Какво е " РАЗРЕДИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• diluent
• thinner

Примери за използване на Разредителя на Български и техните преводи на Английски

Обем на разредителя.
Volume of diluent.

Ще кажа на Стив за разредителя.
I will tell Steve about the thinner.

Обем на разредителя, който трябва да се прибави(ml).
Volume of diluent to be added(ml).

Всеки флакон от 10 ml от разредителя.
Each 10 ml vial of diluent contains.

Прекалено кратко време за изпаряване на разредителя.
Too short time for evaporation of the thinner.

Не, разредителя на кръвта щеше да доведе до интензивни синини.
No, a blood thinner would have caused extensive bruising.

Спринцовката не трябва да влиза в контакт с разредителя.
The syringe should not come in contact with the diluent.

Редовните лечения на разредителя ще осигурят трайни резултати.
Regular treatments to thinner will ensure the results lasting.

Информирайте лекаря, ако приемате разредителя на кръвта варфарин.
Tell the doctor if you are taking the blood thinner- warfarin.

Осигурете изискуемите условия за изпаряване на разредителя.
Maintain the right conditions for complete evaporation of the thinner.

Изхвърлете флакона, ако вакуумът не изтегли разредителя във флакона.
Discard the vial if the vacuum does not pull the diluent into the vial.

Преди употреба прахът се разтваря в разредителя, за да се приготви инжекционен разтвор.
The powder is dissolved in the diluent before use to make up a solution for injection.

Изчисление на количеството Busilvex за разреждане и на разредителя.
Calculation of the quantity of Busilvex to be diluted and of the diluent.

Busilvex трябва винаги да се добавя към разредителя, а не разредителя към Busilvex.
Busilvex must always be added to the diluent, not the diluent to Busilvex.

Видът на готовия разтвор е не се различава от вида на разредителя.
The appearance of the reconstituted solution is the same as the appearance of the diluent.

Количеството на Busilvex и разредителя, който ще бъде приложен, ще бъдат изчислени, както следва.
The amount of Busilvex and diluent to be administered would be calculated as follows.

Изчисление на количеството Бусулфан Fresenius Kabi за разреждане и на разредителя.
Calculation of the quantity of Busulfan Fresenius Kabi to be diluted and of the diluent.

Съдържащ разредителя за реконституиране, от хладилника и оставете двата флакона на.
Containing the diluent for reconstitution from the refrigerator and allow the two vials to stand at.

Витаминът се използва и за противодействие на предозиране на разредителя на кръвта Coumadin.
Vitamin K is also used to counteract an overdose of the blood thinner, Coumadin.

Инжектирайте бавно разредителя по стените на флакона, съдържащ лиофилизирания прах Xiapex.
Inject the diluent slowly into the sides of the vial containing the lyophilized powder of Xiapex.

Когато приготвяте леупрорелин ацетат, използвайте разредителя, предоставен от производителя на лекарството.
When preparing the leuprorelin acetate, use the diluent provided by the drug manufacturer.

Yondelis не трябва да се прилага смесен в една инфузия с други лекарства, освен с разредителя.
Yondelis must not be administered as a mixture with other medicines in the same infusion apart from the diluent.

Количеството на Бусулфан Fresenius Kabi и разредителя, който ще бъде приложен, ще бъдат изчислени, както следва.
The amount of Busulfan Fresenius Kabi and diluent to be administered would be calculated as follows.

Разклатете леко инфузионния сак, съдържащ разредения разтвор на Soliris, за пълното смесване на лекарствения продукт и разредителя.
Gently agitate the infusion bag containing the diluted Soliris solution to ensure thorough mixing of the medicinal product and diluent.

Бусулфан Fresenius Kabi трябва винаги да се добавя към разредителя, а не разредителя към Бусулфан Fresenius Kabi.
Busulfan Fresenius Kabi must always be added to the diluent, not the diluent to the Busulfan Fresenius Kabi.

Леко раздвижете инфузионния сак, съдържащ разредения разтвор на Ultomiris, за да гарантирате цялостно смесване на лекарствения продукт и разредителя.
Gently agitate the infusion bag containing the diluted Ultomiris solution to ensure thorough mixing of the medicinal product and diluent.

Количеството на разредителя трябва да бъде 10 пъти по- голямо от обема на Busilvex, за осигуряване окончателна концентрация на бусулфан около 0, 5 mg/ ml.
The quantity of the diluent must be 10 times the volume of Busilvex ensuring the final concentration of busulfan remains at approximately 0.5 mg/ ml.

Ml разтворител за плаката на пениса при болест на Пейрони д Инжектирайте бавно разредителя по стените на флакона, съдържащ лиофилизирания прах Xiapex.
Ml of solvent for the penile plaque in Peyronie's disease e Inject the diluent slowly into the sides of the vial containing the lyophilized powder of Xiapex.

Сега освободете разредителя, като натискате буталото бавно за около 8 секунди, докато първият топпер достигне синята линия в средата на цевта.
Now release the diluent by pushing the plunger slowly for about 8 seconds till the first topper reaches the blue line at the middle of the barrel.

Почистете гумената запушалка и околната повърхност на флакона, съдържащ Xiapex, и на флакона, съдържащ разредителя за реконституиране, със стерилен спирт(не трябва да се използват други антисептични средства).
Stopper and surrounding surface of the vial containing Xiapex and the vial containing the diluent for reconstitution with sterile alcohol(no other antiseptics should be used).

Как да използвам "разредителя" в изречение

Surfacer от бурканче в комбинация и от двата разредителя - Mr.

Лакочистителя и разредителя за лакове са ми любимци от години и виждате често.

Подобрява съхненето на маслените бои. Добавете към разредителя или в минимални количества, към са.....

- отвинтете светлосинята пръчица от тръбичката с разредителя и вземете от различни места проби от изпражненията.

Ако някой има идеи как да интегрирам разредителя отново в нашите отношения, отворена съм за предложения.

Разредителя за боя оставя в някои случаи щети или оцветявания при употреба върху някои пластмаси. Малко опасно е !

Color Leveling Thinner" е предназначен за акрилни бои на ацетонова (солвентна) основа. Той е малко по-различен от разредителя "Mr.

Videojet 1860 е нашият най-ефективен принтер до момента спестяващ до 20% чрез специален кондензаторен дизайн и рециркулация на разредителя ;

Благодаря ви за съветите,изтрих боята с два терминатора,два разредителя АМВ и накрая сода каустик.Няма и помен от боя.Благодаря ви на всички.

Sapphire Eyes and Rubin Lips: Празни опаковки за януари Лакочистителя и разредителя за лакове са ми любимци от години и виждате често.