Какво е " РАЗПРЪСНЕМ " на Английски - превод на Английски

• spread
• scatter

Примери за използване на Разпръснем на Български и техните преводи на Английски

Или разпръснем.
Or scattered.

Сега ние ще се разпръснем.
Now, we will be spread about.

Нека заедно разпръснем любовта!
Let's spread love together!

Ще ги разпръснем на 200 метра.
We're gonna spray them at 200 meters.

Нека заедно разпръснем любовта!
Let's spread the love together!

Ако се разпръснем, то ще стане по-слабо.
If we spread out, it will get weaker.

Нека заедно разпръснем любовта!
Let's spread some love together!

Ще разпръснем праха.- Може да дойда.
We will be spreading the ashes.' Yeah, maybe.

Ами ако ние го разпръснем навсякъде?
What if we spray it everywhere?

Да изгубиш. След 6 месеца ще се разпръснем.
In six months, we will all be gone, scattered.

Нека, ъх, ги разпръснем с другите.
Let's, uh, scatter them with the others.

Ще се разпръснем и ще го потърсим.
We're just gonna have to spread out and search for him.

Трябва да решим къде ще разпръснем праха й.
We still gotta figure out where we're gonna spread the ashes.

Ще се разпръснем и ще работим на сектори.
We're gonna spread out and we're gonna work the grid.

Да изгорим телата им и разпръснем пепелта по нашата земя!
Burn their bodies and scatter the ash on our land!

Ще разпръснем екипи от по двама души там, там… там и там.
We're gonna scatter two-man teams there, there, there, and there.

Днес единственият метод да защитим птиците от маларията е да убием комарите, като разпръснем силни химикали върху огромна площ.
The only current method of protecting birds from malaria is to kill the mosquitoes by spreading powerful chemicals over an enormous region.

Ако разпръснем ресурсите си няма да можем да се отбраняваме.
If we scatter our resources, we won't be able to defend ourselves.

Ако пазим с искреност здравата вяра на Христа, ние лесно ще разпръснем силата на врага, ще придобием непоклатима и благочестива мисъл;
If we keep with sincerity the firm faith of Christ, we will easily scatter the power of the Enemy, we will obtain an unshakable and pious thought;

Ние ще ги разпръснем между хората да проповядват промените, които ще подсигурят щастието на човечеството.
We shall spread them among the people to announce changes which should secure the happiness of the human race.

Ако разпръснем брашнени частици, оставим ги да реагират с кислорода и успеем да ги възпламеним, ще предизвикаме прахова експлозия.
If we scatter flour all over the room, let the powder particles react with oxygen, then find a way to ignite it, it will cause a dust explosion.

Да не би да отиде при разпръснатите между гърците и да поучава гърците?
Will he go, unto the dispersed amongst the Greeks and teach the Gentiles?"?

Пепелта може да бъде разпръснато в собствената ви градина(у дома).
The ash can be scattered in your own garden(at home).

Те се разпръснали в различни селища.
And they were scattered in different villages.

Форман е намерил разпръсната инфекция в черния му дроб.
Foreman found diffuse inflammation in Jack's liver.

Нашите семейства се разпръснаха от Австралия до Америка.
Our families are scattered from Australia to America.

Спрей Рисуване на разпръснати пиксели с текущия цвят.
Spray Draw scattered pixels in the current color.

Предлагат да се свържат разпръснатите малцинства в единен национален съюз.
It is proposed to bind the dispersed minorities into a single national union.

Той е разпръснат в по-голямата част на народите по света.
It is dispersed to the majority of nations worldwide.

Разпръснете го добре и натиснете.
Spread it well and press.

Как да използвам "разпръснем" в изречение

отблъснем прекъснем обръснем пръснем разпръснем поразкиснем докоснем допуснем затиснем изпуснем киснем куснем накиснем впуснем

Burberry тренчкот Упражнение да отслабнете след раждане Как да се разпръснем с човек Съпруги срещу кариеризма

Можем да се опитаме да разпръснем всички тези пречки. Поне за кратко. Защо да не помечтаем? Какво наистина искаме?

Цвете 3:... и да дочакаме щастливи времето, в което ще разпръснем семената си, за да поникнат красиви и мирни същества като нас!

„Появихме се от сенките за да разпръснем светлината на Abraxas, Истинския Бог, над този невеж свят, да донесем просвещение на всички вас“ - Илюминати

Предид а се разпръснем един съсед ми показа “около света за 80 разказа”, където имам разказ и най-после си видях името в немска книга.

— Не ме подценявай, Ранк! Ще отбием спиралите и ще избягаме в тъмнината. Ще се разпръснем във всички посоки. Ако имаме късмет, ще оцелеем.

И рекоха: "Хайде да си съградим град и кула, висока до небето; и да си спечелим име, преди да се разпръснем по лицето на цялата земя."

Възможни ли са непредвидени ситуации? Много. Ние можем да сбъркаме в изчисленията и да разпръснем Слънчевата система по Вселената или дори да се сблъскаме с друга звезда.