Примери за използване на Различните мрежи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ping при различните мрежи.
Interact With Different Networks.
Включват връзки между различните мрежи.
Flows between the different networks.
Като пребродих различните мрежи аз станах само-осведомен.
As I wandered the various networks I became self-aware.
Включват връзки между различните мрежи.
It is a connection between different networks.
Освен това поддържането на отделни кампании за различните мрежи структурира профила ви в AdWords и улеснява управлението му.
Furthermore, to keep campaigns for different networks separated will structure your AdWords account and make it easier to manage.
Телефонът включва CDMA/GSM чип за различните мрежи.
It has also got a dual CDMA/GSM chip for different networks.
Много нови потребители, които се регистрират за различните мрежи са били продадени, а не избора на най-добрия вариант на костюмите им. Научните изследвания са от значение.
Many new users who sign up to the different networks have been sold to rather than choosing the best option the suits them. Research is important.
Рутер: Устройство, което предава данни между различните мрежи.
Router: Device which forwards messages between different networks.
A бакалавърска степен по Информационни системи изучава различните мрежи от софтуер и хардуер, използвани за обработка, анализ и разпространение на данни в големи организации.
A Bachelors degree in Information Systems studies the various networks of software and hardware used to process, analyze and distribute data in large organizations.
Има ли разлика при изричането на 1-ва стъпка на Прошката по отношение на хората, които са в Светлинната мрежа, и тези от различните мрежи на илюзията?
Should the first step of the Forgiveness be said differently with regards to people in the Light Network and those from the different networks of the illusion?
Например, има някои дължини и ширини, които трябва да бъдат точно изпълнени за изображенията в различните мрежи, правила и най-добри практики, които да се вземат под внимание, и разбира се, различни видове форматиране на текст.
For example, there are certain dimensions to be met for images on different networks, rules, and best practice to take into account.
Има ли разлика при изричането на 1-ва стъпка на Прошката по отношение на хората, които са в Светлинната мрежа, и тези от различните мрежи на илюзията?
Should be there a difference in pronouncing the first step of the Forgiveness with regards to people in the Light Network and those from the different networks of the illusion?
Тук, в тъмните граници на различните мрежи от тунели и пещери под този разтегнат град, 51-годишен мъж, известен само като Ърнест, имаше странна и страшна среща през август същата година.
Here within the dark confines of the various networks of tunnels and caves under this sprawling metropolis, a 51-year-old man known only as Ernest had a strange and frightening encounter in August of that year.
Въпрос: Каква е причината ипървопричината да може да се възстановява иззетата ни енергия от представителите на различните мрежи на илюзията, когато се покаем пред Теб, мили Татко Единни, и им простим на всички тях, помолим Те и Ти да им простиш и Ти благодарим за това?
Question: What are the cause andthe root cause for the possibility of recovering our energy seized by the representatives of different networks of the illusion when we repent before You, dear Father One, forgive them all, ask You to forgive them as well, and we thank You for that?
Това се получава, понеже представителите на различните мрежи от силите на илюзията са без достъп до Божествената енергия и без собствен източник на такава, а също и възможност да я излъчват и обменят.
This happens because the representatives of the various networks of the forces of the illusion are without access to the Divine energy and without their own source of it, also without the ability to transmit it and exchange it.
По този начин човекът ще избегне да задържа в 4-те си низши тела по-голямо количество енергия за по-дълго време,която би могла да привлече към него най-различни същности от различните мрежи на илюзията, които да му попречат на по-нататъшното извършване на служението, а също и когато след края на служението тръгне да се разхожда.
In that way, the person will avoid keeping in his four lower bodies a greater amount of energy for a longer time,which could attract to him different entities from different networks of the illusion that would hinder the further performance of the ministry and also his walk after the end of the ministry.
По време на работата на различните мрежи и работни групи, насочена към споделяне на опит, добрите практики и ползване на различни общи инструменти на европейско ниво и взаимно обучение, бяха откроени като катализатор на образователните реформи.
During the sessions of the various networks and working groups, aimed at sharing experience, good practices and using various common instruments at European level and mutual training were outlined as a catalyst of educational reforms.
