Какво е " РАЗЛИЧНИТЕ ТЕХНИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• various technical
• different technical

Примери за използване на Различните технически на Български и техните преводи на Английски

Различните технически етапи, които трябва да се следват за сключване на договора;
The different technical steps required to conclude the contract;

Софтуерът показва подробна информация за различните технически индикатори на дисковете.
The software displays the detailed information about the various technical indicators of the disks.

Различните технически етапи, които трябва да се следват за сключване на договора;
The various technical steps to reach the conclusion of the contract.

Разработете програма за обучение, която провежда фокусиран, целенасочен инструктаж по различните технически аспекти на ролята.
Develop a training program that conducts focused, targeted instruction on the various technical aspects of the role.

Различните технически етапи, които трябва да се следват за сключване на договора;
The various technical phases to be followed for the conclusion of the contract.

Любителите на историята намират тук още и изложби на различните технически аспекти, от Жул Верн до приключенията на Пикар и Джоунс.
History lovers will also find exhibitions on the various technical aspects, from Jules Verne to the adventures of Piccard and Jones.

Различните технически етапи, които трябва да се следват за сключване на договора;
Different technical steps that need to be followed to conclude the contract electronically.

Започнахме да използваме Виртуалната и Разширената реалност, за да подпомогнем разбирането на нашия продукт и различните технически решения.
We have also started using Virtual Reality and Augmented Reality to aid understanding of our product and various technical solutions.

Това трябва да се извърши въз основа на предназначението на осветлението, различните технически изисквания, както и вида и площта на помещението.
This should be done on the basis of the purpose of lighting, various technical requirements, as well as the type and area of the room.

Само си помислете например за различните технически стандарти, които се изисква органът да оцени и представи на Комисията за одобрение.
Just think, for example, of the various technical standards that the authority is asked to evaluate and bring to the attention of the Commission for approval.

Всяка от възможните методологии е най-подходяща за определен тип проекти, в зависимост от различните технически, организационни, проектни и екипни спецификации.
Each methodology might be suitable for a particular project based on various technical, organizational, project, and team considerations.

Има много велики книги, които покриват различните технически аспекти и системи на системния администратор, но понякога ние губим от погледа си човешката страна.
Many great books cover the various technical aspects and systems of a system administrator, but sometimes we lose sight of the human side.

Поради различните технически параметри на мониторите е много вероятно да има разминаване в цветовете на снимката, която виждате и реалния продукт!
Due to the different technical parameters of monitors, it is possible to have differences between the colours of the picture you are looking at and the real product!

Страхотно е да залагате на стратегии при трейдинга, но те няма да Ви бъдат много полезни, ако не знаете как да потърсите ключови сигнали на различните технически чартове за анализ.
Strategies are great, but they are not much use if you don't know how to look for key signals on the various technical analysis charts.

Различните технически и методологични подкрепящи материали включително и ръководство за ПДУЕ и макета, доклади относно съществуващи методологии, инструменти и др.
Various technical and methodological supporting materials including the"SEAP Guidebook" and template, reports on existing methodologies and tools, etc.

Всяка от възможните методологии е най-подходяща за определен тип проекти, в зависимост от различните технически, организационни, проектни и екипни спецификации.
Each of the available methodologies is best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations.

Има много велики книги, които покриват различните технически аспекти и системи на системния администратор, но понякога ние губим от погледа си човешката страна.
There are a lot of great books that cover the various technical aspects and systems of being a system administrator, but we sometimes lose sight of the human side of it.

Серията CC задава нови стандарти за лекота на работа и работа поради различните технически иновации като ComfortStep или дисплея на многостепенните батерии.
The CC series is setting new standards in ease of operation and handling due to its various technical innovations such as ComfortStep or the multi-level batteries display.

В рамките на форума, създаден с настоящия регламент, органите по одобряване на типа следва да обменят информация за функционирането на различните технически служби, които са сертифицирали.
Within the Forum established by this Regulation, type-approval authorities should exchange information on the functioning of the different technical services which they certified.

