Примери за използване на Различни заглавия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той има различни заглавия.
It has different titles.Това са абсолютно различни заглавия.
They're very different titles.Много различни заглавия в този сет.
Many different titles in this mix.Представете си две различни заглавия.
Imagine two different headlines.Използвайте различни заглавия за различните страници.
Use different titles for each page.Една и съща новина, две различни заглавия….
One news and two different headlines.Различни заглавия награди в зависимост от резултатите от мачовете.
Various titles awarded depending on the match results.Една и съща новина, две различни заглавия….
Same story, two very different headlines.Може те да бъдат различни заглавия за същия възвишена позиция?
Might they be different titles for the same exalted position?С един и същ текст, но с две различни заглавия.
Same concept but with different titles.Тези различни заглавия отразяват разнообразните нужди на нашата култура.
These various titles reflect the diverse needs of our culture.За всеки град се подбират различни заглавия.
Също така опитахме различни заглавия, разбира се, ако опцията не е там.
Also tried different titles making, ofcourse not if the option is there.С един и същ текст, но с две различни заглавия.
In the same set of filings, with two different titles.Бях преподавател по икономика във всички Имах пет различни заглавия.
I was a Professor of Economics, in all I had five different titles.Можем да препоръчаме няколко различни заглавия, след като сте пускали повече игри.
We can recommend some different titles once you have played more games.Защо тази статия е написани 2 пъти под различни заглавия?
Why has this been posted twice under different names?Lanca стена стенописи има различни заглавия, като 3D, флорални, красота, гора и….
Lanca wall mural has different titles, like 3D, floral, beauty, forest and etcName:….Защо тази статия е написани 2 пъти под различни заглавия?
Why do you have to post twice, under different names?Публиката в 34-те града гледа 20 различни заглавия, избрани от местните разпространители.
Audiences in the 34 cities will watch 20 different titles selected by local broadcasters.Защо тази статия е написани 2 пъти под различни заглавия?
Why would you post this twice under two different names?Така че, трябва да сте готови да опитате различни заглавия и преразглеждане копие реклама, ако е необходимо.
So, you must be willing to try different headlines and revise ad copy if necessary.Хари Потър иСтаята на тайните" имаше различни заглавия.
Harry Potter andthe Chamber of Secrets had different titles.Нахвърлям няколко различни заглавия и в крайна сметка, вие ще откриете, че едно, че ще расте върху вас.
Jot down a few different titles, and eventually, you will find that one that will grow on you.Често една и съща беседа е отпечатана под различни заглавия.
Sometimes the same recording is listed under various titles.Използвайте различни заглавия според значимостта на тяхното съдържание(стила може да се промени в CSS).
Use different titles according to the importance of their content(style can be changed in CSS).Често една и съща беседа е отпечатана под различни заглавия.
Sometimes the same novel would be published under different titles.На негова база ние ще напишем около 20 различни заглавия и ще пуснем във всеки сайт различно заглавие. .
Based on it, we will write about 20 different titles and will run on any site Съвременната наука е многостранна и учените,които я използват, имат различни заглавия.
Modern science is multifaceted, andscientists employed in it have a variety of titles.Аз съм много горд с тази, която имаме- ние ще представим 37 различни заглавия в рамките на целия сезон.
I am very proud of what we have- we will present 37 different titles throughout the season.
