachmann) е австрийска поетеса, белетристка, автор на радиопиеси и преводачка.

Четири основни заглавия в аудиоверсии ще представят гениалния кинодраматург и автор на радиопиеси в седмицата, когато целият свят отбелязва едно столетие с Ингмар Бергман.

Той е автор на 12 книги (проза), множество радиопиеси и сценарии на няколко игрални филма. Превежда от френски творби на Ж. О. Шаторейно, Патрик Модиано и Франсоаз Саган.

"По отношение на криминалетата, може да се каже, че и тук ретрото е издигнато в култ. Стари радиопиеси се откриват наново, включват се в програмата, Шерлок Холс отново е на мода."