Какво е " РАЗШИРИТЕЛНИ ФУГИ " на Английски - превод на Английски

• expansion joints
• expansion gaps

Примери за използване на Разширителни фуги на Български и техните преводи на Английски

Да се осигурят достатъчни разширителни фуги.
Providing sufficient expansion gaps.

Рязане на разширителни фуги(напр. силикон).
Cutting expansion joints(e.g. silicone).

Оборудвайте големи плочки с разширителни фуги.
Equip large tiles with expansion joints.

M² без разширителни фуги(20 линейни метра).
M² without expansion gaps(20 running metres).

Автоматични 2 милиметрови разширителни фуги при всички съединения на панела.
Automatic 2mm expansion gaps on all panel jointing.

Нанесете разширителни фуги със силиконово съединение.
Apply expansion joints with silicone compound.

Разширителни фуги между много различни строителни материали.
Expansion joints between many different construction materials.

Рязане на разширителни фуги на дълбочина 70 mm(напр. силикон).
Deep 70 mm cutting of expansion joints(e.g. silicone).

Системата се състои от тръби, ауспуси, разширителни фуги и други компоненти.
The system consists of pipes, mufflers, expansion joints, and other components.

За разширителни фуги между предварително изляти бетонни панели.
For expansion joints between pre-cast concrete panels.

Подовите профили са необходими за покриване на преходи, ръбове и разширителни фуги.
Floor profiles are required to cover transitions, edge finishes and expansion joint areas.

Свързващи и разширителни фуги на стъкло, порцелан, стомана и др.
Connection and expansion joints on glass, porcelain, steel etc.

Задължително е да се инсталират разширителни разширителни фуги в купата на басейна.
It is mandatory to install expansion expansion joints inside the pool bowl.

Получените разширителни фуги ще се покрият от горния профил.
The resulting motion gaps are covered by the top profile.

Последният етап на консервацията е инсталирането на разширителни фуги за леда, намаляващ налягането.
The final stage of conservation is the installation of expansion joints for pressure-reducing ice.

Не са оставени достатъчно големи разширителни фуги между ръбовете на съседни панели при фиксирането им върху опорите.
Insufficient expansion gaps left between the edges of adjacent panels when fixing them on the supports.

Изкривяването на подовата настилка обикновено се дължи на непредвидени и/или недостатъчно оразмерени разширителни фуги.
Distortion of the floor is generally caused by non-existent and/ or under-dimensioned expansion/ movement joints.

След като водата е готова за консервиране, е необходимо да се монтират разширителни фуги за разширяване на водата в басейна.
After the water is ready for conservation, it is necessary to install water expansion expansion joints in the pool.

Освен това предлагаме преходни профили, които се използват за преходи към врати или при големи площи за покриване на оставените разширителни фуги.
In addition, we also have transition profiles, which are used on transitions to doors or on large areas to prevent expansion joints.

Поради тази причина, големи конструкции, като мостове, са изградени с разширителни фуги, които им позволяват да променят размера си без повреда.
For this reason, large structures such as bridges are constructed with extension joints that allow them to spread and contract without harming them.

Чрез предвиждане на достатъчно големи разширителни фуги към всички неподвижни конструктивни елементи движението на завършената подова настилка не е ограничено.
By means of sufficient expansion joints towards all fixed structural components, the finished flooring is not restricted in movement behaviour.

Ако площите, покрити с естествен камък, ще бъдат подложени на голямо натоварване, се оставят разширителни фуги, за да могат те да поемат термичните разширения и натоварването с еластичността си.
If the areas, covered with natural stone, are to be subjected to heavy load, leaving expansion gaps, so that they can absorb the thermal expansions and load with their elasticity.

Делатационните лайстни са набор от структурни разширителни фуги от естествен алуминий с назъбена плоска повърхност и черна или сива синтетична каучукова вложка.
EXPANSION JOINTS are a range of structural expansion profiles of natural aluminium with knurled flat surface and a black or grey synthetic rubber insert.

Като основен принцип трябва да се оставят разширителни фуги с ширина от 8 до 10 мм(0, 31 до 0, 39 инча) към неподвижните конструктивни елементи като стени, каси на врати, тръбопроводи, колони, стълбища и др.
As a fundamental principle, expansion joints in a width of 8 mm to 10 mm(0.31"" to 0.39"") must be formed towards fixed structural components such as walls, door frames, pipe conduits, pillars and stairways etc.

За тази цел е по-добре да използвате обикновен корда. Една от най-добрите опции за монтаж на разширителни фуги е да потънат контейнерите в средата на контейнера и да поставят парчета пяна отстрани, на около 10 сантиметра отстрани на басейна.
One of the best options for installing expansion joints is to sink cans in the center of the canister, and place pieces of foam on the sides, about 10 centimeters from the side of the pool.

Без разширителните фуги изхвърлят горите, водата, която не изтича, води до гниене.
Without expansion joints discard the woods, non-expiring water leads to rot.

Какво представляват разширителните фуги и къде трябва да се предвидят?
What are the expansion gaps and where should they be provided?

Разширителните фуги ще бъдат пукнатини, които ще трябва допълнително да се укрепят и изолират.
Expansion joints will be cracks that will have to further strengthen and insulate.

Какво представлява разширителната фуга?
What is an expansion gap?

Напълнете кофража с бетон на върха с устройството на разширителните фуги със стъпка от 2, 5 м.
Fill the formwork with concrete to the top with the device of expansion joints with a step of 2.5 m.

Как да използвам "разширителни фуги" в изречение

Висококачествен санитарен силикон за уплътняване на съединителни и разширителни фуги в санитарни помещения

4. Съединителните и разширителни фуги се запечатват в първия слой посредством ХИДРОИЗОЛАЦИОННА ЛЕНТА.

За всички видове съединителни и разширителни фуги в мокри и влажни помещения.Устойчив на мухъл, плес..

5. Съединителните и разширителни фуги се запечатват посредством ХИДРОИЗОЛАЦИОННА ЛЕНТА , а за подовите сифони се използва ХИДРОИЗОЛАЦИОНЕН МАНШЕТ.

Санитарен силиконов уплътнител, подходящ за всички съединителни и разширителни фуги в мокри и влажни помещения (бани, кухни, тоалетни и др.)

Полиуретанова паста с нисък модул за уплътняване и за запълване на разширителни фуги Притежава всички необходими за работа европейски сертификати.

Описание: Профил с интегрирана стъклотекстилна мрежа за уплътняване на разширителни фуги при големи фасадни повърхности. Размер: 2.5 л.м. Опаковка: 25 бр.

Описание: Профил с интегрирана стъклотекстилна мрежа за вътрешни ъгли, за уплътняване на разширителни фуги на сградата. Размер: 2.5 л.м. Опаковка: 25 бр.