Освен това чрез запознаване с модели на добри практики в цяла Европа ще се предостави на всички свързани организации мотивация ивъзможности да вземат активна роля в различните мрежи и организации-шапки, в които те са включени в рамките на своите страни и сектори, с цел подпомагане на хора с увреждания в активното участие в трудовия живот.
Moreover, through making acquaintance with models of good practices all over Europe supply all relevant organizations are motivated andempowered to play an active role in the different networks and umbrella organisations they are involved in within their countries and sectors for supporting disabled people's active participation in work life.
Да играе ролята на средище за различните мрежи на територията на Великотърновска област, изпитващи необходимост от информация за политиките на Общността като мрежа“Читалища”, мрежата на училищата и детските градини, земеделски стопани, бизнес, млади хора;
To act as a hub for the various networks in the Veliko Tarnovo region experiencing need for information on Community policies in network“Community Centers” network of schools and kindergartens, farmers, business, young people;
Въпрос: Мили Татко Единни,знаят ли представителите на различните мрежи на илюзията, че когато им простим с Прошката с 3-те стъпки, отнетата ни от тях енергия ни се връща с лихвите, т.е. че те губят повече, отколкото са получили?
Question: Dear Father One,do the representatives of the various networks of the illusion know that when we forgive them with the Forgiveness in the three steps, the energy that they have taken away from us is returned to us with interest, which means that they lose more than they have received?
Постигането на полезни взаимодействия между различните мрежи( напр. електрическата мрежа, мрежите за отопление и охлаждане, газовите мрежи, инфраструктурата за зареждане и презареждане на транспортните средства, водородни и телекомуникационни мрежи) и различните участници( напр. промишлени обекти, центрове за данни, производители на енергия за собствени нужди) ще е от съществено значение за осигуряването на интелигентна интегрирана експлоатация на съответните инфраструктури.
Exploiting synergies between different networks(e.g. electricity grids, heating and cooling networks, gas networks, transport recharging and refuelling infrastructure, hydrogen, and telecom networks) and actors(e.g. industrial sites, data centres, self-producers) will be crucial for enabling the smart, integrated operation of the relevant infrastructures.
Очевидно Форумът по правосъдие,който е място за срещи за различните мрежи на юристи, също ще се използва и ще играе важна роля за по-голямата осведоменост на практикуващите юристи относно европейското измерение на техните дейности и, с помощта на Европейския съюз, тези практикуващи юристи ще трябва да си сътрудничат, за да гарантират осъществяването на истински обмен на най-добрите практики.
Obviously, the Justice Forum,which is a meeting place for the various networks of legal professionals, will also be used to play an essential role in raising practitioners' awareness of the European dimension of their activities and, with the Union's help, these practitioners will have to cooperate to ensure a true exchange of best practice.
Опитах се няколко пъти и различни мрежи и съща резултат!!
I tried several times and different networks and same result!!
Настройте различни мрежи за зареждане на контейнери.
Setup various networks to boot containers.
Той е свързан към две илиповече линии за данни от различни мрежи.
It is connected to two ormore data lines from different networks.
Различни мрежи в академичните среди, изследователската и научната общност.
Various networks in academia, research and the scientific community.
Те работят чрез различни мрежи.
They operate through different networks.
Мрежата Aware Printing ви позволява да избирате различни принтери по подразбиране за различни мрежи.
Network Aware Printing allows you to choose different default printers for different networks.
Файлове и акции на файлове чрез различни мрежи.
Downloads and shares files through various networks.
Предварително дефинирани папки с определени права на достъп могат да бъдат достъпвани от различни мрежи.
Predefined folders with defined access rights can be accessed from different networks.
Резултати: 35, Време: 0.0491

Как да използвам "различните мрежи" в изречение

осъществява контрол по взаимната обвързаност на различните мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура на общината;
Автомобилни, железопътни, въздушни, водни и въжени транспортни мрежи и прилежаща инфраструктура. Включват връзки между различните мрежи
2. Мрежи - списък с различните мрежи през които може да следите новостите от блога и да си общувате с автора му - правят блога "жив".

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски