Какво е " РАЗЛИЧНИ МАНИПУЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• various manipulations
• different manipulations

Примери за използване на Различни манипулации на Български и техните преводи на Английски

Браун освобождаване по време на бременност след различни манипулации.
Brown discharge during pregnancy after various manipulations.

Ако едно дете може да изпълни най-малко четири различни манипулации с тази играчка, то ще бъде интересно за него.
If a child can perform at least four different manipulations with this toy, it will be interesting to him.

На практика те са произведени, използувайки ДНК профили и различни манипулации.
They're practically manufactured, using DNA profiles and some manipulation.

Фактът, че мехур граничи на матката и извършване на различни манипулации за да може да се придружава от увреждане на репродуктивната organa.
The fact that the bladder is bordered to the uterus and carrying out various manipulations on it can be accompanied by damage to the reproductive organa.

Това означава, че по време на прегледа лекарят може да извършва различни манипулации.
That is, during the examination the doctor can perform various manipulations.

Езиковите конструкции позволяват не само да се създаде база данни, но и да се извършват различни манипулации с нея при промяна на данните или тяхната извадка.
Language constructs allow not only to create a database, but also to conduct various manipulations with it on changing data or their sample.

Радвайки се на играта, те могат да позволят на"малките" другари да правят с тях различни манипулации.
Enjoying the game, they are able to allow"small" comrades to do with them a variety of manipulations.

Понеделник, особено през август и октомври, ще бъде подходящ за различни манипулации от главата до главата;
Monday, especially in August and October, is suitable for various manipulations with the head.

Просто казано, с видео адаптер можете да контролирате работата на компютъра и да извършвате различни манипулации с него.
Simply put, with a video adapter you can control the work of the PC and perform various manipulations with it.

При оперативно уголемяване на устни по метода V-Y или W-Y пластика, хирургът извършва няколко различни манипулации, за да създаде новия облик на устните.
During the WY or VY plasty, the surgeon performs various manipulations to create the new look of your lips.

Просто казано, с помощта на видео адаптер можете да контролирате работата на компютъра и да извършвате различни манипулации….
Simply put, with the help of a video adapter you can control the work of the PC and perform various manipulations….

Любителка на модерните технологии и постоянните подобрения, тя с готовност се подлага на различни манипулации като инжектиране на озон и обратна осмоза.
A true fan of modern technology and constant improvements, she readily undergoes various treatments such as ozone injections and reverse osmosis.

За да се запази живота на вашия домашен любимец на всички параметри на най-високо ниво, трябва редовно да извършват различни манипулации.
In order to maintain the life of your pet all the parameters at the highest level, you need to regularly perform different manipulations.

Медицинските и биологичните отпадъци се генерират в резултат от извършването на различни манипулации и интервенции при медицинската дейност на лечебните заведения.
Medical and biological waste is generated as a result of various manipulations and interventions related to the activities of the medical institutions.

Така наречената фалшива(неконструктивна) власт се постига не чрез взаимно уважение и близък емоционален контакт, а чрез различни манипулации.
The so-called false(unconstructive) authority is achieved not by mutual respect and close emotional contact, but by various manipulations.

Ако, обаче, след различни манипулации все още са здрави, не се притеснявайте, симптомите често започват да се появяват веднага, но след няколко дни или дори седмици.
If, however, after various manipulations you are still healthy, do not worry, the symptoms often begin to appear immediately, but after a few days or even weeks.

Пациентите пишат, че все още не са срещнали такива лекари, които се консултират толкова добре, информират пациентите за извършването на различни манипулации.
Patients write that they have not yet met such doctors who consult so thoroughly, inform patients about carrying out various manipulations.

Как да извършват различни манипулации по снимката, без да се разваля нейното качество как с помощта на филтрите на Photoshop да направят продуктите визуално по-атрактивни.
How to perform various image manipulations, without spoiling the quality how to use Photoshop filters to make the products visually more attractive.

Благодарение на отлични 3D анимации, можете да завъртите екрана около облечени коледни елхи, които ще предприемат реципрочни вашите различни манипулации.
Thanks to the excellent 3D animations, you can rotate the screen around dressed up Christmas trees, which will reciprocate your various manipulations.

Този резултат се постига чрез различни манипулации от зареждащата енергия, която след това или преподрежда съставните части на клетките или разгражда страничните отлагания в тях.
This is usually accomplished through various manipulations of the charging energy which then either realigns the cell's constituents or breaks down the byproducts.

