Примери за използване на Разработването и внедряването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банкови стандарти са свързани преди всичко с разработването и внедряването на.
Разработването и внедряването на идеята бе дадено само за 2 месеца;
For the development and implementation of Те участват в разработването и внедряването на нови производствени процеси.
Разработването и внедряването на политики за справяне с тези сложни процеси не са лесни задачи.
По-нататъшно разбиране за разработването и внедряването на системи за изображения.
Further your understanding of the development and implementation of imaging systems.
Хората също превеждат
Разработването и внедряването се поставят под управлението на структура за управление със следните участници.
Активна роля в определянето, разработването и внедряването на стратегията на компанията.
Playing active role in defining, development and implementation of the firm's strategy.Координира разработването и внедряването на учебни програми по предмета;
By coordinating the development and implementation of the syllabi under the educational subject taught;Съсредоточаване върху проектирането, разработването и внедряването на сигурна мрежова инфраструктура;
Focusing the on the design, development, and implementation of secure network infrastructure;Координиране на разработването и внедряването на маркетинговата стратегия на компанията.
Coordination of the development and implementation of the marketing strategy of the enterprise.Основните ми отговорности са свързани с разработването и внедряването на нови продукти на пазара.
The key players in the market are engaged in the development and introduction of new products into the market.Осигурява разработването и внедряването на административна информационна система(АИС) в областната администрация;
Ensure the development and implementation of administrative information system(AIS) in Regional Administration;Марлос участва в проектирането, разработването и внедряването на системата за електронно портфолио DITKANIK.
Marloes is involved in the design, development and implementation of the e-portfolio system DITKANIK.Улеснявате разработването и внедряването на управленските стратегии на организацията за ПГ и плановете за бъдещето.
Facilitates the development and implementation of organisation GHG management strategies Марлос участва в проектирането, разработването и внедряването на системата за електронно портфолио DITKANIK.
From 2012, Marloes is involved in the design, development and implementation of the e-portfolio system‘DITKANIK.Като част от глобалния L&D екип на компанията тя отговаря за разработването и внедряването на редица обучителни програми.
As part of the company's global L& D team, she is responsible for the development and deployment of a number of training programs.Ние можем да проектираме разработването и внедряването на всякаква персонализирана стратегия, която вие като клиент може да имате в съзнанието си.
Бизнес развитие: Вие сте отговорни за разработването и внедряването на нови бизнес модели и идеи.
Business Улеснявате разработването и внедряването на управленските стратегии на организацията за ПГи плановете за бъдещето.
Facilitate the development and implementation of organisations' GHG management strategiesСептември 2011 година- фирма Русинов Строй започна разработването и внедряването на Системи за управление на качеството- ISO 9001:2008.
September 2011 year-"Rusinov Stroy" Ltd began developing and implementing systems of quality management- ISO 9001:2008.За Франция разработването и внедряването на устройство, което може да издържи на хиперзвукови скорости, представлява огромно предизвикателство.
For France, developing and deploying a device that can withstand hypersonic speeds poses an enormous challenge.Радосвета Дракева работи в сферата на разработването и внедряването на управленски информационни системи в образованието от 1998 година.
Radosveta Drakeva has been working in the field of development and implementation of Management Information Systems in education since 1998.Висококвалифициран екип от икономисти и програмисти имащ голям практически опит при разработването и внедряването на системата.
Highly qualified team of economists Чрез процедурата ще могат да се финансират разработването и внедряването на ERP, CRMи BI системи за фирмено управление и анализ.
The procedure will fund the development and implementation of ERP, CRMПредизвикателството е голямо и изисква привличането на много нови специалисти, разработването и внедряването на нови технологии.
The challenge is enormous Той признава, че Китай е много по-напред от САЩ в разработването и внедряването на технологията, за разлика от по-ранното надграждане от 3G до 4G.
The attorney general conceded that China is far ahead of the U.S. in developing and deploying the technology, unlike an earlier upgrade from 3G to 4G.Това е революционна платформа, която е най-подходяща за извършване на анализи в реално време, както и разработването и внедряването на приложения в реално време.
It is a revolutionary platform that is best suited for performing real-time analytics Съвместното предприятие SESAR е публично-частно партньорство за разработването и внедряването на модернизирано управление на въздушното движение(УВД) в Европа.
The SESAR Joint Undertaking is a public-private partnership for the development and deployment of modernised air traffic management(ATM) in Europe.Държавите членки предоставят на Комисията два пъти годишно актуализирана таблица за собствения си напредък при разработването и внедряването на електронните системи.
The Member States shall provide the Commission, twice per year, with an updated table on their own progress in developing and deploying the electronic systems.Те включват хора и други заинтересовани страни в разработването и внедряването на нови технологии, за да максимизират генерираните ползи.
They involve their people 
