Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ СТАНДАРТИ " на Английски - превод на Английски

• different standards
• various standards

Примери за използване на Различните стандарти на Български и техните преводи на Английски

Различните стандарти за красота.
Different standards of beauty.

Става дума за демагогията и различните стандарти.
I mean the demagoguery and different standards.

Различните стандарти покриват различни изисквания при производството на храни.
Different standards cover different requirements in food production.

Продуктът служи и като преходник между различните стандарти.
The product also serves as an adjunct between different standards.

Различните стандарти описват почти всякакъв вид на окото от"почти кръгло" до"овално".
Different standards describe almost any eye form of Siberian, from"almost round" to"oval".

Употребата на конвертори се налага поради различните стандарти в различните страни.
The use of converters is necessary because of the different standards in the different countries.

Изборът между различните стандарти става все по-труден, тъй като всички налични опции изглеждат еднакви.
Choosing between different standards is becoming harder, as all the available options seem similar to one another.

Ангажирането с принципите на ЕС за равенство и солидарност следва да сложи край на различните стандарти, а също и на предразсъдъците при вземането на решения.
Commitment to the EU's principles of equality and solidarity should end the existence of different standards and also prejudices in decision making.

Изборът между различните стандарти става все по-труден, тъй като всички налични опции изглеждат еднакви.
Choosing between different standards is increasingly difficult, since all available options seem similar to each other.

За тази цел конверторите имат отвори, позволяващи да се включват различните стандарти, а когато това е невъзможно, е добре да се купи и правилния адаптор.
For this purpose converters have openings, allowing different standards to be connected, and when this is not possible, it is better to buy the right adapter.

Отбелязва, че различните стандарти в практиката на Съда относно предсрочното освобождаване няма да допринесат за постигане на целите на МНТБЮ;
Notes that different standards regarding the Tribunal's practice concerning provisional release would not contribute to the achievement of the ICTY's objectives;

Разбиране на концепциите за планиране и оперативни разлики, както и различните стандарти и отклонения в рамките на сектора на услугите, обществените услуги и професии.
Understand the concepts of planning and operational variances, as well as the various standards and variances within service industries, public services and professions.

Има ли вашата доходи, подлежащи на облагане с данък, и вашите дейности трябва да се извършват в съответствие с различните стандарти, приети за съответния обхват на бизнес дейности.
Does your income subject to tax, and your activities should be carried out in accordance with the different standards adopted for the respective scope of business activities.

Това означава, че е проектиран да поддържа всевъзможни мрежови протоколи и се стреми към максимална съвместимост с другите платформи като Windows, Apple, Novell и различните стандарти.
This means that it is designed to support all kinds of network protocols and strive for maximumcompatibility with other platforms such as Windows, Apple, Novell and various standards.

Вътрешният модел обаче вече е бил одобрен от надзорния орган на държавата А и приложен в нея. Този случай илюстрира различните стандарти и подходи за одобрение на вътрешните модели.
However, the internal model had already been authorised by the supervisor and applied in country A. The case illustrated different standards and approaches for approving internal models.

Понякога за нещо има много варианти, всеки ще има различни предимства и недостатъци, тъй като различните стандарти за различните начини на живот са очевидни, когато става въпрос за намиране на подходяща собственост.
Each option will have varying benefits and disadvantages as different standards for different lifestyles are evident when it comes to finding the right property.

За да се постигне тази амбициозна цел, е необходим задълбочен анализ на атрибутите на системите за управление и се предлага от различните стандарти, модели и инструменти, които са или могат да се прилагат за МСП.
To this end, an in-depth analysis of the strengths of the management systems offered by the various standards, models and tools that are or can be applied to SMEs will be carried out.

Приемането от държавите на различните стандарти и указания, разработени от кодекса е на теория въпрос на избор, но създаването на Световната търговска организация(СТО) на 1-ви януари 1995 г. съществено промени международния статус- сега те все повече се използват от СТО като норма в отсъждането при международни спорове относно храни.
Whilst the adoption by countries of the various standards and guidelines developed by Codex is theoretically optional, the creation of the World Trade Organization(WTO) on 1 January 1995 essentially changed their international status, in that they are now increasingly used as the benchmark in the adjudication of international trade disputes.

