Примери за използване на Ранната възраст на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мнозина са направили погрешка в ранната възраст.
Към днешна дата ранната възраст за брак е на възраст 16-20 години.
To date, the early age for marriage is the Ранната възраст се характеризира с интензивни методи на учене с обекти.
Early age is characterized by intensive learning methods of action with objects.Тази иновативна за България услуга се реализира от фондацията по проект„Грижа в ранната възраст„.
Естествените нива на DHEA достигат своя пик в ранната възраст, като след това бавно намаляват с възрастта. .
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
годишна възрастранна възрастсредната възрастзряла възрастнай-ранна възрастдетска възрастминималната възрастстарческа възрастсъщата възрастмлада възраст
Повече
Лечебното заведение е партньор на фондация„За Нашите Деца“ по Проект„Грижа в ранната възраст“.
The hospital is В допълнение, вероятно, ранната възраст не е най-доброто време да се запознаете с местните кулинарни изкушения.
In addition, probably, the early age is not the best time to get acquainted with local culinary delights.Тревожните разстройства, които започват в детството, често продължават да настъпват в юношеските години и ранната възраст.
Anxiety disorders that start in childhood often persist into the teenage years and early adulthood.Епизодично, повтарящо се, силно главоболие,което започва от юношеството или ранната възраст, най-вероятно е първично.
An episodic, relapsing, intense headache,starting in adolescence or early adulthood, is most likely primary.Това е шести обект, в който работи мултидисциплинарният екип от специалисти по проект„Грижа в ранната възраст“.
This is Мъдростта зъби обикновено се появяват в края на юношеството или ранната възраст, на възраст между 17 и 25 години.
Wisdom teeth normally appear in late adolescence or early adulthood, between the ages of 17 and 25 years.Тази форма на вродена надбъбречна хиперплазия е по-лека иобикновено се проявява в края на детството или ранната възраст.
This form of congenital adrenal hyperplasia is milder andusually becomes evident in late childhood or early adulthood.Системната травма, особено в ранната възраст, е благоприятен терен за развитието на физически и сърдечно-съдови заболявания в зряла възраст. .
Systematic trauma, especially in early age, is a premise for physical and heart diseases later in life.Това е втората от поредица дискусии за родители,организирани от фондация„За Нашите Деца“ по проект„Грижа в ранната възраст“.
This is the second from the series of discussions for parents,organized by“For Our Children” as part of the“Care at an Early Age” project.В миналото много ранната възраст и белодробното засягане също са разглеждани като лоши прогностични фактори, но понастоящем това не се приема.
Previously, very young age and lung involvement were considered to be bad prognostic factors, but this has proven to be incorrect.Всеки часовник в колекцията Junkers има някаква връзка с въздухоплавателното средство, проектирано от Хуго Юнкерс, в ранната възраст на авиацията.
Every model in the Junkers line has some connection to the aircraft designed by Hugo Junkers in the early age of aviation.По време на късното детство или ранната възраст, хората с“Бекер” често срещат трудности при бягане, ходене бързо и катерене на стълби.
Duringlate childhood or early adulthood, people with Becker MD often find they have difficulty running, walking quickly and climbing stairs.Състоянието изисква операция, може да причини значителна болка ичесто води до замяна на тазобедрената става в юношеството или ранната възраст.
The condition requires surgery, can cause significant pain, andoften leads to a hip replacement in adolescence or early adulthood.Ранната възраст(1-3 години) се отличава с преобладаването на субект-инструмент(манипулативна) дейност, която приема социален контекст, т.е.
Early age(1- 3 years) is distinguished by the predominance of the subject-instrument(manipulative) activity, which takes a social context, i.e.По време на късното детство или ранната възраст, хората с“Бекер” често срещат трудности при бягане, ходене бързо и катерене на стълби.
During late childhood or early adulthood, affected individuals will often first find that they have difficulty running, walking quickly and climbing stairs.Обикновено децата започват гледане на анимационни филми по телевизията в ранната възраст от шест месеца и още от тази възраст две или три деца стават ентусиазирани зрители.
Typically, children begin watching television at an early age of one year, and by the Новостите от 21 век в грижата за деца в ранната възраст и включването на бащите в грижата за децата бяха сред темите на уъркшоповете по време на конференцията.
The 21st-century novelties of childcare at an early age and the inclusion of fathers in the care of children were among the workshop topics developed during the conference.Обикновено децата започват гледане на анимационни филми по телевизията в ранната възраст от шест месеца и още от тази възраст две или три деца стават ентусиазирани зрители.
Typically, Children begin watching cartoons on the television at an early age of six months, and by the Org Обученията се организират от фондация„За нашите деца“ в рамките на изпълнявания от организацията проект„Грижа в ранната възраст“(2016-2019).
Org Тези високи нива на малтретиране всъщност са основата причина за ранната възраст, в която тийнейджърите започват да се занимават с проституция с цел да избегнат домашното насилие.
These high rates of abuse, in fact, are often responsible for the early age of entry into sex work, when young teenagers run away to escape the home abuse.В кожата си загубата на колаген се вижда чрез загуба на структура на кожата, водеща до бръчки, намалена еластичност и чупливост- изагубата на колаген започва след ранната възраст на 21.
In your skin, collagen loss is visible through loss of skin structure resulting in wrinkles, reduced elasticity and fragility- andcollagen loss begins after the young age of 21.Обучен първоначално като офицер в армията, той, на ранната възраст от двадесет и шест, е бил избран да постъпи в един от оживените и влиятелни манастири близо до Санкт Петербург.
Trained originally as an army officer, he was appointed at the early age of twenty-six to take charge of a busy and influential monastery close to St. Petersburg.През първия ден участниците в конференцията ще се фокусират върху механизмите за по-широкото възприемане ивъвеждането на интегрирания здравно- социален подход към грижата за децата в ранната възраст.
On the first day, the participants in the conference will focus on the mechanisms for the wider perception andintroduction of an integrated health and social approach to child care at an early age.Обикновено децата започват гледане на анимационни филми по телевизията в ранната възраст от шест месеца и още от тази възраст две или три деца стават ентусиазирани зрители.
Children begin watching television at a very early age, sometimes as Разбирането за развитието на детето е от съществено значение, защото ни позволява да оценим напълно когнитивния, емоционален, физически, социално иобразователен растеж, който преживяваме от раждането до ранната възраст.
The knowledge of child development is essential in allowing us to understand the cognitive, physical, andpsychosocial growth that children go through from birth into early adulthood.
