Какво е " РАЗГЛЕЖДА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО " на Английски - превод на Английски

• looked at the impact
• looking at the impact
• looks at the impact
• describes the impact
• looked at the effects
• analyses the effects

Примери за използване на Разглежда въздействието на Български и техните преводи на Английски

Друго проучване разглежда въздействието на VCO върху плъхове и открива подобни резултати.
Another study looked at the impact of VCO on rats and found similar results.

Новото изследване, което е проведено при мишки, разглежда въздействието на остро и хронично излагане на алкохол.
The new study looked at the impact of both acute and chronic alcohol exposure on mice.

Едно проучване разглежда въздействието на добавката на витамин С върху група възрастни.
One study looked at the impact of vitamin C supplementation on a group of adults.

Новото изследване, което е проведено при мишки, разглежда въздействието на остро и хронично излагане на алкохол.
This research, conducted on mice, looked at the impact of both acute and chronic alcohol exposure.

Едно проучване разглежда въздействието на черния кохош върху симптомите при жени в постменопауза.
One study looked at the impact of black cohosh on symptoms in postmenopausal women.

Друго проучване на тази популация от жени разглежда въздействието на ресвератрола върху здравните фактори на мозъка.
Another study of this population of women looked at the impact of resveratrol on brain health factors.

Друго проучване разглежда въздействието на добавките от канела върху тези с метаболитен синдром.
Another study looked at the impact of cinnamon supplementation on those with metabolic syndrome.

Новото изследване, което е проведено при мишки, разглежда въздействието на остро и хронично излагане на алкохол.
Conducted in mice, the new study looked at the impact of both acute and chronic alcohol exposure.

Едно съответно проучване разглежда въздействието на екстракта от чай или чай върху метаболитното здраве.
One relevant study looked at the impact of tea or tea extract on metabolic health.

Новото изследване, което е проведено при мишки, разглежда въздействието на остро и хронично излагане на алкохол.
The new study, which was conducted in mice, looked at the impact of both acute and chronic alcohol exposure.

Одитът след изпълнение разглежда въздействието, което новата система е имала за своите потребители.
Post implementation audit looks at the impact which the new system has had for its users.

Изследване на жени с синдром на поликистозните яйчници разглежда въздействието на L-карнитин върху различни здравни маркери.
A study of women with polycystic ovary syndrome looked at the impact of L-carnitine on a variety of health markers.

Едно проучване 2017 разглежда въздействието на соевите изофлавони върху скалата на менопауза(MRS).
One 2017 study looked at the impact of soy isoflavones on the Menopausal Rating Scale(MRS).

Освен това, плацебо-контролирано двойно-сляпо проучване разглежда въздействието на изсушения воден екстракт от канела върху тези с нарушено метаболитно здраве.
Furthermore, a placebo-controlled double-blind trial looked at the impact of dried water extract of cinnamon on those with impaired metabolic health.

Проучване на 2017 разглежда въздействието на екстракта от листа на Ginkgo biloba върху познавателните и физиологичните показатели.
A 2017 study looked at the impact of Ginkgo biloba leaf extract on cognitive and physiological performance.

Европейската комисия публикува доклад, в който разглежда въздействието на правилата на ЕС за защита на данните и възможностите за подобряване на неговото изпълнение.
The European Commission published on 24 July a Report looking at the impact of the EU data protection rules, and how implementation can be improved further.

Докладът разглежда въздействието на тези дейности върху младите хора, възрастните работници и нискоквалифицираните лица.
The report looks at the impact of these activities for young people, older workers and low-skilled persons.

Трудът му отразява модели на международната търговия и географското разпределение на икономическата активност, като разглежда въздействието на икономиките от мащаба и предпочитанията на потребителите за различни стоки и услуги.
His Nobel work was on free trade and“the patterns of international trade and the geographic distribution of economic activity, by examining the effects of economies of scale and of consumer preferences for diverse goods and services”(Wikipedia).

И накрая, проучване на 2016 разглежда въздействието на жълт кантарион и ленено семе при симптоми при жени в менопауза.
Finally, a 2016 study looked at the impact of Hypericum perforatum and flaxseed on symptoms in menopausal women.

Трудът му отразява модели на международната търговия и географското разпределение на икономическата активност, като разглежда въздействието на икономиките от мащаба и предпочитанията на потребителите за различни стоки и услуги.
The Prize Committee cited Krugman's work explaining the patterns of international trade and the geographic distribution of economic activity, by examining the effects of economies of scale and of consumer preferences for diverse goods and services.

