Посещавате много дестинации- разопаковате само веднъж!
See multiple destinations and unpack only once!
Развеселявайте децата, докато опаковате и разопаковате.
Keep your children amused while you pack and unpack.
Посещавате много дестинации- разопаковате само веднъж.
You visit many destinations and unpack only once.
Така ще можете бързо илесно да опаковате и разопаковате.
They can be quickly andeasily packed and unpacked.
Бъдете внимателни, когато разопаковате и монтирате уреда.
Be cautious when unpacking and installing the product.
WinZip позволява да преглеждате,създавате и разопаковате архиви.
WinZip enables to view,create and unpack archives.
Фиксирани катастрофи, когато разопаковате корумпираните RAR архиви;
Fixed crashes when unpacking corrupt RAR archives;
Така ще можете бързо и лесно да опаковате и разопаковате.
They can pack and unpack belongings quickly and efficiently.
Посещавате много дестинации- разопаковате само веднъж!
You can visit multiple destinations but only unpack once!
Първо, когато разопаковате комплекта, всичко изглежда неразбираемо.
At first, when you unpack the kit, everything seems incomprehensible.
Бъдете внимателни, когато разопаковате и монтирате уреда.
Please be careful when unpacking and repacking the products.
Можете дори да ги платите допълнително, за да опаковате и разопаковате вашите неща!
You can even pay them extra to pack and unpack your stuff!
Как да използвате: разопаковате корена на стартиращ USB диск със замяната.
How to use: unpack the root of the bootable USB drive with the replacement.
Също така би било хубаво да направите пъстра знак, за да разопаковате рекламата.
Also, it would be nice to make a colorful sign, to unpack the ad.
PeaZip- софтуер, за да разопаковате, конвертиране и компресиране на файлове в архивите.
PeaZip- a software to unpack, convert and compress the files into the archives.
Вземете фабричната кутия,може би там остава незабелязана, когато разопаковате телефона.
Get the factory box,maybe it went unnoticed there when you unpacked the phone.
Skachivaem Recovery Flasher и разопаковате архива с тази прог в папка PSP/ GAME/.
Skachivaem Recovery Flasher and unpack the archive with this prog in a folder PSP/ GAME/.
Ако забележите каквито и да било повреди, когато разопаковате артикулите, моля, свържете се с нас.
If you notice any damages when you unpack your items, please contact us.
Поддържа текущите формати за компресиране,позволявайки ви да създавате и разопаковате архиви.
Supports current compression formats,allowing you to create and unpack archives.
Звучи тривиално и очевидно, но ако разопаковате идеята, тя има изключителна сила.".
It sounds trivial and obvious, but if you unpack the idea it has extraordinary power.”.
Моля разопаковате дъските и ги влиза в стаята няколко дни преди началото на работата.
Please unpack the boards and enter them into the room a few days before the start of work.
Работа с RAR архиви: опция, за да проверите RAR архиви, опция,за да разопаковате архиви;
Work with RAR archives: option to check RAR archives,option to unpack archives;
За да разопаковате портативен вариант на менюто за инсталиране, изберете елемента"Portable версия".
To unpack the portable version of the installer menu, select the item"Portable version".
Файлове компресия Софтуерът за преглед,създаване и разопаковате архива на различни видове.
Files compression The software to view,create and unpack the archives of different types.
Разширеният комплект Ви позволява да започнете наблюденията си веднага след като разопаковате Вашия телескоп!
The advanced kit allows you to start your observations right after unpacking your telescope!
Резултати: 73,
Време: 0.049
Как да използвам "разопаковате" в изречение
BackUp Maker създава архивни файлове в PkZip стандарт - можете да разопаковате ...
След като разопаковате климатика, приберете всички опаковъчни материали извън достъпа на деца, тъй като
Нищо не може да бъде по-просто: разопаковате го, и започвате. С нашите стартови комплекти имате всич..
Когато разопаковате дивана, моля не използвайте остри предмети, защото има вероятност да бъде срязана дамаската или тапицерията.
Възможността да посетите 4 или 5 държави и да разопаковате багажа си само веднъж, не е за пропускане.
Облепете работното място на колегата с нещо. Докато го разопаковате после - то станало време за обедна почивка.
4. Сънувате ли, че постоянно опаковате или разопаковате багажи, трябва да проявите повече търпение и упоритост в работата си.
Това е най-бързият начин да опаковате гардероба си, Така ще задържите дрехите ви на закачалките и ще разопаковате много по-бързо.
Windows: Следвайте екранните указания на инсталационната програма на Lightroom 6, за да разопаковате изтегления файл и да започнете инсталационния процес.
Моля, обърнете на приложение 1 и прочетете инструкциите за безопасност на вашия собствен език, преди за разопаковате и монтирате този продукт.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文