Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ НАУЧНИ " на Английски - превод на Английски

• various scientific
• different scientific
• various scholarly
• various research

Примери за използване на Различните научни на Български и техните преводи на Английски

Разглежда в аспекта на различните научни области от гледна точка на.
It looks at various scientific viewpoints on.

Дори различните научни методи, емпиризмът и също рационализмът са необходими.
Even various scientific methods, empiricism and also rationalism are necessary.

Разбиране на ролите на различните научни дисциплини.
An understanding of the roles of different scientific subjects.

Различните научни изследвания ясно показват основния механизъм за действие на Winstrol.
Different scientific studies have clearly shown the primary Winstrol action mechanism.

Терминът„частица“ е твърде общ по значение и се уточнява при нужда в различните научни полета.
The term“particle” is general and is refined as necessary in various scientific fields.

Нашата цел е да хармонизираме резултатите от тези усилия в различните научни области, като по този начин улесним нашите ученици да придобият интердисциплинарни знания.
Our objective is to harmonise the results of these efforts within the various scholarly fields, thereby facilitating our students in acquiring an interdisciplinary knowledge.

Ще бъде определена и ролята на пациентите и потребителите в различните научни комитети на Агенцията.
The role of patients and consumers in the different scientific committees of the Agency will also be defined.

Във фокуса по-малките, полуотражателни, полупрозрачни огледала разпределят входящата светлина към различните научни инструменти.
At the focal point, smaller, half-reflective, half-transparent mirrors distribute the incoming light to the various scientific instruments.

EUR за отпускане на безвъзмездни суми за образование и за провеждане на практически курсове на обучение в различните научни, технически и икономически области, свързани с риболова.
The financing of study grants, practical training courses or seminars in the various scientific, technical and economic fields linked to fishing: ECU 60 000;

Можем да видим връзките, свързващи различните научни пейзажи, така че можем да навлезем по-дълбоко в теми като естеството на сложността, естеството на живота, дори естеството на нашия собствен вид!
We can see the links connecting the various scholarly landscapes, so we can think more deeply about broad themes such as the nature of complexity, the nature of life, even the nature of our own species!

Новият дизайн на IBM на теория би трябвало да намали броя на грешките, които се случват по време на експерименти, и следователно да направи системата по-надеждна за различните научни и търговски партньори на IBM.
IBM's new design should, in theory, reduce the number of errors that occur while running experiments and, therefore, make the system more reliable for IBM's various research and commercial partners.

Различните научни екипи на университета са пример за изграждане на мостове, както между самите тях, така и към различните представители на публичния, частния и неправителствения сектор", завърши тя.
The various research teams of the University serve as an example for building bridges not only between them, but also between different representatives of the public, private and NGO sectors", was her conclusion.

EUR за отпускане на безвъзмездни суми за образование и за провеждане на практически курсове на обучение в различните научни, технически и икономически области, свързани с риболова, и участие в международни срещи по въпросите на рибарството;
(b) EUR 30000 for study grants and practical training courses in the various scientific, technical and economic fields linked to fishing and participation to international meetings relating to fisheries;

По този начин те се запознават с различните научни и технологични открития, като целта е да бъде насърчено творческото мислене, да бъде формиран интерес към науката и нейните постижения, към разпространението на знания и др.
This way, they get acquainted with different scientific and technological breakthroughs, with the purpose to foster creative thinking, to arouse interest for science and its achievements, to knowledge dissemination and others.

Надявам се, че съм успял да се задълбоча достатъчно в детайлите на различните научни проблеми, за да демонстрирам на незапознатия с тях читател за какво става дума и защо предлагам точно тези техни интерпретации.
I have gone into the details of the various scientific issues far enough, I hope, to let the uninformed reader see just what the issues are, and why I put the interpretation on them that I do, and I have provided plenty of references.

Каним учените и изследователите от различните научни области да представят и обсъдят своите нови идеи, резултати от научни изследвания, приложения и опит във всички аспекти на съвременните математически методи и високопроизводителните изчисления.
We invite the scientists and researchers from different scientific fields to present and discuss their new ideas, results of research, applications and experience in all aspects of modern mathematical methods and high-performance computing.

