Какво е " РАЗБИВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• break
• smash
• breaking
• crash

Примери за използване на Разбиваме на Български и техните преводи на Английски

Просто разбиваме шаблона.
Just breaking the pattern.

Разбиваме заедно яйцата и захарта.
We break eggs and sugar together.

Ние сами си разбиваме сърцето.
We break our own heart.

Ние разбиваме нова почва.".
We are breaking new ground.

Така че защо разбиваме отворена врата?
Why to break the door open?

Ние разбиваме нова почва.".
Because we are breaking new ground.

Защо всеки път, когато ти пилотираш, се разбиваме?
How come every time you fly, we crash?

Разбиваме това шоу за времето♪.
We're breaking down this weather show♪.

Отделно разбиваме яйцата с киселото мляко.
Separately break eggs with yogurt.

Разбиваме го, а златото е другаде?
We crack it, the gold's somewhere else?

И когато разбиваме стереотипното мислене!
Time to break stereotypical thinking!

Разбиваме сейфа, чакаме да се появи.
We break the safe, wait for him to show up.

Но внимание, ние разбиваме двойки, а не техните сърца.
But beware we break the couple, not their heart.

Разбиваме тяхната зала и вземаме златото им.
Smash their hall and take their gold.

Взривяваме варелите, разбиваме леда, освобождаваме"просека".
Blow up barrels broken ice release"clearing".

Разбиваме традициите и хаосът в кралството.
Breaking traditions and reigning chaos".

Какво дали има хора зад това отразява което ние разбиваме?
What if there are people behind this mirror that we're breaking?

Volvo Cars- разбиваме рекорди със силен ръст.
Volvo Cars- breaking records with strong growth.

Снайперите ги свалят, разбиваме прозорците и се спускаме вътре.
Snipers take them out, smash the windows, a team rappels in.

Ние разбиваме нова позиция в онлайн консултирането.
We are breaking new ground in online consulting.

Трябва си имат лого:"Ние разбиваме сърца, не късаме девствени ципи".
They should have a new slogan--"We break hearts, not hymens.".

Ние разбиваме някои сериозни научни закони, тука момчета.
We're breaking some serious science here, boys.

Вътре в ядрото на атома имаме частици на частици, когато ги разбиваме.
Inside the nucleus of the atom, we have particles upon particles when you smash them apart.

Разбиваме изварата с яйцата и брашното с бакпулвера.
Stir cottage cheese with eggs and flour with baking powder.

Едно на сто- разбиваме кората на Земята и унищожаваме целия свят.
A hundred to one, we crack the earth's crust, and destroy the whole world.

Разбиваме стени, в които вратите очакват да ги отворят с едно докосване;
We smash walls where doors are waiting to open to the touch;

В района Предизборната кампания Като партизанска маркетингова агенция ние разбиваме нова основа.
In the area Campaigning As a guerrilla marketing agency, we are breaking new ground.

След това разбиваме растението и получаваме от шест до девет резена.
Then we break the plant and get from six to nine slices.

Една нощ на всеки няколко седмици, ние разбиваме къщи. Взимаме неща, по които богаташите пръскат милиони.
One night… every few weeks, we… break into houses, take stuff rich folks spend millions on.

Ние разбиваме атомите с нещо наречено атомни разбивачи или ускорител на частици.
We smash atoms using something called atom smashers, or particle accelerators.

Как да използвам "разбиваме" в изречение

Разбиваме яйцата,прясното мляко,захарта,щипка сол.Добавяме брашното,ванилията и настърганата лимонова кора.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Разбиваме крема сиренето за 1 2 мин.

AMD FX-8150 – първият Bulldozer | Mega Hardware Разбиваме хардуерни митове.

Разбиваме добре изброените продукти и варим на тих огън до сгъстяване.

Яйцата разбиваме до пухкавост.Прибавяме захарта разтворена в останалото мляко,солта и лимоновата кора.

Сметаната,посоляваме и разбиваме с миксера до втвърдяване.Добавяме поизстиналия крем и хубаво ги съединяваме.

1.Пресяваме брашното. Разбиваме яйцето и последователно прибавяме млякото, солта, захарта, олиото и маята.

Разбиваме си всички съставки последователно: Яйцето+захарта, киселото мляко, олиото, брашно, какао и бакпулвера.

Добавяме нарязаната на ситно зеления, слънчогледовите семки, настъргания кашкавал и разбиваме още веднъж.

За кекса разбиваме също яйцата със захарта, добавяме млякото, олиото, бакпулвера, брашното и какаото.