Какво е " РАПИЧНОТО МАСЛО " на Английски - превод на Английски

• rapeseed oil
• canola oil

Примери за използване на Рапичното масло на Български и техните преводи на Английски

Фосфорът филтър за рапичното масло като гориво.
Phosphorus filter for rapeseed oil as fuel.

Канолата и рапичното масло са един и същ продукт.
Canola and rapeseed oil are the same product.

За тестото, победете яйцата със захар и сол, докато пухкавите, след това разбъркайте в рапичното масло.
For the batter, beat the eggs with sugar and salt until fluffy, then stir in the rapeseed oil.

Маслините и рапичното масло съдържат олеинова киселина.
Olive and canola oils contain oleic acid.

Цветна царевична салата 2019 С ябълки и моркови салатата е хрупкава и свежа, рапичното масло го прави хубаво орехово.
With apples and carrots, the salad is crisp and fresh, rapeseed oil makes it nicely nutty.

Все още мислите, че рапичното масло е здравословно за сърцето?
Still think canola oil is heart healthy?

Стойността на рапичното масло, подобно на зехтина е, че тя е много богата на полиненаситени мастни киселини.
The value of rapeseed oil, like olive oil is that it is very rich in polyunsaturated fatty acids.

Те не са толкова добри за нас, тъй като рапичното масло е едно от най-широко използваните растителни масла..
They're not so good for us either, as canola oil is one of the most widely used vegetable oils..

Разделете рапичното масло в голям тиган при висока температура.
Spread rapeseed oil in a large frying pan over high heat.

Рапичното масло е мощен антиоксидант, а също и генератор на младост, има и полезни свойства за укрепване на косата;
Rapeseed oil is a powerful antioxidant and also a generator of youth; it also has beneficial properties for strengthening hair;

Ползите от рапичното масло са сходни с тези на зехтина.
The benefits of Canola oil are similar to olive oil..

Третият вид омега-3 е растителната основа а-линоленова киселина(ALA), която се намира в соята, рапичното масло и лененото семе.
The third type of omega-3 is the plant-based a-linolenic acid(ALA), which is found in soy, canola oil, and flaxseed.

Оказва се, че рапичното масло не може да се извежда от организма.
It turns out that rapeseed oil can not be purged from the body.

Една порция фалафел( мъниста pyurirovannyh печени зърна или нахут), като се използва 1/4 чаша суха смес и 1 супена лъжица на рапичното масло.
Prepare one serving of falafel( fried balls from chopped beans or peas) using 1/4 cup dry mix and 1 tablespoon of rapeseed oil.

Маслиновото масло и рапичното масло са популярни олиа за готвене, които споделят сходна употреба.
Olive oil and canola oil are popular cooking oils that share similar uses.

Shiberle, рапичното масло в състава(а именно, състава на мастните киселини) е много подобно на маслиновото масло, но няма такъв ефект.
Shiberle, rapeseed oil in composition(namely, the composition of fatty acids) is very similar to olive oil, but it has no such effect.

Около 85% от състава на рапичното масло са есенциални мастни киселини- Линолова 20% и 65% олеинова киселина.
About 85% of the composition of rapeseed oil are essential fatty acids- Linoleic 20% and 65% oleic acid.

Изменението засяга растителното зехтин- в Скандинавия успешно е заменено рапичното масло, което се отглежда тук в значителен брой страни.
The amendment touched vegetable olive oil- it in Scandinavia has successfully replaced rapeseed oil, which is grown here in a significant number of countries.

Лененото семе, конопеното и рапичното масло, както и морската риба и орехите са богати на омега-3 мастни киселини.
Flaxseed, hemp and rapeseed oil, as well as sea fish and walnuts, are rich in omega-3 fatty acids.

Докато рапичното масло не съдържа многобройните полезни хранителни вещества, които се намират в зехтина, то е добре за сърцето ви.
While canola oil doesn't contain the many beneficial nutrients found in olive oil, it is good for your heart.

В Полша и Северна Германия се съобщава за необичайно горещ май, като земеделците се оплакват от щети, причинени от сухото време на култури като рапичното масло.
In Poland and northern Germany, an unusually hot May has been reported with farmers complaining of damage caused by dry weather to crops such as rapeseed oil.