Това проучване разглежда въздействието на дневните дози 500 и 1000 милиграма липозомен глутатион върху здрави възрастни.
This study looked at the impact of daily doses of 500 and 1000 milligrams of liposomal glutathione on healthy adults.

Малко повече от година след влизането в сила на Общия регламент за защита на данните, Европейската комисия публикува доклад, който разглежда въздействието на правилата на ЕС за защита на данните и по какъв начин може да бъде подобрено прилагането и.
Just over one year after the entry into application of the General Data Protection Regulation, the European Commission has published a report looking at the impact of the EU data protection rules, and how implementation can be improved further.

Европейско проучване разглежда въздействието върху жителите на градовете за целенасочени посещения на зелени площи в четири града.
A European study looked at the effects on city dwellers of making purposeful visits to green spaces in four cities.

Малко повече от година след влизането в сила на Общия регламент относно защитата на данните, Европейската комисия публикува доклад, в който разглежда въздействието на правилата на ЕС за защита на данните и възможностите за допълнително подобряване на неговото изпълнение.
Just over one year after the entry into application of the General Data Protection Regulation, the European Commission has published a report looking at the impact of the EU data protection rules, and how implementation can be improved further.

Проучване върху животни от 2018 разглежда въздействието на селена и добавяне на цинк при плъхове с безалкохолно мастно чернодробно заболяване.
A 2018 animal study looked at the impact of selenium and zinc supplementation on rats with non-alcoholic fatty liver disease.

Ново проучване, проведено от д-р Бахреш Расули от Института по екологична медицина в Каролинския институт в Стокхолм, Швеция- в сътрудничество с изследователи от други шведски и финландски институции- сега разглежда въздействието на прием на натрий върху риска от тип 2 диабет и LADA.
A new study conducted by Dr. Bahareh Rasouli, of the Institute of Environmental Medicine at the Karolinska Institute in Stockholm, Sweden- in collaboration with researchers from other Swedish and Finnish institutions- now looks at the impact of sodium intake on the risk of type 2 diabetes and LADA.

Проучване 2015 разглежда въздействието на L-глутаминовите добавки върху мускулите на здравите участници след ексцентрични упражнения.
A 2015 study looked at the impact of L-glutamine supplementation on the muscles of healthy participants after eccentric exercise.

Едно проучване разглежда въздействието на съдържащите се пробиотични добавки Bifidobacterium и Lactobacillus щамове за здравето на тези с гестационен захарен диабет(GDM).
One study looked at the impact of probiotic supplements containing Bifidobacterium and Lactobacillus strains on the health of those with gestational diabetes mellitus(GDM).

Този документален филм разглежда въздействието на теориите на Фройд върху възприемането на човешкото съзнание и начините, по които агенциите за връзки с обществеността и политиците са използвали това през последните 100 години за"фабрикуването на съгласие".
The documentary describes the impact of his theories on the perception of the human mind, and the ways public relations agencies and politicians have used this during the last 100 years for their engineering of consent.

Изследването разглежда въздействието от седемте най-опасни форми на екстремни климатични събития: топлинни вълни, резки застудявания, горски пожари, суша, речни и брегови наводнения и ураганни бури, в 28-те страни-членки на ЕС, както и Швейцария, Норвегия и Исландия.
The study looked at the effects of the seven most harmful types of weather-related disaster- heat waves, cold waves, wildfires, droughts, river and coastal floods, and windstorms in the 28 EU countries plus Switzerland, Norway and Iceland.

Как да използвам "разглежда въздействието" в изречение

Ново американско проучване разглежда въздействието на витамините под формата на хапчета върху човешкото тяло.

а) да разглежда въздействието на настоящата директива върху функционирането на вътрешния пазар и да сигнализира за евентуални трудности;

Ирландия се приканва да продължи да разглежда въздействието на последните промени и необходимостта от тяхното въвеждане, по-специално по отношение на запазването на дейности.

Екипът на Чети разглежда въздействието върху оценките от тестовете при постъпване и напускане на учители с висока или ниска квалификация върху резултатите от изпитите на учениците.

Когато се разглежда въздействието на даден търговски продукт върху потребителя на физиологическо ниво, то блясъкът е също толкова важна част от зрителното възприятие, какъвто е и цветът… ... още