Какво е " РАЗЛИЧНА ЕРА " на Английски - превод на Английски

• different era

Примери за използване на Различна ера на Български и техните преводи на Английски

Това е различна ера,….
It was a different era….

Мислех да я поставя в различна ера.
I was thinking of setting it into another era;

Това е различна ера,….
That's a different era….

Разбира че никой не ги прави такива Живеем в различна ера.
Of course no one designs buildings like this. We live in a different era.

Това е различна ера,….
But this is a different era….

Всъщност, много съществуващи организационни структури, йерархии и процедури в държавната власт за създадени за различна ера.
In fact, many existing organizational structures, hierarchies and procedures in government were designed for a different era.

Живеем в различна ера.
We are living in a different era.

Орбан изрази надежда, че след предстоящите европейски избори„изхабените евродепутати ще се върнат вкъщи“ и тези, които ще ги заменят„ще разбират, че сме в различна ера“.
He voiced hope that after the upcoming European elections the“worn out MEPs will go home” and the deputies replacing them“will understand that we are in a different era”.

Wonderstruck“ е екранизация по едноименния роман на Брайън Селзник и разказва за Бен и Роуз- деца от две различни ери, които тайно желаят животите им да са различни..
Based on Brian Selznick's critically acclaimed novel, WONDERSTRUCK tells the story of Ben and Rose- children from two different eras, who secretly wish their lives were different..

Най-ранното човешко присъствие е оставило своя облик трайно в стените на подземните камери в седемстотинте рисунки от различни ери.
The earliest human presence has left its permanent appearance on the walls of the underground chambers in the seven hundred drawings from different eras.

Построена през 1913 г., портата е входа между две еднакво цветни и динамични сцени, едната- отчетливо в 21 век, а другата- интригуваща смес от различни ери.
Built in 1913, the bab(gate) is a doorway between two equally colorful and dynamic scenes, one that feels distinctly 21st century, and the other an intriguing mix of different eras.

Google и Cisco Systems- две компании задавали тенденциите в различни ери на интернет, обединяват сили в резултат на нарастването на натиска от развитието на облачните услуги върху големите технологични компании.
Google and Cisco Systems, two trendsetters in different eras of the internet, are joining forces as the growth of cloud computing puts new pressure on big tech companies and leads to strange corporate bedfellows.

Присъединете се към супергерои и суперзлодеи от различни ери и реалности и се изправете пред пътуващия във времето Kang the Conqueror в напълно новата и оригинална приключенска игра- LEGO Marvel Super Heroes 2!
Join your favorite Super Heroes and Super Villains from different eras and realities as they go head to head with the time traveling Kang the Conqueror in the all new, original adventure, LEGO Marvel Super Heroes 2!

Присъединете се към супергерои и суперзлодеи от различни ери и реалности и се изправете пред пътуващия във времето Kang the Conqueror в напълно новата и оригинална приключенска игра- LEGO Marvel Super Heroes 2!
Sign up for your favorite Super Heroes and Super Villains from different eras and realities as they go head-to-head with the time-traveling Kang the Conqueror within the all-new, original adventure, LEGO Marvel Super Heroes 2!

Дъглас изучава хиляди паднали дървета в югозападните щати и използва метод за датиране, като налага моделите от падналите дървета по време на различни ери, за да проследи големи климатични промени отпреди хиляди години.
Douglass surveyed thousands of felled trees across the southwestern United States and used a method of cross-dating, or overlaying these patterns from trees felled during different eras, to trace major climactic events back thousands of years.

Разбира се, казвал съм, че много от хората в континентален Китай са доста забележителни, тъй като кралете на различни националности от различни ери от миналото, наред с животи от високи нива, които са дошли да сформират предопределени връзки, са се преродили там.
Of course, I have said that many of the people in mainland China are quite remarkable, since the kings of the various nations from different eras of the past, along with lives from high planes that came to form predestined ties, have reincarnated there.

Но спомените ни са от различни ери.
But the memories we all have, they're all from different times.

Тук е и едно малкото места в света, където може да се видят различните пластове през различните ери от развитието на земята.
Here is one the few places in the world where you can see the different layers in different eras of development of the land.

Из целия град датират сгради от различни ери- от стари къщи от времето на Османската империя до чисто нови бизнес центрове, от огромни луксозни молове до малки квартални пазари.
All over the city there are buildings from variant epochs- from old houses from the Ottoman Empire to brand new business buildings, from large luxurious malls to the small markets in the neighborhoods.

Това лято The Sisters of Mercy продължават да обръщат внимание на различните ери от дискографията си с нов бокс сет, фокусиращ се върху ранните години на групата, както и последните им официално издадени студийни записи.
The Sisters of Mercy will continue to spotlight different eras of its acclaimed discography this summer with a new vinyl box set that focuses on the band's early years, as well as their last officially released studio recordings.

Харесва ми факта, че всяка Ера е различна.
I like the fact that each Era is different.

Каменната ера е била различна“.
Stone age was different”.

Тя е достигнала до съвсем различна картина на хората от каменната ера, отколкото се преподава в училище.
Her research gives a quite different picture of Stone Age people than today's youth are taught at school.

Дигиталната ера означава различен свят.
The digital age means a different world.

Но сега нещата са много различни в Интернет ерата.
Things are different in the Internet era.

Но сега нещата са много различни в Интернет ерата.
Things are very different in the internet age.

Но сега нещата са много различни в Интернет ерата.
But things are different in the digital age.

Но сега нещата са много различни в Интернет ерата.
But things are less distinct in the Internet age.

Но сега нещата са много различни в Интернет ерата..
Things are really different now in the world of internet.

Напротив, те били първите, изразяващи по-висока критика, демонстрирайки влиянието на различните ери от развитието на Християнството.
Rather, they pioneered the introduction of higher criticism by demonstrating the influence of an era on the development of Christianity.

Как да използвам "различна ера" в изречение

„Навлизаме в нова и различна ера на глобализация,“ казва Лунд. „А отличителната и характеристика е потокът на данни и дигитален обмен“.