Документите, изпълнени в този формат, могат да бъдат защитени не само от откриване от случайни лица, но и от различни манипулации с документа, например копиране или редактиране.
Documents executed in this format can be protected not only from discovery by accidental persons, but also from various manipulations with the document, for example, copying or….

След приключване на сушилния цикъл част от дървения материал преминава през цеха за първична обработка, където в зависимост от предназначението на конкретното количество претърпява различни манипулации.
After completion of the drying cycle, the timber passes through workshops for primary processing where, depending on the purpose of the specific wood lot various manipulations.

Никакви намекващи дарби няма да принудят човек да се ожени, ако няма вътрешна увереност, а различни манипулации като съвместни животни и други неща могат само да влошат положението.
No hinting gifts will force a person to marry if he does not have inner confidence, and various manipulations like joint animals and other things can only aggravate the situation.

В момента стандартната таблица с кодови символи включва повече от 100 нестандартни(за невежи) знаци, които могат да бъдат показани с помощта на различни манипулации- точно както поставяте сърцето на клавиатурата.
At the moment, the standard code symbol table includes more than 100 non-standard(for ignorant) characters that can be displayed using various manipulations- exactly as you put a heart on the keyboard.

Ако разгледаме по-подробно, тогава подстригването представлява маса от различни манипулации, придаващи на домашния любимец красив и добре поддържан външен вид и повечето от тях не са напълно ясни, чужди имена.
If we consider in more detail, then grooming is a lot of various manipulations that give the pet a beautiful and well-groomed appearance, and most of them carry not quite clear, foreign names.

Необходимо е също така да се контролира функционалната мобилност на съзнанието чрез силни психотропни лекарства и различни манипулации, насочени към възстановяване на нормалното функциониране на увредените сегменти на ЦНС.
It is also necessary to control the functional mobility of consciousness through strong psychotropic drugs and various manipulations aimed at restoring the normal functioning of the damaged segments of the CNS.

Към ресора на денталната хирургията се отнасят различни манипулации върху тъканите в лицево-челюстната област, чиято цел е да се извърши лечение или корекция с цел естетика, подобряване на функцията или просто профилактика.
Various manipulations on facial and maxillofacial tissue are involved in the field of dental surgery, the purpose of which is to provide treatment or correction for aesthetics, function enhancement, or simple prophylaxis.

Гражданите на Косово, живеещи в северната част на страната, не трябва да стават жертва на различни манипулации и изнудвания, осъществявани от различни престъпни структури с престъпни или политически цели.
Citizens of Kosovo living in the north must not become victims of various manipulations and blackmailinng made by various criminal structures for criminal and political purposes.

След приключване на сушилния цикъл, дървеният материал преминава през цеха за първична обработка, където в зависимост от предназначението на конкретното количество претърпява различни манипулации: разкрояване на заготовки за паркет и дюшеме и първоначално четиристранно рендосване;
After the drying cycle, the timber passes through the workshops for primary processing, which depending on the purpose undergoes different treatments: cutting blanks, flooring and initial four-planing, edging, removing of knots and curves;

Пътят на предаване за връзка се осъществява с липса на внимание. Ако възрастен, който извършва различни манипулации с бебето или дори е решил да докосне детето с пръст, не е измил ръцете си преди, бактериите в ръцете му могат да попаднат в очите на детето, да причинят заболяване.
If an adult who performs various manipulations with the baby or even just decided to touch the child by the finger, did not wash his hands before, the bacteria in his hands can get into the eyes of the child, cause disease.

Как да използвам "различни манипулации" в изречение

Pestushko и детски стихчета. Придружен от различни манипулации с детето: дресинг, пране, първите стъпки и т.н.

Възможно е да селектирате множество поделементи на MORPH елемент и да извършвате различни манипулации с тях.

Една от дейностите, която се извършва самостоятелно от медицинските сестри, но по назначение от лекар, е осъществяване на различни манипулации

• извършва различни манипулации с ръце (се опитва да «затворят» кръстосани ръце, или съвсем крият ги в карманное интериор, таблетиране юмруци);

- ключалката със система Keylock са направени по такъв начин, че да се избегне неволно закачане на карабинера при различни манипулации с него.

Да подтикват към активност и да предлагат възможност за различни манипулации – подреждане, разглобяване, нанизване, бутане, теглене, хвърляне, възпроизвеждане на звуци и т. н.

Човек може да мечтае не само самият зъб, но и различни манипулации с него, се извършват както у дома, така и в кабинета на зъболекаря.

Благодарение на нежното и атравматично изрязване и кръвоспиращите възможности на лазера могат да се извършат различни манипулации на венците с малко или никакво кървене и без посттравматичен оток.