Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ПАЗАРНИ " на Английски - превод на Английски

• different market
• various market

Примери за използване на Различните пазарни на Български и техните преводи на Английски

Как ще реагират различните пазарни сегменти у нас?
How are various market segments performing?

Различните пазарни области се нуждаят от свои специфични персонализирани продукти.
Different market areas need their own customised products.

Същевременно различните пазарни участници реагират различно на обявяваните данни.
At the same time various market participants react differently to the announced data.

Бране най-добрият 10 гранит не е лесна работа, тъй като различни гранит е популярна в различните пазарни.
Picking the best 10 granite is not an easy job since different granite is popular in different markets.

Хотелиерите разбират, че различните пазарни сегменти търпят различни нива на цените.
Hoteliers understand that various market segments tolerate different rate levels.

Погледнете различните пазарни сегменти, в които се надявате да въведете или разширите търсенето на Вашия продукт.
Looking at the various market segments into which you hope to introduce-or expand demand for-your product.

Тъй като има множество пазарни среди е полезно да имате различни правила за различните пазарни структури.
Since there are a number of market environments it is useful to have different rules for different market structures.

На второ място, погледнете различните пазарни сегменти, в които се надявате да въведете или разширите търсенето на Вашия продукт.
Second, look at the various market segments into which you hope to introduce-or expand demand for-your product.

Обикновено, с този вид услуги, брокерите могат да се фокусират върху предоставянето на отлично обслужване на клиентите, образованието и различните пазарни анализи.
Usually, with this type of service, brokers are able to focus on providing great customer service, education, and different market analyses.

За търговия на различните пазарни сегменти са свързани с централния компютър в NSE чрез dedicatedleased линии и специализирани терминали VSAT.
The trading members on the various market segments are linked to the central computer at the NSE through dedicatedleased lines and dedicated VSAT terminals.

Хуманитарната помощ, а също така помощта, оказвана за провеждането на различните пазарни реформи, говорят, че интеграцията ще бъде ефективна и полезна.
The help and humanitarian aid of the EU, as well as its assistance on implementation of different market reforms prove that the integration will be effective and useful.

Обикновено, с този вид услуги, брокерите могат да се фокусират върху предоставянето на отлично обслужване на клиентите, образованието и различните пазарни анализи.
Usually, with this type of service, brokers are able to focus on providing great customer service, education- that is extremely important- and different market analyses.

Въпреки това Комисията отбелязва също, че поради разнообразието и целевото естество на различните пазарни мерки ИСАК не е в състояние да обхване всички мерки.
However, the Commission also notes that because of the diversity and targeted nature of the various market measures, it would not be possible to extend the IACS to cover them.

Но ако искате да търгувате с различни пазарни условия, от съществено значение е да имате няколко стабилни системи за търговия с валута за всяка от различните пазарни условия.
But if you like to trade different market conditions then having several solid forex trading systems for each of the different market conditions is essential.

Процентните намаления са калибрирани така, че да се осигури равно третиране на активите в различните пазарни сегменти и категории на кредитен риск, като по този начин се дава възможност за подробна оценка на активите.
Haircuts are calibrated so as to yield an equal treatment of assets across different market segments and credit risk categories, thereby allowing for a granular valuation of assets.

За пръв път тази нова дизайнерска идентичност се прилага върху компактен хечбек, в случая Sway, като тази посока в дизайна ще бъде последвана от бъдещите модели на Nissan в различните пазарни сегменти, навсякъде по света.
The Sway represents the first time this new design language has been expressed on a compact hatchback, while future Nissan models in different market segments in all regions will follow this styling direction.

Отбелязва, че въпреки постигането на общата цел от 25%, подкрепата от страна на ЕИБ за действия в областта на климата продължава да отразява различните пазарни условия и поради това не е достигнала равнище от 20% в 16 държави членки; изтъква.
Notes that despite meeting the overall target of 25%, EIB support for climate action continues to reflect different market contexts and hence did not reach the level of 20% in 16 of the Member States;

Благодарение на нашите експертни познания за различните пазарни сегменти ние можем да Ви помогнем по-бързо и по-точно да отговорите на новите пазарни изисквания и тенденции, и по този начин да повишите Вашата конкурентоспособност.
With our precise knowledge of the different market segments, we can help you respond faster and more specifically to new market requirements and developments, and thus strengthen your competitiveness.

Ние разчитаме на тяхната способност да произвеждат качествени и надеждни игри за различните пазарни сегменти съобразно изискванията, стандартите и специфичните условия за всеки регион, включително и различните LPM пазари.
We rely on Casino Technology's ability to produce quality and reliable games for different market segments, according to the requirements, standards, and specific conditions of each region, including various LPM markets..

С филиалите за производство и разработка в САЩ, Сингапур, Полша, а скоро и в Румъния, ние следваме нашите планове и можем да реагираме на различните пазарни изисквания с голяма компетентност- бързо, гъвкаво и професионално.
With manufacturing and development locations in the USA, in Singapore, Poland and Romania we follow our principles and can respond to the requirements of the different markets with high professional competence, fast, flexibly and professionally.

