Какво е " РАЗПРЕДЕЛИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• allocator
• distributor

Примери за използване на Разпределителят на Български и техните преводи на Английски

Имам предчувствие, че е разпределителят.
I got a hunch it's the distributor.

Разпределителят определя такъв на всеки пациент.
The Allocator assigns one to every patient.

Къде мога да го открия?- Разпределителят не е"той".
Uh, the Allocator isn't a him.

Разпределителят оценява всеки индивид в съвкупност.
The Allocator assesses the entire individual.

Коя е партията, която ще е разпределителят в една коалиция?
Which is the party that will be the distributor in a coalition?

(1) Разпределителят на вода е блокиран, моля да го почистите.
(1) The water distributor is blocked, please clean it.

Това е сякаш разпределителят е отстранен от мощен двигател.
It is as though the distributor were removed from a powerful engine.

Обикновено бих ви лекувал… но ако Разпределителят казва"не"…- Това някакво отмъщение ли е?
Ordinarily, I would, but if the Allocator says"No"?

Разпределителят е забележително подобен наелектроцентрали с различен капацитет.
The switchgear is remarkably similar topower stations of different capacities.

Ако това се случи… Разпределителят може да ви назначи на по-ниско ниво.
If that happens… the Allocator may assign you to a lower level.

Комуникациите са ограничени, но"Разпределителят" може да ви даде разрешение.
Communication is usually restricted, but the Allocator might give you clearance.

Моля ви, докторе, Разпределителят знае кои пациенти са най-нуждаещи се.
Please, Doctor, the Allocator knows which patients need help the most.

Разпределителят на наследственото имущество се назначава от обикновен съд с компетентност за това.
The estate distributor is appointed by an ordinary court of competent jurisdiction.

Само в Полша, това е така, а в Русия и Италия отборите са по-добри, когато разпределителят е на първа линия.
Only in Poland, is this clearly the case, and in Russia and Italy teams are better when the setter is in the front row.

Разпределителят на“Суоми” би следващия начален удар в аут и България поведе с 8:7 при първото техническо прекъсване.
The Suomi distributor would be the next offensive in the off, and Bulgaria took the lead 8: 7 at the first technical break.

Обикновено очакваме, че с изключение на P1, отборите биха били по-добри, когато разпределителят е втора линия.
We would normally expect that with the exception of P1, teams would be better in sideout when the setter is in the backrow.

Понеже миналия месец сте се справили така ефективно, Разпределителят ще реши, че ще можете да се справите с още по-малко следващия месец.
Because you performed so efficiently last month, the Allocator will determine you're able to do with less next month.

Разпределителят не е подложен на влиянието на обкръжаващите го условия, така че да гарантира безопасната и надеждна работа и нулева поддръжка.
The switchgear is not subject to the influence of surrounding conditions so that it guarantees the safe and reliable running and zero maintenance.

Размерът на купчината се задава, когато приложението се стартира, но може да се увеличи, ако е необходимо(разпределителят изисква повече памет от операционната система).
The size of the heap is set on application startup, but it can grow as space is needed(the allocator requests more memory from the operating system).

Разпределителят на вода, водни шапки, манометри, електромагнитни вентили и други продукти, ние използват за производството на костюм за различни автоматичен контрол клапан.
The water distributor, water caps, pressure gauges, solenoid valves and other products we manufactured are suit for a variety of automatic control valve.

Ако не бъде постигнато съгласие, разпределителят на наследственото имущество трябва да го разпредели по такъв начин, че всяко от лицата, които имат дял, да получи част от общото имущество.
If there is no agreement, the estate distributor must distribute the estate so that each beneficiary receives a share of the various types of assets that make up the estate.

Предвид това, което знаете за изследователските цели на Хубер и колегите, можете да видите, че разпределителят представлява правителство и този избор представлява избор, но участниците не са знаели за общите цели на изследването.
Given what you know about Huber and colleagues' research goals, you can see that the allocator represents a government and this choice represents an election, but participants were not aware of the general goals of the research.

Ако разпределителят на паметта използва първия подходящ алгоритъм за разпределение, а след това стойността на растежния фактор(както а= 2), може да предизвика динамично разширяване на масива до изчерпване на паметта, въпреки че значително количество на памет все още може да бъде на разположение.
If memory allocator uses a first-fit allocation algorithm, then growth factor values such as a=2 can cause dynamic array expansion to run out of memory even though a significant amount of memory may still be available.

Е, не съвсем, защото разпределителят на задачи не знаел кога някой клиент ще изпусне кутия с яйца, не можел да предвиди и кога някое непослушно дете ще събори някой стелаж, или пък кога местната гимназия ще реши, че всеки трябва да донесе кокосов орех на следващия ден.
Well, not quite, because the task allocator didn't know when a customer was going to drop a box of eggs, couldn't predict when some crazy kid was going to knock over a display, or when the local high school decided that everybody needed to bring in coconuts the next day.

Тип на разпределителя на горивото:….
Type of fuel distributor:….

Артикулен номер 1351588 Модулен разпределител"Regumat" за 2 отоплителни кръга, DN 25.
Module distributor"Regumat" DN 25 for 2 heating circuits.

Разпределителя разпознава пациентите посредством кръвния им фактор.
Simple-- the Allocator identifies patients by reading blood factors.

Разпределител за единични инжектори 4 цил., производство на Alex.
Distributor for single injectors 4 cyl., Alex.

Прочетете правилно отоплението- обяснени са всички стойности на разпределителя на разходите за отопление.
Read the heating correctly- all values on the heating cost allocator explained.

Разпределител за единични инжектори 4 цил.
Distributor for single injectors 4 cyl.

Как да използвам "разпределителят" в изречение

Разпределителят на италианския Азимут (Модена) и посрещачът на националния отбор се отдадоха на заслужена почивка.

Разпределителят Евгени Григоров е бивш капитан на Виктория Волей, а миналата година игра във Франция.

Разпределителят на България Георги Братоев заяви, че „трикольорите“ ще победят Франция с 3:1 в предстоящия полуфинал.

„Разполагаме с добри играчи, разпределителят ни е от националния отбор, можем да играем на високо ниво.”

Разпределителят Андрей Жеков стана треньор на Сините, Владо Николов сложи край на кариерата си в националния

Разпределителят на Добруджа 07 (Добрич) Георги Манчев бе много доволен след победата над Нефтохимик 2010 (Бургас).

Разпределителят на "Нефтохимик" и треньорката на бургаския "Дея Волей" споделят, че волейболът е в кръвта им

Винаги сме имали силни диагонали. Апропо - разпределителят вътре най-добре усеща на кого да я вдигне.

В последния момент от състава ни отпаднаха разпределителят Иван Станев, диагоналът Данаил Милушев и центърът Алекс Грозданов.

Разпределителят Чоно Пенчев се връща в полския СКРА Белхатов, където ще тренира до края на настоящия сезон.