Какво е " РАЗЛИЧНА ОРИЕНТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• different orientation
• different orientations

Примери за използване на Различна ориентация на Български и техните преводи на Английски

На обувките трябва да нарисувате няколко линии с различна ориентация.
On the shoes need to be several lines of different orientation.

Улесняване на навиците за четене на различна ориентация на екрана.
Facilitate the reading habits of different screen orientation.

Някои материали може да изискват различна ориентация в зависимост от обекта, върху който са нанесени.
Some materials may require a different orientation depending on the entity to which they're applied.

При него точките също не са квадратни, но в различна ориентация, отколкото NTSC.
The pixels are also non-square, but in a different orientation than NTSC.

Открих това чрез изграждането на две идентични волиери за навън като ги поставих с различна ориентация.
I found this out by constructing two identical outdoor aviaries and placing them with different orientations.

Днес Sonic чест посетител на историите на различна ориентация, а в неговата компания са герои от други игри.
Today, Sonic frequent visitor to the stories of a different orientation, and in his company are characters from other games.

Изотропно феритни постоянни магнити са слаби в магнетизъм, но могат да бъдат намагнитени различна ориентация.
Isotropic ferrite permanent magnets are weak in magnetism but can be magnetized in different orientation.

Забележка: В Word за мобилни устройства можете да използвате различна ориентация за някои страници или секции от вашия документ.
Note: In Word for mobile devices, you can't use a different orientation for certain pages or sections of your document.

Например, съвременните художници могат да бъдат приписани на художници и аматьори, както и на различна ориентация.
For example, contemporary artists can also be attributed to artists of popular initiative, and of a very different orientation.

Има различна ориентация на нишките, което създава ефекта на небрежност, както и къси страни и профилирана повърхност на короната.
It has a different orientation of the strands, which creates the effect of negligence, as well as short sides and a profiled surface on the crown.

Необходимо незабавно да направите резервация, че този минерал като ШУНГИТ, лечебни свойства имат различна ориентация.
Necessary to immediately make a reservation, that this mineral as shungite, medicinal properties have a different orientation.

Това означава, че хората, идентифициращи се с различна ориентация, се държат под внимателно наблюдение и са склонни да станат жертви на престъпления.
This means that people who identify themselves as different orientations are held under much scrutiny and are very prone to become the victims of crimes.

Соларната централа(модел с 2 или 3 помпи) е с функция за управление/ изток- запад/ за слънчеви колектори с различна ориентация.
Solar plant(model with 2 or 3 pumps) is a function of control/ East- West/ for solar collectors with different orientation.

Докато стратегията има различна ориентация- създаване на стойност, а не ефективност или качество- няма очевидна причина защо стратегията не може да се справи и без формулиране.
While strategy has a different orientation- value creation rather than efficiency or quality- there is no evident reason why strategy cannot do without formulation as well.

Ако говорим за предучилищно образованиесъздаването на комбиниран вид, този вид детска градина включва няколко групи с различна ориентация.
If we talk about preschool educationestablishment of a combined species, this kind of kindergarten includes several groups of different orientation.

В същото време след ухапване жилещи насекоми трябва да се прилага мехлем леко различна ориентация- особено тези, които се предотврати развитието на алергични реакции и да помогне за намаляване на болката.
At the same time, after stings of stinging insects, ointments should be used in a slightly different direction, primarily those that prevent the development of an allergic reaction and help reduce pain.

Всеки от нас има кадри, направени във времето, кадри, направени с различни устройства, с различна резолюция и с различна ориентация.
Each one of us has footage made over time, footage made with different devices, at different resolutions and in different orientations.

Двуизмерните изображения, получени при различна ориентация се използват за съставянето на триизмерен модел на плътността на електроните в кристала чрез трансформация на Фурие, комбинирана с химичните данни, които са известни за образеца.
The two-dimensional images taken at different rotations are converted into a three-dimensional model of the density of electrons within the crystal using the mathematical method of Fourier transforms, combined with chemical data known for the sample.

