Какво е " РАЗПЛАЩАТЕЛНИ КАРТИ " на Английски - превод на Английски

• payment cards
• payment card

Примери за използване на Разплащателни карти на Български и техните преводи на Английски

Разплащателни карти и платежни системи.
Payment cards and payment systems.

Данни за банкови или други разплащателни карти;
Data regarding the payment cards used;

От 1997 г. кредитни или разплащателни карти, които не са ценни книжа.
SG 62/97 credit or payment card which are not securities.

На едно лице може да бъдат издадени до 5 разплащателни карти.
One person can be issued up to 5 payment cards.

Свързване на разплащателни карти с мобилното приложение на Paysera.
Association of payment cards with the Paysera mobile application.

Финансови данни- данни за банкови сметки и разплащателни карти;
Financial data- bank account and payment card details.

Да проверяват разплащателни карти, банкови сметки, телефонни номера на клиента.
To verify payment cards, bank accounts, customer telephone numbers.

За първи път са издадени безконтактни разплащателни карти.
Contactless payment cards were issued in the UK for the first time.

Проблем остава и използването на разплащателни карти с цел измама, особено при дистанционни трансакции.
Fraudulent use of payment cards also remains an issue, especially for remote transactions.

Получаване на плащания чрез Интернет с разплащателни карти.
Collection of payments via the Internet with payment cards.

Всички видове разплащателни карти VISA се приемат за плащане, с изключение на Visa Electron.
All types of VISA payment cards are accepted for payment, with the exception of VisaElectron.

Никога не се предаде подробности за банкови сметки или разплащателни карти.
Never surrender details of your bank accounts or payment cards.

Много потребители използват разплащателни карти всеки ден, когато те пазаруват храна, дрехи или пазаруване онлайн.
Many consumers use payment cards every day, when they shop for food, clothes or purchase anything online.

МТО се прилагат за трансакции в точката на продажба с разплащателни карти, т.е.
MIFs are applicable to point-of-sale transactions with payment cards i.e.

В ЕС са се използвали около 726 млн. разплащателни карти, което се равнява на 1, 45 карти на глава от населението.
There were some 726 million payment cards in use in the EU, representing 1.45 cards per capita.

Бялата книга разглежда по-специално мобилните плащания чрез разплащателни карти.
The White Paper focuses on mobile payments through payment cards.

Предишните биометрични разплащателни карти работеха, само когато се използваха заедно с отделен скенер за пръстови отпечатъци.
Previous biometric payment cards only worked when used in conjunction with a separate fingerprint scanner.

Безплатно Резервна сметка за използване на разплащателни карти за френски, италиански и испански магистрални такси(опция) 6.
Reserve account for use of payment cards for French, Italian, Portuguese and Spanish motorway tolls(option) 6.

Предишните биометрични разплащателни карти работеха, само когато се използваха заедно с отделен скенер за пръстови отпечатъци.
Previous biometric payment cards only worked when they were used together with a separate fingerprint scanner.

За по-големи суми е задължително да се въведе ПИН код, точно като при транзакциите със стандартни разплащателни карти.
For the bigger amounts it is required to enter the PIN code, just as it is the case with standard payment card transactions.

Личните и финансовите данни на около 380 000 разплащателни карти, принадлежащи на клиентите, направили резервации„бяха компрометирани”.
Personal and financial details of around 380,000 payment cards belonging to customers making bookings"were compromised".

Според MasterIndex България 54% от активните български картодържатели смятат, че покупките с разплащателни карти в чужбина са безопасни.
According to MasterIndex Bulgaria 54% of active Bulgarian cardholders think that purchases by payment card abroad are safe.

Забележка: Paysera разплащателни карти се издават за всички държави, но доставката е възможна само до държави от Европейската икономическа зона(ЕИЗ).
Note: Paysera payment cards are issued to all countries, however delivery is only possible to the EEA countries.

Bank карта може да бъде свързан с платежни услуги, което означава, че картата може да се използва като разплащателни карти.
Bank card can be linked with a payment service, which means that the card can be used as payment cards.

Удобството на разплащателни карти се прилага само, ако инфраструктурата на комплекса, която управлява тези плащания работи правилно.
The convenience of payment cards only applies if the complex infrastructure that drives these payments works properly.

За да осигури функционалността за заплащане на Услугите, Администраторът събира данни за използваните от клиентите разплащателни карти.
In order to ensure the payment functionality for the Services, the Controller collects data for the payment cards, used by the Clients.

Определени данни за използваните от Клиента разплащателни карти, получени от компанията, предоставяща услугата за обработка на карти(вид карта, част от номера на картата)..
Certain data on the payment cards used by the Client received from the company providing the card handling service(type of the card, part of the card No);

В договорите банките ще трябва да посочват поотделно различните такси,(такси търговец на услуги, обменни такси, такси схема) за всяка категория и марка разплащателни карти.
In their contracts with retailers, acquiring banks will have to specify individually the different fees they will charge(merchant service charges, interchange fees, scheme fees) for each category and brand of payment cards.

Определени данни за използваните от Клиента разплащателни карти, получени от компанията, предоставяща услугата за обработка на карти(вид карта, част от номера на картата)..
Data on the payment cards used by the Client shall be received directly from the company providing the card handling service(type of the card, part of the card No).

В публикувания на 31 януари 2007 г. окончателен доклад се откроиха следните проблеми: пречки за навлизане на пазара, разпокъсаност на пазара, висока степен на концентрация между издаващите дружества и придобиващите разплащателни карти лица.
The final report was published on 31 January 2007 and the problems identified included entry barriers, market fragmentation and the high degree of concentration among issuers and acquirers of payment cards.

Как да използвам "разплащателни карти" в изречение

Производство или продажба на фалшиви кредитни или разплащателни карти и други платежни инструменти ;

Снимка: MasterCard България По-голямата част от българските картодържатели вярват в безопасността при използване на разплащателни карти в чужбина, когато пътуват…

стойността на поръчката може да бъде платена с разплащателни карти от Visa и Mastercard, безопасно чрез процесора за онлайн разплащания на Борика.

119. Пределно А. Резултатите и перспективите на пазара на разплащателни карти в Украйна // банкова практика за rubezhom.- 2008.- № 5.-C. 70-74.

4.3. Разплащанията с парични транзакции по електронен път и с разплащателни карти се извършват съгласно избора на Клиента чрез посредничеството на оторизирани услуги;

Информацията, свързана с покупките, включва данни във връзка с покупки, извършени от Вас в наши интернет страници, включително информация за разплащателни карти и данни за доставка.

С финансови институции и други организации, които издават разплащателни карти или търговци, за да обработват платежни транзакции и да извършват други дейности, които може да поискате.

Производство и продажба на фалшиви пари или Централната банка. Тя се различава от измамата и производството или продажбата на фалшиви кредитни или разплащателни карти и други платежни инструменти ;

· За да се даде на потребителите при изпълнението на плащанията в брой и (или) изчисления с използване на разплащателни карти в момента на проверките плащане отпечатва касови апарати касиерски;

UnionPay International дава възможност за приемане на разплащателни карти в 174 страни и региони с издаване в 52 страни и региони. 2005-2019 © Infotourism.NET. Дизайн и поддръжка - MITRA PR & ApplaDesign.