На ODM, нашия дизайнерски екип може да ви помогне идея на клиента да влезе в производител, доставчик и износител на Пяна Изпълнен Гуми, Ние се състои от местни и чуждестранни таланти, които следят внимателно по петите на промените в различните пазарни тенденции.
On ODM, our design team can help customer's idea come into manufacturer, supplier and exporter of Foam Filled Tyres, We consist of both local and overseas talents who follow closely on the heels of changes in different market trends.

Демонстриране на последиците от различните пазарни структури(перфектна конкуренция, монополни, монополистична конкуренция и олигопол) върху поведението(особено ценова политика) и изпълнението на бизнес организации, както и да даде примери за формите и последиците от намесата на правителството в тази област.
Demonstrate the effects of different market structures(perfect competition, monopoly, monopolistic competition, and oligopoly) upon the conduct(particularly pricing policy) and performance of business organizations, and give examples of the forms and effects of government intervention in this area.

На ODM, нашият екип по дизайн може да помогне на идеята на клиента да влезе в производството, доставката и износа на Вакуумно образуване на опаковки, Ние се състои от местни и отвъдморски таланти, които следят отблизо промените в различните пазарни тенденции.
On ODM, our design team can help customer's idea come into manufacturing, supplying and exporting of Vacuum Forming Packaging. We consist of both local and overseas talents who follow closely on the heels of changes in different market trends.

Документът съдържа систематизирана информация относно предоставянето на пощенски услуги, състоянието на конкуренцията в различните пазарни сегменти на пощенския пазар, през предходната година, тенденциите и перспективите на развитие, както и преглед на дейността на регулатора в областта на пощенските услуги.
The paper contains systematized information on the provision of postal services, the state of competition in the different market segments of the postal market in the previous year, the trends and development prospects, as well as a review of the regulator's activities in the field of postal services.

На ODM, нашият екип дизайн може да помогне на идеите на клиента влязат в производството, доставките и износа на Необорим аргумент Carbon Wheels, Ние се състои от местни и чуждестранни таланти, които следят отблизо по петите на промените в различните пазарни тенденции.
On ODM, our design team can help customer's ideas come into manufacturing, supplying and exporting of Clincher Carbon Wheels. We consist of both local and overseas talents who follow closely on the heels of changes in different market trends.

Като се има предвид разнообразието на споразуменията за хоризонтално сътрудничество и на различните ефекти, които те могат да породят при различните пазарни условия, не е възможно да се определи един общо приложим праг на пазарния дял, над който да може да се предположи съществуването на пазарна мощ, достатъчна за предизвикване на ограничаващо въздействие върху конкуренцията.
Given the variety of horizontal co-operation agreements and the different effects they may cause in different market situations, it is not possible to give a general market share threshold above which sufficient market power for causing restrictive effects on competition can be assumed.

Спадът в цените на имотите на база реализирани сделки също забави темп и средно за 2010 г. се очертава да бъде около 10% на годишна база, като този процент варира за различните пазарни сегменти и се движи между 2% и 15%.
The drop in property prices on the basis of concluded deals also slowed down and the average percentage for the country in 2010 is expected to be about 10% year-on-year, as this percentage varies for the different market segments between 2 and 15%.

Определят характеристиките на различните класове инструменти, които следва да се вземат предвид от регулирания пазар, когато оценява дали даден инструмент е емитиран по начин, който е съвместим с условията, установени във втората алинея на параграф 1 за приемане за търговия на различните пазарни сегменти, които управлява;
(a) specify the characteristics of different classes of instruments to be taken into account by the regulated market when assessing whether an instrument is issued in a manner consistent with the conditions laid down in the second subparagraph of paragraph 1 for admission to trading on the different market segments which it operates;

Определят характеристиките на различните класове финансови инструменти, които следва да се вземат предвид от регулирания пазар, когато оценява дали даден финансов инструмент е емитиран по начин, който е съвместим с условията, установени в параграф 1, втора алинея, за допускане до търговия на различните пазарни сегменти, които организира;
Specify the characteristics of different classes of financial instruments to be taken into account by the regulated market when assessing whether a financial instrument is issued in a manner consistent with the conditions laid down in the second subparagraph of paragraph 1 for admission to trading on the different market segments which it operates;

Как да използвам "различните пазарни" в изречение

Организиране и провеждане на презентации за най-новите, най-използваните и най-атрактивни продукти на Swarovski Elements™ в различните пазарни сегменти.

Изборът на целеви пазарни сегменти. Маркетинг сегментация разкрива възможностите на различните пазарни сегменти, които ще действат като продавача ;

Параметрите на предлаганите услуги са проектирани, така че да могат да удовлетворят потребностите на максимален брой клиенти в различните пазарни сегменти.

Средните стойности ще продължат да служат за ориентир за общите тенденции на пазара, но вече все по-детайлно трябва да се разглеждат тенденциите в различните пазарни сегменти.

üобща характеристика на туристическата фирма и особеностите на нейното функциониране в условията на различните пазарни структури (конкуренция и монополи в туризма – особености, монополистични структури, коопериране и др.);