Какво е " РАЗЛИЧНИ МАТЕРИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• different material
• various material

Примери за използване на Различни материални на Български и техните преводи на Английски

Работа с различни материални ресурси.
Working with different material resources.

Тези две групи имат различни материални интереси.
Both of these groups have different material interests.

Когато различни материални комбайни, тя ще има повече функции и свойства.
When different material combines, it would have more function and properties.

В музейния център са подредени и различни материални артефакти, които да разказват за живота от епохата.
There are also various material artifacts in the museum center to tell about the life of the age.

Хората се нуждаят от различни стоки и услуги и се нуждаят различни материални ресурси.
People need different goods and services and have to make use of different material resources.

За да затворят различни материални цикли, партньорите трябва да намерят други подобни, да обменят информация и да използват възможностите.
To close material cycles partners must find each other, exchange information and realise opportunities.

Освен това компресионните фитинги имат и друго предимство- това е възможността за свързване на различни(материални) тръби.
In addition, compression fittings have another advantage- it is the ability to connect different(material) pipes.

Икономически, от своя страна, е свързан с производството на различни материални блага, тяхното разпределение и потребление.
The economic, in turn, is associated with the production of various material goods, their further distribution, and consumption.

Влажност на въздуха по-висока от 70% драматично ускорява растежа им, допринася за различни материални и здравни проблеми.
Air humidity as high as 70% dramatically accelerates their growth, contributing to various material and health issues.

В същото време той лично носи отговорност за сигурността на различни материални активи и подписва съответното споразумение с ръководството.
At the same time, he is personally responsible for the safety of various material assets and signs the corresponding agreement with the management.

Това е процесът на Кришна съзнание, че ако коригираме постоянното си обвързване с различни материални проявления на природата….
This is the process of Kṛṣṇa consciousness, that if we rectify our constant association with different material modes of nature….

Понеже арудха лагна се свързва с майа, илюзиите, заблудите, представите и впечатленията, тя е много важна при оценяването на различни материални въпроси.
Because arudha lagna deals with maya, illusions, perceptions and impressions, it is very important in judging various materialistic things.

Според на различни материални изисквания продукта може да се направи като киселина доказателство, корозия доказателство да отговарят на различен носител и среди.
According to different material requirement, product could be made as acid proof, corrosion proof to suit different medium and environments.

Причината, поради която по-възрастните майки имат по-стабилни взаимоотношения с децата си, е именно заради това, че те са по-добре образовани и имат по-голям достъп до различни материални ресурси.
The reason is that older mothers have more stable relationships, are more educated and have obtained better access to material resources.

Фирмата е специализирана в проучване, разработване и проектиране настоманени силози Инженеринги различни материални съхранение технологии и продажба и сервиз на свързани продукти.
The company specializes in research, development and design of steel silo engineering and various material storage technologies and sale and service of related products.

Развитието на индивида като член на обществото се влияе от неговата връзка, която се развива в процесите на потребление и производство на различни материални блага.
The development of the individual as a member of society is influenced by his relationship, which develops in the processes of consumption and production of various material goods.

Използвайки химията и състава на различни материални свойства, учениците могат да експериментират с различни структури, за да разработят материали в продукти.
Using the chemistry and makeup of different material properties, students may be able to experiment with different structures to develop materials into products.

Причината, поради която по-възрастните майки имат по-стабилни взаимоотношения с децата си, е именно заради това, че те са по-добре образовани и имат по-голям достъп до различни материални ресурси.
Researchers believe the reason is that older mothers have more stable relationships, are more educated, and have obtained better access to material resources.

Отново могат да се изработят от най- различни материални, но най- често се изработват от месинг, неръждаем материал SS304 и алуминий, но при желание на клиента могат да се изработват и в други варианти и от други материали.
Again can be made from a variety of material, but is most often made of brass, stainless steel and aluminum material SS304, but upon request can be made in other versions and other materials..

С развитието на времето тя постепенно се използва в тавите за женски дрехи и се използва като научно-изследователски материал, често се появява в различни материални лаборатории на политехнически колежи.
With the development of the times, it has gradually been used in women's clothes trays, and has been used as a scientific research material, frequently appearing in various material laboratories of polytechnic colleges.