EUR за отпускане на безвъзмездни суми за образование и за провеждане на практически курсове на обучение в различните научни, технически и икономически области, свързани с риболова, и участие в международни срещи по въпросите на рибарството;
Awards for study, practical training and seminars in the various scientific, technical and economic disciplines relating to fisheries and costs of participation in international meetings on fisheries: EUR 50000;

Нашата програма MPH предоставя на студентите разбиране за това как различните научни дисциплини могат да бъдат използвани за разследване и след това да развият най-добрите професионални практики в областта на епидемиологията, общественото здраве и социалните науки за здравето.
The MPH programme provides students with an understanding of how different scientific disciplines can be used to investigate and then develop the best professional practice in epidemiology, public health and the social science of health.

За тази цел Общността улеснява достъпа на граждани на Кабо Верде до учебните заведения на държавите-членки и осигурява за тази цел стипендии за образование и практическо обучение по различните научни, технически и икономически дисциплини, свързани с рибарството.
To that end, the Community shall make it easier for nationals of Cape Verde to find places in establishments in its Member States and shall provide for that purpose awards for study and practical training in the various scientific, technical and economic disciplines relating to fisheries.

Да се осигури придобиването на усъвършенствани умения в различните научни области на курса, със специален акцент върху дълбокото разпознаване на компонентите и взаимодействията в горските екосистеми, разработването и прилагането на концепцията за устойчивост в горската практика с оглед на бъдещото опазване на природните ресурси…[-].
To ensure the acquisition of advanced level skills in the various scientific areas of the course, with special emphasis on the deep recognition of components and interactions in forest ecosystems, developing and applying the concept of sustainability in forestry practice, with a view to the future conservation of natural resources.

По искане на Европейския орган по безопасност на храните, Научният комитет разгледа съвременните научни познания за стратегии за тестване на генотоксичността и даде коментар и препоръки за стратегиите за тестване, имайки пред вид нуждите на различните научни панели на EFSA от подходящи данни за оценка на риска.
SUMMARY At the request of the European Food Safety Authority, the Scientific Committee has reviewed the current state-of-the-science on genotoxicity testing strategies and provided a commentary and recommendations on testing strategies, bearing in mind the needs of EFSA s various Scientific Panels to have appropriate data for risk assessment.

Бяха проведени различни научни изследвания по тази тема.
Various scientific studies were carried out on this topic.

Член на различни научни дружества.
Member of different scientific societies.

ИЕЕС е дългогодишен организатор на различни научни събития- конференции, семинари, колоквиуми и др.
LEES is a long-standing organizer of various scientific events- conferences, seminars, colloquia, etc.

Днес различни научни центрове водят до дузина от видовете си.
Today, different scientific centers bring about a dozen of their types.

Има различни научни становища по този въпрос.
There are various scientific opinions on this.

Те работят в различни научни институции.
He worked in various research institutions.

Автор е на публикации в различни научни издания, бюлетини и наръчници.
She is the author of publications in different scientific editions, newsletters and manuals.

Между 1960- 1990 работи като археолог за различни научни изследвания.
Between 1960 and 1990 he worked as an archaeologist for various scientific studies.

Ни помагат различни научни дисциплини.
These different scientific disciplines help with that.

Как да използвам "различните научни" в изречение

Ежегодно на катедренитесъвети се обсжда възможността за привличане на нови докторанти в различните научни направления.

На университетско ниво са създадени общо 20 научно-изследователски и диагностични лаборатории в различните научни направления.

Обичате да изследвате света на науката? Докоснете се до различните научни сфери, които засягат нашето ежедневие.

Същност на географията и нейните задачи представени в различните научни школи. Географията като наука и познание....

Наградата „Ученик на годината“ за учебната 2016/2017 получиха и ученици с постижения в различните научни области:

Разглежда образът на учения - как си го представяме. Гледната му точка и различните научни методи...

В различните научни изследвания вкусът "солено" се смята за един от петте основни, разпознаваеми от вкусовите рецептори в устата.

експлициране на основните смислови отношения за едни и същи понятия в различните научни изследвания и след тяхното сравнение и съпоставителен анализ.

Английският език е интернационален език и като такъв е необходимо неговото изучаване и правилна употреба във всекидневната комуникация и в различните научни области.

2. Към редакционната колегия се учредява Съвет на рецензентите, в който влизат изтъкнати специалисти, включително чуждестранни, от различните научни области, застъпени от списанието.