Какво е " РАЗГОВОРИ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• conversations should
• conversations need
• conversation should
• conversations must
• talks should

Примери за използване на Разговори трябва на Български и техните преводи на Английски

Тези разговори трябва да започнат възможно най-скоро.
These conversations should begin as early as possible.

Аз мисля, че личните разговори трябва да се водят лично.
I kind of think private conversations should be had in private.

Частни разговори трябва да остане на частни разговори..
Private conversations need to be in private.

В този момент всички наши разговори трябва да бъдат привилегировани.
At this point, all our conversations need to be privileged.

Частни разговори трябва да остане на частни разговори..
Private conversations should remain private.

Ако детето се научи да работи с лъжица, то по време на хранене всичките ви разговори трябва да са за това.
If the child learns to work with a spoon, then during the meal all your conversations should be about this.

Частни разговори трябва да остане на частни разговори..
Private conversations should be kept private.

Ние обаче твърдо вярваме, че тези разговори трябва да се водят честно и с уважение, за да бъдат продуктивни.
However, we firmly believe these conversations must be both honest and respectful if they are to be productive.

Тези разговори трябва да са професионални, не политически.
This conversation should be professional, not personal.

Мисля, че всички разговори трябва да са свързани с убития мъж.
I believe that all conversation should relate to this man's murder.

Тези разговори трябва да бъдат вземани сериозно, тъй като доходът и перспективите за бъдещата Ви кариера зависят от тях.
These talks should be taken seriously, as your income and future career perspective depend on them.

Разбира се, тези разговори трябва да бъдат различни- зависи от възрастта.
Of course, these conversations should be different- it depends on age.

Помощник държавният секретар на САЩ Филип Гордън каза, че Косово и Сърбия са две независими, суверенни държави и всякакви нови разговори трябва да отразяват този факт.
US Assistant Secretary of State Philip Gordon says Kosovo and Serbia are two independent, sovereign states and any new talks should reflect this.

Телефонните разговори трябва да продължат не повече от тридесет минути до един час.
Phone conversations should last no more than thirty minutes to an hour.

Записът на разговорите позволява на агентите да управляват своя аудио каталог и да решат точно какви типове разговори или чат разговори трябва да бъдат записани.
Puzzel Call Recording allows users to manage their audio catalogue and decide exactly what types of calls or chat conversations should be recorded.

Тяхното поведение и разговори трябва да бъдат образец и ухание за живот, а не за смърт.
Their lives and conversation should be an example, savoring of life rather than of death.

Започнете да запознае детето с историята на страната си, можете предварително училищна възраст, но това трябва да се направи, като се вземат предвид характеристиките на внимание и възприятие на децата. Тези разговори трябва да се подготвят предварително, че избрахте думите си внимателно и емоционално послание според възрастта на детето към историята, която се възприема с интерес, а не като рутинна информация(" Е, това е") или охлаждане историята, след което няма да може да спи през нощта.
Such conversations must be prepared in advance, carefully choosing words and emotional message according to the age of the child, so that the story he perceives with interest, and not as everyday information("Well, it was and was") or a frightening story after which he will not be able to sleep peacefully at night.

Тяхното поведение и разговори трябва да бъдат образец и ухание за живот, а не за смърт.
Their lives and conversations should be an example, and savorsavoring of life, rather than of death.

За мен тези разговори трябва да са неразделна част от всяка възрастна, интимна връзка от самото начало.
For me, these conversations should be part and parcel of any adult, intimate relationship from the beginning.

Вашите фирмени разговори трябва да се въртят около аудитории, кампании, пътища на клиента и пожизнена стойност.
Your enterprise conversations need to revolve around audiences, campaigns, journeys, and lifetime value.

Разговорът трябва да съответства на обкръжението.
The conversation should be in harmony with the surroundings.

Но ми се струва, че този разговор трябва да се води под шапката на друга тема.
I would think this conversation should be under some other topic.

Разговорите трябва да се сведат до минимум.
Conversations must be kept to a minimum.

Разговорът трябва да бъде размерена и да има логично, предварително формулиран финализиране.
Conversation should be quiet and have a logical, pre-thought-out conclusion.

Разговорите трябва да се провеждат в образователните институции, на трудовите борси.
Conversations should be carried out in educational institutions, on labor exchanges.

Този разговор трябва да бъде проведен у дома.
This conversation should be had at home.

Разговорите трябва да продължат.
The conversations must continue.

Разговорът трябва да е върху всяка незадължителна тема.
The conversation should be on any non-binding topic.

Продължи разговора трябва да бъде чрез диалог за хобита.
Continue the conversation should be through dialogue about hobbies.

Разговора трябва да бъде в хармония с околната среда.
The conversation should be in harmony with the environment.

Как да използвам "разговори трябва" в изречение

От IP-телефонни разговори трябва да бъдат директно към друг номер (без набиране 2184000 или 2199749).

Проучвателните разговори трябва да започнат на 7 януари, а Меркел се надява да постигне споразумение до средата на януари.

- мястото на зоната за отдих и разговори трябва да се търси в спокойната и приветлива част на помещението;

2. Когато пращате писмо до кралицата, започвате задължително с "Ваше Величество", а в разговори трябва да се обръщате като "Мадам".

Най-важните разговори трябва да се водят офлайн. Така и чрез езика на тялото биха могли да се избегнат евентуални недоразумения, а оттам и разочарования.

При междуселищни разговори трябва да използвате стандарта E.164, тоест кода на страната – например 1 за САЩ, последван от регионалния код и номера на абоната.

Румен Христов: Пак казвам, дали това ще дойде, дали това ще се случи, не зависи само от Съюза на демократичните сили, но очевидно е, че разговори трябва да бъдат водени.