Какво е " РАЗИГРАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• play
• game
• acting out
• rally
• playmaking
• point
• plays
• acting-out

Примери за използване на Разиграване на Български и техните преводи на Английски

Първо разиграване.
First play.

Разиграване тази сутрин.
Footwork this morning.

Още едно разиграване.
One play.

Имаме време за едно разиграване.
We got time for one play.

Първо разиграване, 100$, губи.
First hand, hundred. Loser.

Отново същото разиграване.
It's that same play again.

Разиграване на различни сценарии.
Play with different scenarios.

Има време за последно разиграване.
Time for one last play.

Но най-вече- разиграване на цветове.
Also and above all to play with colors.

Нищо, само едно разиграване е.
No. Whatever, it's one play.

След равенство в седмото разиграване.
With the score tied in game seven.

Ето това се нарича разиграване(ВИДЕО).
(now THIS is what we call a video game).

Трябва да направиш това разиграване.
You have got to make that play.

Трябва да направиш това разиграване на трета база!
You gotta make those plays at third base!

Не се отказва от никое разиграване.
Doesn't give up any plays.

Всяко разиграване завършва с отбелязването на точка.
Each point ends with the scoring of a goal.

Не съм гледал нито едно разиграване.
I did not watch one play.

Разиграване на травмиращото събитие по време на игра.
Acting out the traumatic event during play time.

Вижте това невероятно разиграване.
See this extraordinary play.

Това разиграване може да донесе победата на Войните.
And this play could win the game for the Warriors.

Такива брилянтни умения и разиграване!
Such brilliant skill and footwork!

При нея започва реалното разиграване на картите.
After this, the real card game starts.

В този случай се изиграва допълнително разиграване.
Here again is more play.

Едно разиграване на играта се извършва за два учебни часа.
One play of the game is taken for two school hours.

Нека хвърлим поглед на това разиграване.
Now let's take a look at this play.

Тренирането на разиграване е подобно на тренирането на подаване.
The training of playmaking is similar to that of passing.

Играта приключи с приятелско разиграване.
The session ended with a full pitch friendly game.

Не искам последното ми разиграване като спартанец да е за мен.
I just… I don't want my last play as a Spartan to be about me.

Знаех, че трябва да бъда фокусирана върху всяко разиграване.
I learned to focus on every game.

Невероятното разиграване приключва с лесна грешка от Дженсън.
Incredible rally ends with the easy unforced error from Janssen.

Как да използвам "разиграване" в изречение

Следващите за разиграване ситуации не са взети от директния практически/ежедневен свят на децата/младежите

Тренинг - присъствено обучение включващо разиграване на симулирани практически ситуации (заснемане и анализ)

Evans започва разиграване със своите съотборници , играчите на Юнайтед са прекалено спокойни .

Разиграване на трикове - от фалшивата съпротива на японското нахлуване до измамния контратероризъм 167

Събитие за което си знаел и предизвиква разиграване на сценарий. Или сценария предизвиква случването?

18.12.2016г.Коледен обяд на асоциация „Малага- България 2010“ с разиграване на игра „Подарък от невидим приятел“

Старт на състезанието – разиграване на лотове с отделните състезатели, в зависимост от броя участниците

Усвоявате езика чрез разиграване на реални ситуации, които срещате в ежедневието и на работното място.

Григор Димитров отново привлече вниманието си с успех в изумително разиграване на турнира в Ротердам.

При последвалото разиграване съдията отсъди докосната мрежа на Георги Сеганов. Пламен Константинов веднага поиска повторение.