Какво е " РАЗУЗНАВАЧА " на Английски - превод на Английски

• scout

Примери за използване на Разузнавача на Български и техните преводи на Английски

Познавам няколко разузнавача.
So I know some scouts.

Бъмбълбии е разузнавача на отбора.
Bumblebee's the team scout.

Два разузнавача албиноси плуват с нас.
Two albino scouts swim with the ship.

Току-що говорих с разузнавача отново.
Just talked to the scout again.

Хвани разузнавача преди да съобщи.
Catch the scout before they can report back.

Наех асистент да изпрати разузнавача за таланти.
I got an assistant to send that talent scout.

Получих инфо от разузнавача ни на 1800 км западно оттук.
I just got an update from our scout 1,800 klicks west from here.

Видях как работят тези перила точно след като напуснах Разузнавача.
I saw how these rails operated just after leaving the Scout.

Защо не ползваме три разузнавача Уилшър и Върмонт?
Why don't you three scout Wilshire and Vermont?

Убил сте разузнавача си във Франция, удушавайки я с гарота.
You killed your scout in France by strangling her with a garrote.

За нашата работа трябва да имаш нещо от журналиста, нещо от разузнавача.
In our business you need to be part journalist, part scout.

Когато капакът се отвори видях Разузнавача, отново поставен на своя носач.
As the hatch opened, I saw the Scout again based on its carrier.

Мъжът, стоящ до Разузнавача изглежда работеше нещо по кораба.
The man by the Scout ship appeared to be working on something connected with it.

Противно на общоприетото схващане, работата на разузнавача се осъществява в рамките на множество инструкции.
Contrary to popular belief, the work of a scout occurs within multiple instructions.

Забрави за разузнавача от Дюк, забрави за Ема и забрави за убийството на Нина.
Forget about the scout from Duke, forget about Emma and forget about Nina's murder.

Измина известно време преди сигнал от Разузнавача да посочи, че те се връщат към носача.
It was quite some time before a signal from the Scout indicated that they were returning to the carrier.

Но тези два опита се провалиха поради по-голямата магнитна сила в носача в сравнение с тази в Разузнавача.
But these two attempts failed, due to the greater magnetic power in the carrier in comparison to that in the Scout.

Докато това се случваше, радиацията и от Разузнавача и от кораба-майка бе сведена до минимум.
While this was going on, radiation from both the mother ship and the Scout had been cut to a minimum.

В същото време, работата на разузнавача, противно на общоприетото схващане, се осъществява в рамките на множество инструкции.
At the same time, the work of a scout, contrary to popular belief, is carried out by following multiple instructions.

Мъжът, който ме бе довел до носача се върна към Разузнавача и неговия спътник, при който си бях оставил фотоапарата.
The man who had led me across the carrier returned to the Scout and his companion with whom I had left my camera.

Целият под в този сектор на стаята бе направен от увеличително стъкло като това на пода в Разузнавача.
The entire floor in this section of the room was composed of magnifying glass like that in the floor of the Scout.

Изключително чувствителни инструменти, те предават намереното не само на Разузнавача, но и директно на кораба-майка, за да бъдат направени дубликати на записите.
Highly sensitive instruments, they transmit their findings not only to the Scout, but also direct to the Mother Ship so that duplicate records can be made.

Ортон обясни, че той ще стои пред единия портал, а аз пред другия до него, докато мъжете се опитват да ни снимат от Разузнавача.
Or-thon explained that he would stand in front of one porthole and I in front of the one next to it while the men would try to take our pictures from the Scout.

В случай, че сте защитили случай, който е преосмислил разширяването на администрирането в бизнеса, обучавайте разузнавача за него и разрешете насрещните въпроси.
In the event that you have protected a case that has re-imagined extend administration in business, do educate the scout about it and permit counter-questions.

След като слязохме под нивото на Разузнавача, който все още беше там, където го бяхме оставили, забелязах широка стая от задната му срана, разпростираща се по този край на кораба.
As we were lowered below the level of the Scout, which was still where we had left it, I noticed a vast chamber in back of it extending far toward that end of the ship.

Отворът, през който обикновено по-малкият кораб влизаше в носача беше напълно видим, но моят приятел слезе от Разузнавача и ми кимна да го последвам.
The hatch through which the smaller craft usually entered a carrier was plainly visible but my friend stepped out of the Scout and beckoned me to follow.

Ваше превъзходителство, разузнавачът ни докладва, че Хюстън се е обърнал и идва насам.
Excellency, our scout report that Houston has turned around and coming this way.

Разузнавачът от Охайо се е върнал и треньорът е с него.
The scout from Ohio State is back, and the coach is with him.

Бях разузнавач на Емил в Бразилия.
I was Emile's scout in Brazil.

Разузнавачът е в началото.
The scout was a harbinger.

Как да използвам "разузнавача" в изречение

Ju-88D-0 – Първа пробна серия на разузнавача с двигатели Jumo 211В-1.

Кадър от филма „Седемнадесет мига от пролетта“. Актьорът Вячеслав Тихонов в ролята на разузнавача Штирлиц.

Оказа се, че животът на разузнавача може да бъде интересен без нереалистичните ефекти ала Джеймс Бонд.

мандирътна партизанската единица извършва при помощта на неговите най-близки помощници — политкомисаря, началник щаба, разузнавача и заместник-командира.

Конструкцията е направена от цял лист метал, на който е прорязан силуетът на разузнавача и е написано следното:

Пускът на разузнавача е планиран за 2008 година. Сред останалата апаратура той ще носи и прибор за търсене на вода.

Тереза Мей даде на руския посланик в Лондон да обясни участвала ли Русия в отравянето на разузнавача Сергей Скрипал в Солсбъри.

- Какво целеше БСП с издигането на кандидатурата на разузнавача Бриго Аспарухов? Ако беше Георги Кадиев, щеше ли да стигне до балотаж?

Във Владивосток се откри арт-обект, посветен на героя от произведението на съветския писател Юлиан Симеонов разузнавача Ото фон Щирлиц, съобщава градската администрация.

Но мнозина се съмняват, че Кирчо Разузнавача и досега ги е продавал тези тайни на една велика сила. Всеки се сеща на коя.