Да се гарантира действителното недопускане на дискриминация между участниците на пазара, като се отчитат различните технически потребности на електроенергийната система и различните технически възможности на източниците на производство на електроенергия, съхраняване на енергия и оптимизация на потреблението;
Ensure effective non-discrimination between market participants taking account of the different technical needs of the electricity system and the different technical capabilities of generation sources, energy storage and demand response;

Всяка от възможните методологии е най-подходяща за определен тип проекти, в зависимост от различните технически, организационни, проектни и екипни спецификации.
Each of the available methodology frameworks are best suited to specific kinds of projects, based on various technical, organizational, project and team considerations.

Всяко производство, включително от променливи възобновяеми източници, всяка оптимизация на потреблението и всяко съхраняване следва да може да участват равноправно в балансиращите пазари, като се отчитат различните технически възможности.
All generation, including from variable renewable sources, demand side response and storage shall be enabled to participate on equal footing in balancing markets, taking account of the different technical capability.

Балансиращите пазари се организират по такъв начин, че да се гарантира действителното недопускане на дискриминация между участниците на пазара, като се отчитат различните технически възможности за производство на електроенергия от променливи възобновяеми източници, оптимизацията на енергийното потребление и съхраняването.
Balancing markets shall be organised in such a way as to ensure effective non-discrimination between market participants taking account of the different technical capability of generation from variable renewable sources and demand side response and storage.

(HU) Гжо Председател, сега, когато се очаква доставките на газ да бъдат възобновени в резултат на първоначално колебливата, но в крайна сметка решителна намеса от страна на Европейския съюз и независимо от различните технически и други предполагаеми проблеми, можем да си отдъхнем, но не можем да почиваме на лаврите си.
(HU) Madam President, now that gas delivery is expected to resume as a result of the initially hesitant but ultimately coordinated, decisive intervention by the European Union and in spite of various technical and other supposed problems, we can breathe a sigh of relief, but we cannot rest on our laurels.

Използваме също така различни технически мерки за защита на Вашите лични данни.
We also use various technical measures to protect your personal data.

Преди това, той е заемал различни технически и ръководни роли в Hewlett Packard.
Prior to this, he held various technical and executive roles at Hewlett Packard.

Разбира се, всяко устройство има различни технически характеристики, мощност, размер, качество и други критерии.
Of course, any device is different technical characteristics, power, size, quality and other criteria.

Съществуват различни технически решения на проблема.
There are various technical approaches to this problem.

Аз създавам и поддържам различни технически фунционалности на KLEAR.
I create and support different technical functions of KLEAR.

Различни технически и медицински текстове;
Various technical and medical texts;

Как да използвам "различните технически" в изречение

• Сравнение по икономически показатели и експлоатационни съображения на различните технически решения, удовлетворяващи горните технически критерии.

Якостта на стоманата на опън зависи от вида й, а данните за якост могат да се намерят в различните технически справочници.

Софтуерът за да проверите състоянието и нивото на твърди дискове оперативността на. Софтуерът показва подробна информация за различните технически показатели на дисковете.

Microsoft въведе в Skype възможността за въвеждане на сорс код. Според програмистите, тази функция ще е полезна при различните технически интервюта, събеседвания или техническа...

В няколко статии списанието на Българското инженерно-архитектурно дружество проследява възстановителните работи, като подробно разказва за строежа, различните технически инсталации и стойността на цялото предприятие.

(2) Преценката за патентоспособността на изобретението се прави въз основа на сравнителен анализ с най-близкото релевантно решение за определяне на общите и различните технически признаци.

УНИКС може да прилага мерки за управление на трафика на данни, основани на обективно различните технически изисквания за отделните категории трафик, както и в следните случаи:

dostavka.stariachinar.com не носи отговорност за разлика в текстове, изображенията и визуалното представяне на информацията дължаща се на различните технически параметри от съответните устройства използвани от клиентите.

С прилагането на различните технически решения и мероприятия ние можем да направим масовите взривни работи при добива на енергийни и минерални суровини приемливи от екологична гледна точка.