Какво е " РАЗВЛЕКАТЕЛНИ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• entertainment events
• leisure events
• entertaining events

Примери за използване на Развлекателни събития на Български и техните преводи на Английски

Програма на образователните и развлекателни събития.
Educational and entertainment events.

Културни и развлекателни събития от всякакъв вид.
All sorts of cultural and entertainment events.

Включва три социални и развлекателни събития на седмица.
Three social and leisure events per week.

Провеждат се също и концерти и други развлекателни събития.
Concerts and other entertainment events are also conducted.

Те започнаха да се движат в отбора развлекателни събития и се превръща в някакво шоу.
They began to move in the squad entertainment events and is becoming some kind of show.

Празникът бе изпъстрен с културни, спортни и развлекателни събития.
This celebration is full of cultural, sport and entertainment events.

На този ден ще се проведат развлекателни събития в три руски града- Москва, Саратов и Краснодар.
On this day, entertainment events will be held in three Russian cities- Moscow, Saratov and Krasnodar.

Празнични, фирмени, лични и развлекателни събития.
Festive, corporate, personal and entertainment events.

Всички искаме да видим известни сайтове и да посещаваме популярни развлекателни събития.
We all want to see famous sites and attend popular entertainment events.

Мултифункционалният комплекс KeyArena, домакин на спортни и развлекателни събития, е на 3 минути пеша.
Hosting sports and entertainment events, KeyArena is 3 minutes' walk away.

На Червения площад се провеждат различни фестивали, концерти и развлекателни събития.
Red Square hosts a variety of festivals, concerts, and entertainment events.

Той е един от важните елементи на детски партита, развлекателни събития и рекламни кампании.
It is one of the important elements of children's parties, entertainment events and advertising campaigns.

Искате ли да участвате в координацията и провеждането на спортни и развлекателни събития?
Do you want to take part in the coordination and delivery of sport and leisure events?

Опатия е процъфтяващ и изпълнен с живот град с културни и развлекателни събития през цялата година.
Opatija is a thriving and vibrant town throughout the year with the long list of cultural and entertainment events.

ТрадиционноДен на Русия се отбелязва различни развлекателни събития, като концерти, състезания и, разбира се, голяма фойерверки.
Traditionally Day of Russia is celebrated various entertainment events, such as concerts, contests and, of course, a big fireworks.

ЛъкиКидс е много повече от езиков лагер, с развлекателни събития.
LuckyKids is much more than a language camp, with entertainment events.

Всяка сутрин има сутрешни представления, представления и други развлекателни събития, в които децата могат да вземат активно участие.
Every morning there are morning performances, performances and other entertainment events in which children can take an active part.

В него са разположени Центърът за изкуства и EagleBank Arena, където се провеждат множество спортни и развлекателни събития целогодишно.
It is also home to the EagleBank Arena where numerous sporting and entertainment events take place each year.

С няколко стотин места за конферентни и изобилие от международните бизнес и развлекателни събития, Лондон е един от световните лидери в тази динамична индустрия.
With several hundred venues and an abundance of international business and leisure events, London is a world leader in this dynamic industry.

Националните знамена ще бъдат свалени наполовина, а всички развлекателни събития са отменени.
Flags will fly at half mast, and entertainment events cancelled.

Ако говорим за различни развлекателни събития, като например филми, клубове или ресторанти, тогава връхът на хитовете пада върху времето от 14 до 20 часа.
If we talk about various entertainment events, such as movies, clubs or restaurants, then the peak of the hits falls on the time from 14 to 20 hours.

Организационният комитет на игрите вече е подготвил вълнуваща програма за спортни и развлекателни събития, която ще започне на 7 февруари 2014 г.
The Organizing Committee of the Games has already prepared an exciting program of sports and entertainment events, which will begin on February 7, 2014.

На туристите с лични автомобили е на разположение външен паркинг и топъл гараж. С всяка изминала година хотел„Перелик” може да се похвали с организирането на все повече бизнес корпоративни срещи и мероприятия, конференции, частни партита, спортни и развлекателни събития.
With each passing year Perelik Hotel is becoming more and more often a host to various business meetings and events, conferences, private parties, sports and leisure events.

Информация за туристически забележителности, транспорт, културни, спортни, делови, развлекателни събития и продукти, предмет на туристическо търсене и потребление;
Information about tourist attractions, transport, cultural, sports, business, entertainment events and products subject to the tourism demand and consumption;

В културната програма ежедневно се обновява онлайн календар и интерактивна градска карта, съдържащи пълна програма на културните и развлекателни събития и обекти в града и региона.
In the cultural program daily is renewed online calendars and interactive city map, containing a full program of the cultural and entertaining events and places in the city and the region.

Журито похвали проекта, който има"нова символична роля" в замяната на аудиторията, разрушена по време на Втората световна война, и призна потенциала на сградата, която предлага"нови възможности за културни и развлекателни събития".
They praised the Szczecin Philharmonic Hall for taking on"a new symbolic role" in its replacement of an auditorium that was destroyed during the second world war, and recognised the building's potential to offer"new chances for cultural and leisure events".

Само тук можете да се насладите на невероятното съчетание, между атмосферата и романтиката на древния град, голямо разнообразие от културни и развлекателни събития, съвременно обзаведени малки и удобни хотели и пет пясъчни плажа, задоволящи всеки вкус.
Only here you can enjoy the amazing combination between the atmosphere and romance of the Old Town with wide diversity of cultural and entertaining events. In addition to this, the contemporary furnished small and comfortable hotels together with the five sandy beaches are capable of satisfying every taste.

Всички представени брандове, модни ревюта, семинари, конкурси и развлекателни събития ще бъдат представени на интерактивните тотеми с помощта на виртуални директории и видео в реално време, позволяващи на потребителите да намират това, което търсят, по желания от тях самите начин, обединявайки реклами, виртуални каталози, филми, уеб-приложения, новини, снимки, видео и други видове дигитално съдържание.
All featured brands, fashion shows, seminars, competitions, leisure events, and venues will be presented on the interactive digital media totem interface with way-finding and real-time info for the visitors to find what they are looking for in the way they want it, consolidating advertisements, virtual product catalogs, movies, web apps, news, photos, streaming video form the events and other digital content.

Шопинг фестивалът в Дубай е най-голямото шопинг и развлекателно събитие в Близкия изток.
The Dubai Shopping Festival is the largest shopping and entertainment extravaganza in the Middle East.

Шопинг фестивалът в Дубай е най-голямото шопинг и развлекателно събитие в Близкия изток.
The Dubai Shopping Festival(DSF) is the largest shopping and entertainment extravaganza in the Middle East.

Как да използвам "развлекателни събития" в изречение

Информация за туристически забележителности, транспорт, културни, спортни, делови, развлекателни събития и туристически продукти;

Други дейности – гостоприемството не включва спонсориране или организиране на развлекателни събития (например спортни или развлекателни).

Обучението е съпътствано не само с дегустации в специализирани заведения за хранене, винарни, ферми, производствени предприятия, но и с редица културни и развлекателни събития с промоции, мултимедия и т.н.

В този смисъл всички забавни игри и развлекателни събития по време на тиймбилдинг събитието са само “средство” и “инструмент”, а не главен фокус на събитието сред природата или в залата.