Вие сте преминали една мистериозна линия и всичко е започнало да се променя- променили сте се толкова, че чувствате една различна ориентация в живота ви.
Somewhere mysteriously you crossed a line, and everything began to change- to change just enough that you feel you have a different orientation in your life.

От видео урока„Смесете различни видео резолюции, образувани“ ще научите как да поставите, комбинирате или смесвате няколко видеофайла, заснети с различни разделителни способности, в различни формати и с различна ориентация.
From the video tutorial"Mix different video resolutions formed" you will learn how to paste, combine or mix several video files filmed at different resolutions, in different formats and with different orientations.

Това означава, че имаме три различни ориентации.
That means we get three different orientations.

Безплатни Много просто приложение, което ви позволява да завъртите устройството си в различни ориентации.
Free Very simple app that allows you to rotate your device in different orientations.

Различната ориентация на родителската верига засяга удвояването, което води до сложен механизъм на ДНК репликация.
Different orientation of the parental chain affects the doubling, this led to a complex mechanism of DNA replication.

Дори завеси, изработени от един материал или друга сплитка, могат да бъдат диференцирани чрез рязане, което подчертава и различната ориентация на частите на една стая.
Even curtains made of one material or companion fabric can be differentiated by a cut, which also emphasizes the different orientation of the parts of one room.

Имаме три различни ориентации, имаме три различни р-орбитали във второто енергийно ниво.
So we have three different orientations, we have three different p orbitals in the second energy level.

КС: Да, в IAGP ние имаме различни ориентации, както и членове из целия свят(дори и когато става въпрос за съвсем малки организации).
CS: Yes, in IAGP we have different orientations and we have members all over the world(even if it is a question of fairly small organizations).

Тези хора имат различни ориентации в своите дейности, способности и характер, но това е съвместно коригираното им взаимодействие, което дава най-добър резултат.
These people have different orientations in their activities, abilities, and character, but it is their jointly adjusted interaction that gives the best result.

Няма да опитвам да начертая всички d-орбитали в петте различни ориентации, така че нека просто преминем към n= 4.
So I'm not going to attempt do draw all the d orbitals in the five different orientations, so let's just move on to n is equal to four.

Нужно е да се срещаме един друг такива каквито сме- идващи от различни страни, различни култури, различни ориентации- и да се борим с тези проблеми.
We need to encounter each other coming from different countries, different cultures, different orientations and to struggle with those problems.

Те моделираха сеизмични вълни, идващи от различни ориентации, и установиха, че при компютърните симулации най-малкото тяхната настройка може да отклони голямо количество енергия, идваща от земетресението, каза Либерман.
They modeled seismic waves coming from different orientations and found that in computer simulations at least, their setup could deflect a large amount of the energy coming from earthquake waves, Liberman said.

Как да използвам "различна ориентация" в изречение

Може би сме хора просто с различна ориентация на работата и мисленето - едни по-практични, други по-теоретични.

Спиралните галактики, пръснати из Вселената, може да имат различна ориентация спрямо наблюдател от Земята. Някои от тях са видими, така да...

Различна ориентация на помещенията се подчертава от бар-плот със столове, кухненски остров, маса за рязане. Границата на зоните се допълва от стъклена преграда.

- инвертор Delta 5000W с два независими входа. Независимите входове позволяват свързването на фотоволтаични панели с различна ориентация и различен броя във веригата.

Уникален сигнал до HotArena! Мъж твърди: Не крия, че съм с различна ориентация и спах с бившия на адреналинката Яна! Той се оказа мошеник!

Интервенции, свързани с околната среда (система). Свързани с околната среда и допринася за укрепването на превантивни здравни интервенции се характеризират с различна ориентация на интервенцията ;

Не се ли замисляте,че астрологията,откъде идва и зодиака,е променена...В смисъл,че тя произлиза от дълбоката древност,а в дълбоката древност звездите и планетите са били други(Земята е била с различна ориентация на въртене)!