Какво е " РАЦИОНАЛЕН УМ " на Английски - превод на Английски

• rational mind

Примери за използване на Рационален ум на Български и техните преводи на Английски

Рационален ум.
Rational Mind.

Тази част от вас е рационален ум и свързаните с него.
This part of you is the rational mind and its associated per-.

Всеки рационален ум е в състояние да проумее този факт.
Any rational mind can see this.

Неговата безразсъдност и рационален ум, дружелюбие и изолация.
His recklessness and rational mind, friendliness and isolation.

Всеки рационален ум е в състояние да проумее този факт.
Every rational mind can grasp this fact.

Комплексът на лудостта, егото. Вашият рационален ум трябва да бъде.
Sonality complex, the ego. Your rational mind needs to be.

Борете се за това, което представлява същността на човека: неговия суверенен рационален ум.
Fight for the essence, which is man, for his sovereign rational mind.

И така, един интелигентен и истински рационален ум ще си зададе много въпроси.
Now, an intelligent, rational mind would have a lot of questions about this.

В която истинското и измисленото се смесват в една история на ужаса, която е непонятна за един рационален ум.
In which reality and fiction combine to produce a horror story beyond the capability of any rational mind.

Чрез това емоционално чудо, ние отваряме нашия рационален ум за нерационални възможности.
Through this emotional wonder, we suspend our rational mind for non-rational possibilities.

Мнимият рационален ум вярва, че работи като критичен филтър на постъпващата информация, но дори това е самозаблуда.
This false Rational Mind believes it functions as a critical filter of incoming information, but even this is self deception.

Деви са изтънчени и чувствителни, но имат рационален ум, който им помага да вземат правилните решения в точния момент.
Virgos are refined and sensitive but possess a rational mind that enables them to come to the right decision at the right time.

Лесно е да се отхвърлят тези инстинкти, може би защото не сме сигурни дали трябва да се доверим на предчувствие над нашия рационален ум.
It's easy to discount these instincts, perhaps because we're not really sure if we should trust a hunch over our rational mind.

Man счупи от Митичният миналото и развива силно индивидуален, рационален ум, че отказва да приеме по отношение на всичко, без да поставя под въпрос или анализ.
Man broke from the Mythical past and developed a highly individual, rational mind that refuses to adopt to anything without questioning or analysis.

Лесно е да се отхвърлят тези инстинкти, може би защото не сме сигурни дали трябва да се доверим на предчувствие над нашия рационален ум.
It is easy to reject these instincts, perhaps because we are not sure whether we should trust the foreboding over our rational mind.

Тъй като те се стремят да получат знания, те са отворени към други философии и религия, тъй като вярват, че отвореният и рационален ум е от решаващо значение в опознаването на духа.
Since they wish to gain knowledge, they are open to other philosophies and religion for they believe that an open and rational mind is crucial in knowing the spirit.

Основен момент е параграф 22, според който грижата за собствената безопасност в лицето на реална и непосредствена заплаха е признак на рационален ум.
According to Catch-22, concern for one's own safety in the face of threats that are real and immediate is the process of a rational mind.

Така че аз мисля, че това ще бъде добро партньорство, където един мозък допълва другия- рационален ум с интелектуални суперсили и творчески ум с гъвкави идеи и творчество„.
So I think it will be a good partnership, where one brain completes the other- a rational mind with intellectual super powers and a creative mind with flexible ideas and creativity.

Основен момент е параграф 22, според който грижата за собствената безопасност в лицето на реална и непосредствена заплаха е признак на рационален ум.
Catch-22… specified that a concern for one's own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.

Без да се научим как да гледаме и да слушаме нашата интуиция, ние сме склонни да разчитаме единствено на ограничения рационален ум или на външна входяща информация от другите, която бързо може да ни отклони от пътя ни.
Without learning how to look and listen to our intuition, we tend to rely solely on the limited rational mind or external input from others, which can quickly lead us astray.

Понякога корпоративният мандат или групова мисъл или вашето желание да постигнете определен резултат могат да накарат вашият рационален ум да отиде в грешната посока.
Sometimes, a corporate mandate or group-think or your desire to produce a certain outcome can cause your rational mind to go in the wrong direction.

За нашия така логичен и рационален ум е трудно да си представи възможността плачът, актът, който обикновено асоциираме с тъга или чувство на неудовлетвореност, да има някаква връзка с благосъстоянието.
For our perfectly logical and rational mind it may be difficult to conceive the possibility that crying, an act that we normally associate with sadness or frustration, may have some relation to well-being.

Основен момент е параграф 22, според който грижата за собствената безопасност в лицето на реална и непосредствена заплаха е признак на рационален ум.
And then there is Catch-22 itself, the doctrine that specifies that a concern for one's safety in the face of real and immediate danger is the process of a rational mind.

Партньорството между човека и робота ще бъде добро, защото единият мозък ще допълва другия- рационален ум с интелектуални суперсили и творчески ум с гъвкави идеи'- допълва София.
I think it will be a good partnership, where one brain completes the other- a rational mind with intellectual super powers and a creative mind with flexible ideas and creativity," she said.

Обаче границите са толкова индивидуални и замъглено, че лесно се поддаде на изкушението смяна на понятия, и единственото нещо, което може да се разделят тези категории, ще стане взвешивающий рационален ум.
However, the boundaries are blurred and so individual that it is easy to succumb to the temptation of substitution of concepts, and the only thing that can separate these categories will be weighted rational mind.

Рационалния ум, разбиране на ситуацията по ясен, линеен и рационален начин.
Rational mind, to understand a situation in a clear, linear, rational way.

Нужди на това ниво Рационалния ум, разбиране на ситуацията по ясен, линеен и рационален начин.
Rational mind, to understand a situation in a clear, linear, rational way.

Рационалният ум може да почувства и разбере проявеното, но непроявеното остава отзад.
A rational mind can feel and understand the manifested, but the unmanifested remains behind.

Често рационалният ум събира заедно редица изкривявания.
Often, the rational mind will string together a series of distortions.

Когато се сблъскаш с невъзможното, рационалният ум ще се хване за логичното.
When confronted with the impossible, the rational mind will grope for the logical.

Как да използвам "рационален ум" в изречение

Не означава непременно, че всеки рационален ум задължително я ползва и actualize-ва тази faculty в практиката си.

Кристина Янг – защото най-студеният и рационален ум се сблъска с вулканична страст и любов отвъд съзнанието