Какво е " РАЦИОНАЛИЗМА " на Английски - превод на Английски

• rationalism
• rationality
• rationalization

Примери за използване на Рационализма на Български и техните преводи на Английски

Толкова за победата на рационализма.
So much for the victory of rationality.

Той е проникнат от рационализма на епохата.
Their tenets stemmed from the rationalism of the period.

Не трябва да се страхуваме от рационализма.
Don't be afraid of rationalization.

Краят на ерата на рационализма е катастрофален.
The end of the era of rationalism has been catastrophic.

То е за науката, за рационализма.
It's about science, it's about rationalism.

Ето това е метафизичната същност на рационализма.
That is the metaphysical heart of rationalism.

Романтиците отхвърлят рационализма и религиозния интелект.
The authors denied rationalism and religious intellect.

Първо, това е принцип на рационализма.
First, it is a principle of rationalism.

Романтиците отхвърлят рационализма и религиозния интелект.
The Romantics rejected rationalism and religious intellect.

Освобождаваме се от всичко отвъд рационализма.
We covet it beyond all rationality.

Господ има много да каже относно Рационализма на нашата епоха.
The Lord has much to say concerning the Rationalism of our age.

Не трябва да се страхуваме от рационализма.
You don't have to be afraid of rationality.

Науката” и религията на“рационализма” станала превъзхождаща сила, оформяща културата.
Science' and the religion of‘rationality' became the pre-eminent cultural shaping force.

Освобождаваме се от всичко отвъд рационализма.
They're drawn to each other beyond rationality.

Модерна баня интериор- невероятна смесица от идеи на рационализма и по-високо състояние комфорт.
Modern bathroom interior- an amazing mix of ideas of rationalism and higher comfort condition.

От това се развила цялата философия на рационализма.
Out of this the whole philosophy of rationalism has developed.

В духа на рационализма, който илюминатите бяха приели, трябва да заключим, че вече не съществуват.
In the spirit of rationalism the Illuminati embraced, one must conclude they no longer exist.

Сократ е противникът на софистите, основател на рационализма.
He opposed Socrates, as the instigator of Rationalism.

Коренят се в рационализма, в простата оценка на обективната реалност- мога ли да го направя, или не?
I see it all rooted in rationalism, in a basic evaluation of objective reality: Can I do this?

Отричате хората, които заклеймяват романтичното и са водени само от рационализма.
You reject people who scorn romanticism and are guided only by rationality.

Идеолозите на„просветителството” и рационализма създали своя теоретическа платформа за подобни претенции.
The ideologists of the Enlightenment and of rationalism created the theoretical framework for these ideas.

С времето името й става синоним на индивидуализма, капитализма и рационализма.
In time her name became synonymous with individualism, capitalism and rationalism.

Литературната проза такава, каквато я познаваме, е продукт на рационализма, на протестантските векове, на независимия индивид.
Prose literature as we know it is the product of rationalism, of the Protestant centuries, of the autonomous individual.

Дизайнерите в дизайна на жилища се опитват да се придържат към принципите на лаконизма и рационализма.
Designers in the design of housing try to adhere to the principles of laconicism and rationalism.

Бидейки научна звезда за времето си, към края на живота си той е помрачен от рационализма на Рене Декарт и други.
A scientific star in his day, towards the end of his life he was eclipsed by the rationalism of René Descartes and others.

Валери Брийов се опитва да обедини всички тенденции в една артистична система чрез историцизма и рационализма.
Valery Bryusov tried to unite all trends into one artistic system through historicism and rationalism.

Бидейки научна звезда за времето си, към края на живота си той е помрачен от рационализма на Рене Декарт и други.
A scientific star in his day, towards the end of his life he was eclipsed by the rationalism of René Descartes and others.

Би ли могло науката и рационализма да са симптоми на нашето собствено его и интелект, които са се развили без връзка с Цялото?
Could science and rationality be symptoms of our own ego and intellect which has developed without relationship to the Whole?

Интериорният дизайн на дневната-трапезарията в минимализма е предмет на законите на рационализма и практичността.
The interior design of the living-dining room in minimalism is subject to the laws of rationalism and practicality.

Би ли могло науката и рационализма да са симптоми на нашето собствено его и интелект, които са се развили без връзка с Цялото?
Science and Rationality could be symptoms of our own egos and intellects that have developed without relationship to the whole?

Как да използвам "рационализма" в изречение

Hist o.Pl. Просвещението (период на рационализма от XVIII век); 3 .

Издържан в стила на неокласицизма, хотел Севън Хилс умело съчетава изкуството с рационализма на новото време.

Екзистенциализма. Екзистенциализмът (философия на съществуване) също се формира като реакция на рационализма и gnoseologism философска традиция ;

ISSN 1314 - 2283 Йонкова, Красимира (2011) Дебатът между рационализма и мистицизма (2011). Велико Търново: ИВИС. Т. 2, 2011, 371с.

Това тържество на рационализма (икономически в случая) води до коментари от рода на "... амчи, тъй е, а има и още...)

Истинското си място в живота и съдбата на човека, религията може да получи само извън рационализма и индивидуализма, само при тяхното отричане.

БУЗОВ,В.. (1998), Постмодернистката критика на рационализма и науката: граници на валидност – in: Осмисленост, смисъл, опосредстваност , Критика и хуманизъм, С., с.124-133;

Бергсон успява да убеди много философи и мислители, че непосредственият опит и интуиция са по-значими от рационализма и науката за разбиране на реалността.

Грубостите някак ти отиват, а и високомерието с което обявяваш себе си в стълб на рационализма и здравия разум. Останалите (всички други) са болни.