Примери за използване на Раздела данни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щракнете върху раздела Данни.
В раздела данни щракнете върху формат.
On the Data tab, click Format.Ако нямате поне една потребителска роля, добавете такава от раздела Данни, преди да започнете тази процедура.
If you do not have at least one user role in your form, add a user role from the Data tab before you begin this procedure.В раздела данни изберете От текст/CSV.
On the Data tab, choose From Text/CSV.За да стартирате съветника за импортиране на текст, в раздела Данни, в групата Получаване на външни данни, щракнете върху От текста.
To start the Text Import Wizard, on the Data tab, in the Get External
Хората също превеждат
В раздела Данни щракнете върху Текст в колони.
On the Data tab, click Text to Columns.За да ни позволи използването на системи за данни на превозни средства за цели, посочени в раздела Данни на превозното средство по-горе.
To enable us to use vehicle В раздела данни, в групата връзки щракнете върху свойства.
On the Data tab, in the Connections group, click Properties.За да отворите диалоговия прозорец Опции за подаване, в раздела данни, в групата Подаване на формуляр, щракнете върху Опции за подаване.
To open В раздела Данни изберете Получаване на външни данни> От текст.
On the Data tab, choose Get External Data> From Text.Уеб сървър(HTTP) Уеб сървър(HTTP)опция е достъпна в раздела данни, в групата Подаване на формуляр, като щракнете върху Опции за подаване.
Web server(HTTP) В раздела Данни, в групата Външни данни щракнете върху От текст/CSV.
On the Data tab, in the Get External Уеб сървър(HTTP) Опцията за уеб сървър(HTTP)могат да бъдат достъпни в раздела данни, в групата Подаване на формуляр, като щракнете върху Опции за подаване.
Web server(HTTP) В раздела данни щракнете върху Нова заявка към база данни Щракнете върху SQL Server ODBC.
On the Data tab, click New Database Query> SQL Server ODBC.Можете например да създадете формули с 3D препратки илида използвате командата Консолидиране(в раздела Данни, в групата Инструменти за данни). .
For example, you can create formulas with 3D references, oryou can use В Access 2007: В раздела Данни, в групата Редактиране щракнете върху Проверка на правопис.
In Access 2007: On the Data tab, in the Editing group, click Check Spelling.След като инсталирате и активирате добавките Analysis ToolPak и Solver, командите анализ на данни иSolver са налични в раздела данни на лентата.
After you install and activate the Analysis ToolPak and Solver add-ins, the В раздела данни щракнете върху проверка на данни за проверка на данни за>
On the Data tab, click В повечето случаи е по-лесно да създадете списък с междинни суми, като използвате командата Междинна сума в групата Структура на раздела Данни в настолното приложение на Excel.
It is generally easier to create a list with subtotals by using the Subtotal command in the Outline group on the Data tab in the Excel desktop application.В раздела Данни, в групата Получаване на външни данни, щракнете върху От други източници.
On the Data tab, in the Get External Ако предпочитате да избегнете това,се опитайте да се ограничите само с раздела Данни, който се състои от полезна информация, свързана с настоящите ви задачи, без да дава ясни инструкции какво точно трябва да правите.
If you would prefer to avoid spoilers,try to content yourself with the Data tab, which contains some useful information on current tasks, without clear instructions of what to do next.В раздела Данни, в групата Получаване на външни данни щракнете върху От други източници, а после върху От Microsoft Query.
In the Get External Data section click the From Other Sources button and then choose From Microsoft Query.За да отворите съветника за връзка с данни, в раздела Данни, в групата Получаване на външни данни щракнете върху От други източници и след това щракнете върху От съветника за връзка към данни. .
To open В раздела данни, в групата Подаване на формуляр щракнете върху Други местоположенияи след това щракнете върху SharePoint Server връзка"до".
On the Data tab, in За да гарантирате, че менюто"Филтър" премахва елементите, които вече не са валидни след операция за обновяване,щракнете върху раздела Данни и в полето Брой на елементите, които трябва да се запазят във всяко поле изберете Няма. Промяна на настройките на поле.
To make sure that the Filter menu removes items that are no longer valid, after a refresh operation,click the Data tab, and in the Number of items to retain per field box, select None.След това в раздела Данни щракнете върху Сортиране и филтриране и изберете опцията или, за да извършите сортирането във възходящ или низходящ ред.
Then, on the Data tab, click Sort& Filter, and choose either the or option to sort in ascending or descending order.В раздела данни, в групата Получаване на външни данни щракнете върху От други източниции след това щракнете върху От Microsoft Query.
On the Data tab, in В Excel 2013: В раздела данни, в групата връзки щракнете върху стрелката до Обнови всичкии след това щракнете върху Обнови.
In Excel 2013: On the Data tab, in В раздела Данни отидете в групата Сортиране и филтриране и щракнете, за да извършите възходящо сортиране(от А до Я или от най-малкото към най-голямото число).
On the Data tab, in В раздела данни, в групата подаване на формуляр щракнете върху бутона съответстващо на тип на източника на данни, които искате да добавите.
On the Data tab, in 
