Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ДНИ " на Английски - превод на Английски

• different days
• various days

Примери за използване на Различните дни на Български и техните преводи на Английски

Различни неща в различните дни.
I do different things on different days.

В различните дни му я казвам по различен начин.
On different days I tell it to him differently.

А това ще е различно, в различните дни.
It will be different on different days.

Смисълът на многократните анализи се крие във факта, че концентрацията на хормоните може да варира в различните дни.
The point of repeated analyzes is that the concentration of hormones may vary on different days.

Разпределете различни задачи за различните дни от седмицата.
Assigning work tasks to different days of the week.

В различните дни и при различните упражнения, почивките между сериите също бяха различни..
On the different days and in the different exercises the rests between the sets were different, too.

Създаване на графики за наблюдение за различните дни от седмицата.
Creation of monitoring timetables for different days of the week.

За да избегна това умствено неразположение, аз самата разполагам с рамка за темите, по които пиша, за различните дни на седмицата.
To avoid this illness of mind, I have a framework for topics I write about for different days of the week.

Разпределете различни задачи за различните дни от седмицата.
I need to assign specific tasks to different days of the week.

Различия се наблюдават в различните дни от цикъла, както и при две жени в идентичен ден от цикъла им.
Large differences are typical in a woman on different days, or between two women on the same day of their cycles.

Можете да планирате малки рутинни действия за различните дни от седмицата.
You can plan a small routine for different days of the week.

Според психологическите изследвания различните дни от седмицата носят различни емоции.
Pinterest research found that different days of the week had different connotations for people.

През април и ноември е добре да съчетаете пролетно с лятно облекло, тъй като през различните дни условията доста варират.
In April and November is good to combine spring with summer clothes, as conditions in different days vary strongly.

То може да бъде различно за различните дни от седмицата.
You can add different hours for different days of the week.

Тъй като те се хранят нередовно, а нивото на физическата активност в детето може да бъде много различно в различните дни.
Because they eat irregularly, and the level of physical activity in a child can be very different on different days.

Разпределете различни задачи за различните дни от седмицата.
Set aside different tasks for different days of the week.

Този път в инициативата се включиха още четири населени места от общината, които почистиха своя бряг в различните дни.
This year, the initiative attracted four more settlements from the municipality that got involved and cleaned their river bank on different days.

Също както във високите сгради има стълбища, така че по стъпалата да можем леко да се изкачим нагоре в зданието, така и различните дни в годината се явяват степени за нашия духовен подем и израстване.
Just as a stairway is built into a tall building in order to enable one, by climbing the steps, to easily get to the top, so, too, the various days in the year serve as steps for our spiritual ascent.

Докато светлината се сменяше на купата, целият обект се променяше и светлината продължаваше да се сменя през деня, през различните дни.
As the light changed on the haystack the whole subject was transformed and the light kept changing through the day, through different days.

Също както стълба, изградена във вътрешността на висока сграда, с цел човек да бъде улеснен, чрез изкачване на стъпалата, той лесно да достигне до върха, така и различните дни от годината служат като стъпала за нашето духовно възкачване.
Just as a stairway is built into a tall building in order to enable one, by climbing the steps, to easily get to the top, so, too, the various days in the year serve as steps for our spiritual ascent.

В крайна сметка успях да открия неуловими разлики в потока от коли, да предусетя ритъма на различните дни(суетата на сутрините в работен ден, относителното спокойствие на уикендите, контраста между събота и неделя).
Eventually, I was able to detect subtle differences in the traffic flow, to anticipate the rhythm of the different days(the commotion of workday mornings, the relative stillness of weekends, the contrast between Saturdays and Sundays).

Пасар маламите обикновено се задържат от един до няколко дни през седмицата, тъй като търговците обикалят из различни квартали в различните дни от седмицата.
Pasar malams often open only one to a few days of the week, as the traders rotate around different housing areas on different days of the week.

В заключение можем да отбележим, че различните планети, упражняващи своето влияние над различните дни на седмицата, са им дали и съответни имена, също така и отделните съзвездия от звезди, имайки влияние над различните месеци, са предали техните имена на Индийските месеци.
In concluding this introduction, we may observe that the different planets, exercising their influence over the various days of the week, have lent their names to their respective days; similarly, the different coonstellations of stars, having influence over various months, have lent their names to the Hindu months.

Различни дни.
Different days.

Prinsjesdag се празнува в различни дни.
Prinsjesdag is celebrated on different days.

(a) един продукт, който сте доставя на части в различни дни, или.
(a) A product delivered in multiple partial deliveries on various days; or.

Prinsjesdag се празнува в различни дни.
Each year Vesak day celebrated in different days.

До 1914 година празникът е отбелязван в различни дни.
Till 1914, this holiday was marked in various days.

Службите ще са в различни дни.
The services will be on different days.

Правете всичко това в различни дни.
Do this on different days.

Как да използвам "различните дни" в изречение

Примерно виж промените през различните дни при тези тестове: http://www.fertilityfriend.com/tg/entry/7616738.html

Утринната гимнастика се провежда с музикален съпровод, като използваме през различните дни на седмицата следните мелодии:

Пропорции на белтъци/мазнини/въглехидрати в различните дни от системата, разходът на енергия е внимателно обмислен ден по ден.

Прочети още about Те предрешават всичко! Ето кои са цветовете на късмета за различните дни от седмицата!

Супа с ориз . Приемате зеленчуци месо, течности, целулоза, ориз, картофи, като в различните дни включвате плодове мляко.

Brown. За различните дни Ари ползваше съответните ножчета и това беше. така както се разкрачват мъжете. е любопитен въпрос.

Има процепи в носещета колона, които в различните дни от годината показва положението на Полярната звезда, лятно слънцестоене и т.н.т

Приемате зеленчуци, течности, целулоза, като в различните дни включвате плодове, месо, ориз, картофи, мляко. За една седмица покривате всички хранителни групи.

- Смятате ли, че едно такова обединение ще помогне на потребителите да получат тези различни продукти в различните дни и часове?

Изберете основен пакет и моделирайте всяко посещение от него, като посочите допълнителни предпочитания спрямо Вашите нужди за различните дни от седмицата.