Ако искате снимка на Бо с автограф, той разписва преди играта.
If you want an autographed picture of Bo, he signs before every game.
Те само се разписват, че от този, от онзи взели нещо.
They have just signed to take something from this or that person.
Дето се казва, нека устата ти не разписва чек, който тялото ти не може да осребри.
It said don't let your mouth write no check that your tail can't cash.
Като казваме черно на бяло, нямаме предвид някакви хартиени документи, които се разписват и подпечатват.
As we say on paper, we do not mean paper documents that are signed and stamped.
Дето се казва, нека устата ти не разписва чек, който тялото ти не може да осребри.
As the saying goes, don't let your mouth write a check that your ass can't cash.
Потребителят се разписва собственоръчно върху издаденият Талон-Разписка и получава копие от същият документ.
The User signs himself on the issued Tciket-Certificate and receives a copy of the same document.
Любопитен факт е, че играчите на Фьолнир са се разписвали във всеки един от предходните им двубои.
A curious fact is that players Fjolnir have scored in each of their previous matches.
Европейската комисия разписва закони, стъпили на решенията на Европейския съвет.
The European Commission drafts laws based on the decisions of the European Council.
Четири години след началото на„голямото отсъствие“ на председателя,главният секретар Снежана Тодорова- Федотова, разписва документи и сключва договори от негово името на почившия.
Four years after the start of the“greatabsence” of the Chairman, the Secretary General Snezhana Todorova- Fedotova, signs documents and concludes contracts on behalf of the dearly departed.
Домакините са се разписвали в четири от петте си домакинства до момента, играейки винаги нападателно на свой терен.
The hosts have scored in four of its five homes so far, always playing offensively at home.
През декември 2015 той разписва плащането и така впечатляващият градеж излиза само 170 000 лв..
In December 2015, he signed under the payment and the final cost of the impressive construction turns out to be only BGN 170,000.
През декември 2015 той разписва плащането и така впечатляващата вила излиза на собствениците само 170 000 лв.
In December 2015, he signed under the payment and the final cost of the impressive construction turns out to be only BGN 170,000.
Резултати: 27,
Време: 0.0505
Как да използвам "разписва" в изречение
начало Регион Дупница Лекари от общинската болница в Дупница: Прокуристът Мария Иванова се разписва срещу...
Шефът на Черноморец: Крадецът вика – дръжте крадеца! Радостин беше на стадиона, за да разписва протоколи
Jay-Z сe разписва с осем поредни разпродадени концерта в най-новият стадион в Бруклин – Barclay’s Center.
Митничари пред Фрог: Шефът ни Георги Костов отказа да разписва документи, виждаме го от дъжд на вятър
Разписва Искров чека и технологиите почват сами да се внасят и пренасят през границата в индианска нишка.
За авторство на учебна литература се заплащат авторски възнаграждения, разпределението им разписва в декларация, подписана от авторите.
Сред шалчетата на Ливърпул, български фен на мърсисайдци подава и такова на ЦСКА, което Салах разписва с усмивка.
Дни преди затварянето на трансферния прозорец премина в състава на „Сливен 2000″ и се разписва на два пъти.
Дейност: Освен организирането на съответния избор, Комисията публикува ежегоден доклад и разписва Кодекс на процедурите за публични назначения.
През лятото на 2013 г. подписва с пловдивския „Локомотив“, където изиграва 32 мача и се разписва 4 пъти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文