Какво е " РАЗКАЗАНО " на Английски - превод на Английски

• told
• narrated
• recounted

Примери за използване на Разказано на Български и техните преводи на Английски

Разказано от Марлоу.
Narrated by Marlow.

Не може да бъде разказано.
Can not be told.

Това е разказано във филма.
Is said in the film.

За това, което ви е разказано.
Of what you have been told.

Хубаво разказано, както винаги.
Well told, as always.

Всичко вече е разказано.".
Everything's already been said".

Всичко това е разказано в ретроспекция.
It's all told in retrospect.

Те знаят това, което им е разказано.
They know what they are told.

За това ще бъде разказано по-долу.
About it will be told below.

Разказано е за съпротивата на.
It is explained by the resistance of.

Вече милион пъти разказано.
A story that's been told a million times.

Всичко това е разказано в ретроспекция.
All this is told in flashback.

Те знаят това, което им е разказано.
They know what they have been told.

Подробно за това е разказано в глава 9.
This is explained in Chapter 9.

Чудесно разказано и показано: благодаря!
Beautifully said and shown… Thank you!

Всичко това ще бъде разказано в статията.
All this will be told in the article.

Беше ми разказано, че било хубав белгийски ден.
I was told it was a beautiful Begium day.

Всичко това ще бъде разказано в статията.
All will be told within this article.

Което няма да повярвате, ако и да ви бъде разказано.
You won't believe it even if you're told.

Така че всичко, разказано във филма, е истина.
Everything said in this film is true.

Аз мога да разкажа това, което ми е разказано.
I could tell you what I was told.

Така че всичко, разказано във филма, е истина.
But everything I say in the film is true.

И ще ти го разкажа така, както беше разказано на мен.
And I tell it as it was told to me.

През 2008 г. шоуто бе разказано от Колет Уитакър.
In 2008, the show was narrated by Colette Whitaker.

Приемаме за истина единствено онова, което може да бъде разказано.
We only accept as true what can be narrated.

Може би, сър, сте пропуснали, че е разказано в Библията.
Perhaps, sir, you forget it's telling in the holy Bible.

Аз мога да разкажа това, което ми е разказано.
I can, however, tell you what I have been told.

Pictures, което ще бъде разказано в две пълнометражни части.
Pictures which will be told in two full-length parts.

Той ще ви разкаже онова, което трябва да бъде разказано.
She will tell him what needs to be told.

Всичко, което знаем, ни е разказано от на-близкия до него съсед.
All we know is what his nearest neighbor told us.

Как да използвам "разказано" в изречение

Разказано от Бред Сандберг за Невърленд: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=196603853846850&set= … ype=3&theater

Sunan Abu Dawud, разказано от Umm Salamah, Ummul Mu’minin. 12.

I'm just a human. почуствано и разказано 3/24/2010 10:15:00 сл.об.

TOURFORMANCE (12, 13 октомври) | Пловдив 2019 Премълчаното разказано – ГРАДЪТ HOTSPOTS.

Sunan Abu Dawud, Книга 36, Номер 4272, разказано от Abu Sa’id al-Khudri. 31.

Sunan Abu Dawud, Книга 36, Номер 4273, разказано от Umm Salamah, Ummul Mu’minin. 3.

At-Tabarani, разказано от Abu Hurayra, според цитираното от ‘Izzat and ‘Arif, стр. 9. 26.