Какво е " РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ОРЪЖИЯ " на Английски - превод на Английски

• proliferation of weapons
• spread of weapons
• arms proliferation

Примери за използване на Разпространението на оръжия на Български и техните преводи на Английски

Фокусирана върху контрола и разпространението на оръжия.
Focused on weapons control and arms proliferation.

Стратегия срещу разпространението на оръжия за масово поразяване.
Strategy against the proliferation of weapons of mass destruction.

През 1956 г. Ремер започва търговия с Дамаск, като продължава разпространението на оръжия.
In 1956, Remer initiated operations in Damascus, continuing weapons proliferation.

Действия на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение.
EU action against the proliferation of weapons of mass destruction.

Разпространението на оръжия за масово унищожение и средствата за тяхното доставяне;
Proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery;

Втората му заплаха е разпространението на оръжия за масово унищожение.
One of those threats is the proliferation of weapons of mass destruction.

Разпространението на оръжия за масово унищожение е друга ключова заплаха за националната сигурност.
The proliferation of weapons of mass destruction constitutes another major threat to international stability.

Европейският съюз и САЩ вземат решение за сътрудничество в борбата срещу тероризма и разпространението на оръжия.
The European Union and the United States decide to cooperate in their fight against terrorism and arms proliferation.

Те са направени в съответствие със стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение.
The first of these is the EU's strategy against proliferation of weapons of mass destruction.

Но през последните години разпространението на оръжия доведе до ръст на престъпленията с употреба на огнестрелно оръжие..
But a proliferation of weapons has led to an increase in gun crimes in recent years.

Те са направени в съответствие със стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение.
The contribution is part of the EU Strategy Against Proliferation of Weapons of Mass Destruction.

Като взе предвид Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение от 9 декември 2003 г.;
Having regard to the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction of 9 December 2003.

Това ще осигури допълнителна предпазна мярка срещу злоупотребите и разпространението на оръжия за масово унищожение.
This will provide an additional safeguard to prevent misuse and the proliferation of weapons of mass destruction.

Именно заедно ще осуетим разпространението на оръжия за масово поразяване- независимо дали в Северна Корея или Иран“, каза Макрон.
It is together that we will counter the proliferation of weapons of mass destruction, be it in North Korea or in Iran, he added.

Обама заяви, че тази провокация подчертава нуждата от мерки срещу враждебната ядрена сила и разпространението на оръжия по света.
He said that such provocation underscored the need for action against the defiance of a rogue nuclear power and the spread of weapons across the world.

Заедно с разпространението на оръжия за масово унищожение, вероятно ще бъдат основните заплахи за Алианса през следващите 10 до 15 години.
Together with the spread of weapons of mass destruction, are likely to be the principal threats to the Alliance over the next 10 to 15 years.'.

По въпроси, по които имаме общи интереси, като разпространението на оръжия и ядрения тероризъм, има потенциал за разширяване на сътрудничеството с Русия.
On issues where the two countries have mutual interests, such as proliferation and nuclear terrorism, there is more to do with Russia.

(PT) Разпространението на оръжия за масово унищожение наистина представлява сериозна заплаха за човечеството, мира и международната сигурност.
(PT) The proliferation of weapons of mass destruction truly represents a serious threat to mankind, to peace and to international security.

Става въпрос международния тероризъм, разпространението на оръжия за масово разпространение, регионалните конфликти и трансграничната организирана престъпност.".
Among them are international terrorism, arms races, proliferation of weapons of mass destruction, regional conflicts, drug trafficking.

Феноменът на принудителната миграция е тясно свързан с конфликтите и войната, а оттам и с разпространението на оръжия, за което говорихме по-рано.
The phenomenon of forced migration is closely tied to conflict and war, and therefore also to the proliferation of weapons, which we spoke about earlier.

Те включват Грузия, Афганистан, мерките за борба с тероризма и разпространението на оръжия за масово унищожение, заяви Де Хоп Схефер в своята встъпителна реч.
These include Georgia, Afghanistan, counterterrorism and the proliferation of weapons of mass destruction, de Hoop Scheffer said in his opening speech.