И вие с висококачествени композитни материали, с различни материални характеристики, да развиват повече в съответствие с титанов пот китайски готвене навици, за да се постигне перфектна комбинация от различни резултати.
And you with high-quality composite materials, with different material characteristics, to develop more in line with titanium pot Chinese cooking habits, to achieve the perfect combination of various performance.

Коректно е да отбележа, че в българското законодателство съществуват някои правни норми, които касаят коментираната тематика, но те се намират в различни материални закони и предвиждат отделни абстрактни хипотези, които не комуникират помежду си и по този начин остават едни“осакатени” правни конструкции без реално практическо значение.
It is correct to note that there are some legal norms in the Bulgarian legislation which concern the commented subject, but they are in different material laws and provide for separate abstract hypotheses that do not communicate with each other and thus remain some"mutilated" legal constructions without real practical significance.

За някои, позлатяването по стените и салата от 100 евро могат да бъдат необходим компонент от ежедневието, докато друг човек ще бъде емоционално по-удобно да яде хот-дог в парка на пейка и да живее в палатка- това са две различни материални комфортни зони и ако техните представители са заменени след това те ще изпитат същото ниво на стрес и необичайни усещания.
For some, gilding on the walls and a hundred euro salad may be a necessary component of everyday life, while another person will be emotionally more comfortable to eat a hot dog in a park on a bench and live in a tent- these are two different material comfort zones and if their representatives are swapped then they will experience the same level of stress and unusual sensations.

Различните материални водят до различни проблеми.
Different material can lead to different difficulties.

Имаме същия ефект в различните материални системи.
We have the same effect in different material systems.

Без Кришна съзнание, всеки действа в различно материално съзнание.
Without Kṛṣṇa consciousness, everyone is acting on different material consciousness.

По-нататък, на един голям балкон със сини стени са изложени моделите на много от сградите на големия швейцарски архитект Петер Цумтор, неповторим в преследването на различните материални качества.
Up and beyond, on a big blue-walled balcony, are the models of the Swiss Peter Zumthor, almost alchemical in their pursuit of the different material qualities.

Универсалността на формата, комбинирана с различна материална третировка обогатява пейзажа, запазвайки единна концепция.
The universality of form, combined with a different material treatment enriches the landscape while preserving the concept.

Ежемесечно центровете ни се нуждаят от адаптирано мляко, бебешки пюрета, памперси и други продукти, които представляват различна материална подкрепа за бебета и семейства в нужда.
Each month our centers need baby feeding formula, baby purees, diapers and other products that are of different material support for babies and families in need.

Напротив, от това решение може да се заключи, че член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС и член 47 от Хартата имат различно материално приложно поле.
Rather, it may be inferred from that judgment that the second subparagraph of Article 19(1) TEU, and Article 47 of the Charter have different material scopes.

Как да използвам "различни материални" в изречение

Parcel - пощенска пратка, съдържаща различни материални блага, отделни елементи, опаковани в черупката, понякога изпраща без опаковка.

Живеем в различни материални тела, форми изградени от купчини атоми, които ползваме назаем от света, който ни заобикаля.

Помпите могат да бъдат доставени в различни материални изпълнения: чугун, въглеродна стомана, бронз и неръждаема стомана AISI 316, DUPLEX.

ü наличие на проводници, които предават силата и влиянието на индивидите един на друг (например речеви сигнали или различни материални носители).

„За предявяване с една молба искове в защита на различни материални интереси, минималната такса се събира въз основа на всички материални интереси“.

операционна част включва стъпки, операции, методи за прилагане на метода. Техническата част включва различни материални ресурси, инструменти, които позволяват да се приложи метода.

1) изпълнението на един авторитарен (властен) разпределение на основните социални ценности, които могат да действат като различни материални и нематериални обекти, социални ползи и предимства;

„Все повече хора смятат, че да успееш в този живот всъщност означава да забогатееш и да натрупаш различни материални придобивки, а не да станеш честен и добър човек.”

Наистина не е справедливо студентите с различни материални възможности да плащат една и съща такса, но учебните заведения нямат сметка от това, таксите да са различни, а държавата нехае.