Какво е " РАЗГОВОРИТЕ ЩЕ ПРОДЪЛЖАТ " на Английски - превод на Английски

• talks will continue
• talks would continue
• discussions will continue

Примери за използване на Разговорите ще продължат на Български и техните преводи на Английски

Разговорите ще продължат днес.
Talks will continue today.

Шеху посочи, че разговорите ще продължат.
Bissell said the talks are continuing.

Разговорите ще продължат четири дни.
The talks will last for four days.

Шеху посочи, че разговорите ще продължат.
Rasmussen, however, stressed that talks would continue.

Разговорите ще продължат следобед.
The conversation will continue this afternoon.

Шеху посочи, че разговорите ще продължат.
Nonetheless, Mr. Schumer said discussions will continue.

Разговорите ще продължат понеделник в Гърция.
Talks will continue on Monday in Newark.

По думите му срещата е била„полезна, но не и решаваща“ и разговорите ще продължат.
He said the meeting was"useful, but inconclusive", and talks would continue.

Разговорите ще продължат следобед.
The consultations continue into the afternoon.

Говорих с Путин вчера, разговорите ще продължат и днес“, каза турският президент.
I spoke with Putin yesterday(Monday), talks will continue today and tomorrow,” he says.

Разговорите ще продължат следобед.
The discussion will recommence in the afternoon.

По думите му срещата е била„полезна, но не и решаваща“ и разговорите ще продължат.
In practice, their contribution was“useful but not vital” and infrastructure projects would continue.

Разговорите ще продължат и днес, като опасността от тарифи тежи на пазарите.
The talks will continue today, with the danger of tariffs weighing on markets.

Има доста претенции и от турската страна, но разговорите ще продължат и се надявам да има решения, допълни той като уточни, че въпросите ще се разгледат в двустранни комисии.
There are also a lot of claims from the Turkish side, but the talks will continue and I hope decisions will be reached, he added, specifying that the issues will be further debated in bilateral committees.

Разговорите ще продължат на експертно ниво“, заявиха двете страни в съгласувателно съвместно прессъобщение, публикувано след срещата.
The talks will continue at expert level," both sides said in a conciliatory joint press release issued after the meeting.

Две години след подписването на Парижкото споразумение за климата, както и шест месеца след като Тръмп излезе от него, разговорите ще продължат без висш представител на американската администрация.
Held two years after the Paris climate agreement- and six months after Trump pulled out of the historic accord- the talks will go ahead without a senior representative of the US administration.

Разговорите ще продължат и в четвъртък, като ще бъде обсъдено възстановяването на дипломатическите отношения между двете страни и постепенното възстановяване на търговията и транзита помежду им.
The talks will continue on Thursday with the two sides set to discuss restoring diplomatic relations and eventually opening up full trade and travel ties.

След срещата европейският комисар за търговията Сесилия Малмстрьом написа в Туитър, че дискусията е била откровена, но няма яснота за процедурата за освобождаване от митата и затова следващата седмица разговорите ще продължат.
After the meeting, the European Trade Commissioner Cecilia Malmstrom wrote in Twitter that the discussion was frank, but there is no clarity about the duty-free procedure, and next week the talks will continue.

Разговорите ще продължат веднага щом СПЦ изтегли следовниците си от Македония," каза патриарх Стефан, позовавайки се на започналия през май 2002 г. диалог, който впоследствие претърпя провал.
The talks will continue as soon as the SPC withdraws its followers from Macedonia," Archbishop Stefan said, referring to inter-church dialogue began in May 2002, but subsequently faltered.

Но пред Ройтерс Ердоган каза, че е говорил за купуването на Пейтриът по телефона с Тръмп преди две седмици и разговорите ще продължат, когато двамата се срещнат на Общото събрание на ООН, чиято годишна сесия започва следващата седмица.
However, Erdogan told Reuters he had discussed buying Patriots in a phone call with Trump two weeks ago and would follow up when they meet at the United Nations General Assembly, which opens next week.

Дискусията беше откровена, но не получихме яснота за процедурата за освобождаване и следващата седмица разговорите ще продължат", съобщи Малмстрьом в акаунта си в Туитър след срещата, продължила около четири часа.
The discussion was frank” but“we did not get immediate clarity on the procedure to be exempted and the discussions will continue next week,” said Malmström in a message on her Twitter account, to the after the meeting that lasted about four hours.

Че разговорът ще продължи.
Trusting that the conversation will continue.

Очевидно разговорът ще продължи.
Clearly the conversation will continue.

Много подробни разговори ще бъдат проведени между САЩ и Индия само по техническите въпроси свързани с прекратяването на доставките и тези разговори ще продължат“.
There are very detailed conversations taking place between the US and India on just the technical issues related to going to zero and those conversations will continue.”.

Надявам се, че този разговор ще продължи да се разраства и ще продължим да сме заедно през красивите и предизвикателни моменти в живота.
We are stronger together… I hope this conversation continues to grow and that we stick together through the beautiful and challenging moments in life.

Надявам се, че този разговор ще продължи да се разраства и ще продължим да сме заедно през красивите и предизвикателни моменти в живота.
I hope this conversation continues to grow and that we stick together through the beautiful and challenging moments in life.

Може би, някои от тези разговори ще продължат.
Maybe some of these conversations can continue.

Този разговор ще продължи.
This conversation shall continue.

Разговорът ще продължи по-късно.
The discussion will be continued later.

И тогава разговорът ще продължи върху безплодието.
And then the conversation will go on infertility.

Как да използвам "разговорите ще продължат" в изречение

Ердоган свика Висшия военен съвет, въпреки присъствието на едва девет генерали. Разговорите ще продължат четири дни.

Срещата беше прекъсната за обяд, като Ким Чен-ун се върна, за да обядва у дома си. Разговорите ще продължат следобед.

Разговорите ще продължат в София, след като министерството, БЕХ, "Мини Марица-изток" и главният проектант на мините подготвят в най-кратък срок необходимите разчети и предложения.