Проблеми като разпространението на оръжия за масово поразяване, енергетика и околна среда изискват укрепване на политическите връзки между САЩ и Китай.
Such issues as proliferation of weapons of mass destruction, energy and the environment demand strengthened political ties between China and the United States.

Китай и Япония приветстваха призива на американския президент Джордж Буш да бъдат въведени по-строги международни мерки, които да спрат разпространението на оръжия за масово поразяване.
China says it supports President Bush's call for tighter international regulations to prevent the spread of weapons of mass destruction.

Въпроси като разпространението на оръжия за масово унищожение, енергетиката и околната среда изискват засилване на политическите връзки между Китай и Съединените щати.
Such issues as proliferation of weapons of mass destruction, energy and the environment demand strengthened political ties between China and the United States.

Според нея, основните заплахи за сигуността днес са тероризма, разпространението на оръжия, гражданските конфликти, слабите държави, трафика на наркотици и международната организирана престъпност.
In her opinion, the major threats to security today are terrorism, proliferation, civil conflicts, failed states, trafficking in drugs and international organized crime.

Като взе предвид годишния доклад за напредъка относно изпълнението на Стратегията на Европейския съюз срещу разпространението на оръжия за масово унищожение(2017 г.) от 18 май 2018 г..
Having regard to the 2017 annual progress report on the implementation of the European Union strategy against the proliferation of weapons of mass destruction of 18 May 2018,….

На първо място в ОПН тероризмът и разпространението на оръжия за масово унищожение се определят като основните заплахи за Алианса през следващите 10-15 години.
Terrorism, increasingly global in scope and lethal in results, and the spread of weapons of mass destruction are likely to be the principal threats to the Alliance over the next 10 to 15 years.

Съветът одобри шестмесечния доклад за напредъка по изпълнението на стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение, който обхваща второто полугодие на 2012 г.
The Council approved the six-monthly progress report on the implementation of the EU strategy against the proliferation of weapons of mass destruction, covering the second semester of 2012.

На срещата на върха в Рига през 2006 г., НАТО заяви, че тероризмът и разпространението на оръжия за масово унищожение, вероятно ще бъдат основни заплахи за Алианса през следващите 10-15 години….
First, the CPG identifies in particular terrorism and the spread of weapons of mass destruction as the likely threats to the Alliance over the next 10-15 years.

Неотложните глобални заплахи- разпространението на оръжия за масово унищожение, международен тероризъм, изменение на климата и пандемични заболявания- изискват съвместни действия от всички големи сили, включително Русия и САЩ.
Urgent global threats- the proliferation of weapons of mass destruction, international terrorism, climate change and pandemic diseases- require joint action by all major powers, Russia and the United States included.

Как да използвам "разпространението на оръжия" в изречение

Контролът върху разпространението на оръжия за масово поразяване -ядрени,химически и биологични оръжия

Семинар на НАТО, посветен на предизвикателствата пред разпространението на оръжия за масово унищожение

Висши военни училища > Контролът върху разпространението на оръжия за масово поразяване -ядрени,химически и биологични оръжия

Предоставянето на техниката е част от програмата на Пентагона за предотвратяване разпространението на оръжия за масово унищожение.

"Санкциите заради нарушенията на човешките права, атомните опити през 2006 г. и разпространението на оръжия остават в сила".

Реферати, курсови и дипломни работи - Контролът върху разпространението на оръжия за масово поразяване -ядрени,химически и биологични оръжия

Способността да се подобри разпространението на оръжия за масово процеси унищожение, включително ядрени технологии, и превозните средства за доставка. ;

Освен борбата с терористите, а също рейдовете в тила на врага, спецназът изпълнява и мисия за мониторинг върху разпространението на оръжия за масово поразяване.

- ще бъдат установени нови по качество процедури и механизми по взаимодействието и противодействието срещу разпространението на оръжия за масово поразяване, наркотрафика и тероризма;

които първоначално бяха насочени към спиране на разпространението на оръжия и ядрени и ракетни технологии, но станаха по-всеобхватни, след като тя ускори ракетните изпитания.