Какво е " РАСОВАТА НЕСПРАВЕДЛИВОСТ " на Английски - превод на Английски

• racial injustice

Примери за използване на Расовата несправедливост на Български и техните преводи на Английски

Сюжетът разказва за расовата несправедливост в дълбокия Юг.
The novel sheds light on the racial injustice in the Deep South.

Сега всичко беше за Фърман, беше за расовата несправедливост.
It was all about Fuhrman now, it was all about racial injustice.

Сюжетът разказва за расовата несправедливост в дълбокия Юг.
Others explain that the story is about racial injustice in the South.

Продължават протестите на спортисти срещу расовата несправедливост в САЩ.
The players are protesting racial injustice in America.

Сюжетът разказва за расовата несправедливост в дълбокия Юг.
A story of injustice and racial discrimination in the deep south of America.

Продължават протестите на спортисти срещу расовата несправедливост в САЩ.
NFL players are protesting against racial injustice in the United States.

Две от основните цели на социалните реформи на Великото общество са премахването на бедността и расовата несправедливост.
Two main goals of social reforms were the elimination of poverty and racial injustice.

Сега е времето да измъкнем нашата нация от тинята на расовата несправедливост и да я поведем към твърдите скали на братството.
Now it the time to lift our nation from the quicksand of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

Две от основните цели на социалните реформи на Великото общество са премахването на бедността и расовата несправедливост.
The two main social reforms that The Great Society tackled were racial injustice and poverty.

Сега е времето да измъкнем нашата нация от плаващите пясъци на расовата несправедливост и да я поставим на твърдата канара на братството.
Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

Две от основните цели на социалните реформи на Великото общество са премахването на бедността и расовата несправедливост.
War on Poverty and Great Society Two main goals of the Great Society social reforms were the elimination of poverty and racial injustice.

Аз нося„Найк“, за да заявя, че подкрепям Колин Каперник в неговия протест срещу расовата несправедливост и полицейската бруталност", каза тя за Върайъти.
I am wearing Nike to applaud them for supporting Colin Kaepernick and his protest against racial injustice and police brutality,” she said.

Но какви са свидетелствата, които показват колко много път още трябва да извървим, за да изкореним расовата несправедливост и насилието?
But what of our own human rights record, which shows how far we still have to go in eradicating racial injustice and violence?

Аз нося„Найк“, за да заявя, че подкрепям Колин Каперник в неговия протест срещу расовата несправедливост и полицейската бруталност", каза тя за Върайъти.
I am wearing Nike to applaud them for supporting Colin Kaepernick and his protest against racial injustice and police brutality," the actress told Variety.

Активистите на движението„Животът на черните има значение“ понякога обвиняват черната църква в сексизъм, хомофобия и примиренчество пред лицето на расовата несправедливост.
Black Lives Matter activists sometimes accuse the black Church of sexism, homophobia, and complacency in the face of racial injustice.

Това ме обиди, защото използваше много сериозен, реален проблем, расовата несправедливост в защитата на човек, който не искаше да има нищо общо с черното общество.
It offended me, because he was using a very serious, for real issue, racial injustice, in defense of a man who wanted nothing to do with the black community.

Аз нося„Найк“, за да заявя, че подкрепям Колин Каперник в неговия протест срещу расовата несправедливост и полицейската бруталност", каза тя за Върайъти.
I'm wearing Nike tonight to tell them how proud I am of them for supporting Colin Kaepernick and his protest against police brutality and racial injustice,” she told CNN.

Американската история на расова несправедливост изглеждаше по-убедителна отвсякога.
America's history of racial injustice looked as potent as ever.

Че има нужда от разпоредби, регулиращи използването на роботите, за да се гарантира, че те няма да погазват установените граждански права и свободи или водят до расова несправедливост.
There was a need for regulations governing the use of the robots to ensure they did not trample on established civil rights and liberties or lead to racial injustice.

Това включва разглеждане на основните фактори, които могат да допринесат за развитието на конфликти, като например икономическа, социална и расова несправедливост, както и разрушаването на общите ценности.
This includes addressing the underlying factors that may contribute to conflicts, such as economic, social and racial injustice, as well as the erosion of common values.

През 2017 г. Pepsi трябваше да изтегли рекламата, която изобразява цветна версия на протест на Black Lives Matter срещу расова несправедливост, почти веднага след излъчването й.
In 2017 Pepsi had to retract a commercial which depicted a rose-tinted version of a Black Lives Matter protest against racial injustice almost as soon as it aired.

Сега е моментът да излезем от плаващите пясъци на расова несправедливост върху твърдата скала на братството.
Now is the time to lift our nation from the quick sands of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

Тръмп критикува играчи, които искат да привлекат вниманието си към това, което вярват- социална и расова несправедливост, като отказват да застанат прави по време на химна.
Trump criticized players who want to draw attention to what they believe is social and racial injustice by refusing to stand during the anthem.

Група от бели расисти, Седма кавалерия, злоупотребяват с писанията и маскирания образ на Роршах, за да поведат жестока война срещу малцинствата и полицията, които прилагат специални компенсации срещу жертвите на расова несправедливост.
A white supremacist group, the Seventh Kavalry, has appropriated Rorschach's writings and masked image to wage violent war against minorities and the police that enforce special reparations for victims of racial injustice.