Кризата в еврозоната избухна в началото на 2009-а година, когато бавно и полека започна да става ясно, че в основата й са нестабилната й архитектура, различните стандарти и политически и финансови култури.
The eurozone crisis erupted in the beginning of 2009 when it slightly started to become clear that in its foundation were instable architecture, various standards, political and financial cultures.

На 9 декември в делото Буш срещу Гор, съдът отменя решението на Върховния съд на Флорида за трето преброяване и спира обявените ръчни преброявания базирайки се на аргументите, че различните стандарти, които различните преброителни процедури прилагат, нарушават клаузата за равноправието приета от 14-тата поправка на Конституцията.
On December 9, in the Bush v. Gore case, the Court reversed a Florida Supreme Court ruling ordering a third count, and stopped an ordered statewide hand recount based on the argument that the use of different standards among Florida's counties violated the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment.

За да се постигне тази амбициозна цел, е необходим задълбочен анализ на атрибутите на системите за управление и се предлага от различните стандарти, модели и инструменти, които са или могат да се прилагат за МСП.
In order to achieve this ambitious objective, an in-depth analysis of the management systems attributes is necessary and is offered by the various standards, models and tools that are or can be applied to SMEs.

На 9 декември в делото Буш срещу Гор Съдът отменя решението на Върховния съд на Флорида за трето преброяване и спира обявените национални ръчни преброявания базирайки се на аргументите, че различните стандарти които различните преброителни процедури имат ще нарушат клаузата за равноправието приета от 14-та поправка на Конституцията.
On December 9, in the controversial Bush v. Gore ruling, the Court reversed a Florida Supreme Court decision ordering a third count, and stopped an ordered statewide hand recount based on the argument that the use of different standards among Florida''s counties violated the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment.

Различни стандарти по ваш избор.
Different standards of your choice.

Различни стандарти определят какво трябва да бъдат нивата за"добра" система.
Various standards define what the levels should be for a"good" system.

Днес има много различни стандарти за високо качество на натурална козметика.
Today there are many different standards for quality natural cosmetics.

Има различни стандарти, определящи свойствата на резистори за използване в оборудване.
There are various standards specifying properties of resistors for use in equipment.

Различните култури имат различни стандарти за женска красота.
All cultures have different standards to what feminine beauty is.

Различни стандарти за измерване.
Different standards of measurement.

За всяко време има различни стандарти за красота.
For any time, there are various standards of beauty.

Те идват от различни стандарти от различни окръзи.
They come from different standards from different counties.

Как да използвам "различните стандарти" в изречение

Продукт #70085 Според различните стандарти тази батерия може да бъде и модел DL1616.

MathCAD има четири вградени функции за изчисляване на различните стандарти на квадратни матрици:

2. Участие в изграждането на различните стандарти за качество за натуралната и органична козметика в Европа.

Натиснете следната снимка, за да видите нагледно разликата в големината на картината при различните стандарти на видеопредаване.

Например модел закупен от Австралия няма да работи в Европа заради различните стандарти на стъпка между честотите при сканиране за транспондерите.

Според различните стандарти тази батерия може да бъде и модел:CR2023ECR2023DL20235004LCBR2032KL2032L2032KCR2032E-CR2032KECR2032L14SB-T15Обичайният ѝ капацитет е 190-225 mAh, а размерите и са: 20 / 20 / 3.2 mm. ...

В различните стандарти се посочва, че температурата на повърхността на пода не трябва да превишава 29 градуса, а за „водния” под не трябва да е повече от 50 градуса.

3. Хармонизиране на различните стандарти за качество за натуралната и органична козметика в Европа, определяне на стандарт за качество, създаване на етикет за качество и интеграция на стандарт за качество в Европейското законодателство.