Маслиновото масло и рапичното масло се предлагат на пазара като здравословни масла за сърце и готвене.
Olive oil and canola oil are both marketed as heart healthy oils for cooking and baking.

До около периода Sengoku(началото на 16 век) в Япония, маслото от перила се е използвало за горене в маслени лампи, докато бива заместено от рапичното масло.
Until around the Sengoku period(early 16th century) in Japan, perilla oil was important for fueling oil lamps, until being was overtaken by rapeseed oil.

Тъй като рапичното масло трябва да претърпи високотемпературно рафиниране и избелване, за да се отърве от естествения си зеленикав цвят, то частично се хидрогенира.
Because canola oil has to undergo high-temperature refining and bleaching to get rid of its natural greenish color, it ends up partially hydrogenated.

Изисква се обработка с активен въглен, за да се гарантира, че многопръстенните ароматни въглеводороди(PAH) не са били обогатени при производството на рапичното масло с високо съдържание на неосапуняеми вещества.
Treatment with active carbon is required to ensure that polycyclic aromatic hydrocarbons(PAH) are not enriched in the production of‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter'.

Въпреки тези факти обаче, рапичното масло е широко прилагано в производството на пуканки, майонеза, полуфабрикати, хляб, масло, маргарин, чипс, бисквити, бебешка храна и други.
Despite these facts, however, rapeseed oil is widely applied in the production of popcorn, mayonnaise, bread, butter, margarine, crisps, biscuits, baby food and more.

Тези мазнини са склонни да намалят холестерола в кръвта до 10% и мононенаситени мазнини(течни при стайна температура и се намират в зехтина и рапичното масло, тази мазнина изглежда по-ниски нива на LDL) до 15%.
These fats tend to lower blood cholesterol to 10% and monounsaturated fat(liquid at room temperature and found in olive and canola oils, this fat appears to lower LDL levels) to 15%.

Тъй като повечето видове маслиново масло са по-скъпи от рапичното масло, може да искате да обмислите резервирането на зехтин за топинги и използването на рапично масло за готвене и печене.
Since most types of olive oils are more expensive than canola oil, you might want to consider reserving olive oil for toppings and using canola oil for cooking and baking.

Рапичното масло се произвежда през 19 век като смазочно масло за парните двигатели, тъй като е безполезно като храна за животни или хора, тъй като има горчив вкус, поради високото си съдържание на глюкозинолати.
Rapeseed oil was produced in the 19th century as a source of a lubricant for steam engines, because it was less useful as food for animals or humans because it has a bitter taste due to high levels of glucosinolates.

Въпреки това дори и с по-ниска точка на димене от рапичното масло както обикновените, така и екстра върджин маслиновите масла изглеждат доста стабилни при висока температура и е малко вероятно да образуват токсични съединения.
However, even with a lower smoke point than canola oil, both regular and extra virgin olive oils appear to be fairly stable at high heat and unlikely to form toxic compounds.

Как да използвам "рапичното масло" в изречение

Въпрос относно рапичното масло в пюретата :: BG-Mamma 20 ян. 2012, 11:18 ч.

В последно време рапичното масло се явява една от основните суровини за получаване на биогориво за дизелови двигатели.

рапичното масло е синтетично и лишава клетките от кислород, което води до емфизем и респираторен дистрес (може да доведе до рак)

Храната, обект на здравните претенции е рапично масло. Панелът счита, че рапичното масло е достатъчно характеризирано във връзка с обявените ефекти.

Nydahl, М., Gustafsson, I.B., Ohrvall, М. и Vessby, В. Подобни ефекти на рапичното масло (масло от репица) и зехтин в диета, понижаваща липидите при пациенти с хиперлипопротеинемия.

Не са представени изследвания, показващи дали рапичното масло има ефект на понижаване на нивото на LDL-холестерол извън това, което може да се очаква от мастнокиселинния му състав.

Хранителната стойност на рапичното масло се определя от масло-киселинния състав и съдържащите се в нето биологично активни вещества / витамини – А, Д, Е, К/, фосфатиди, токофероли и др.