Примери за използване на Реверсивна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реверсивна психология?
Чакай… реверсивна психология, нали?
Wait--reverse psychology, right?Реверсивна Venturi Система.
Значи, пасивно-агресивна реверсивна психология.
So, passive-aggressive reverse psychology.Реверсивна врата със стандартни размери.
Reversible door with standard dimensions.ОК" като в пасивно-регресивната реверсивна психология?
Okay" as in passive-aggressive reverse psychology?Тъпа реверсивна психология, никога не работи.
Stupid reverse psychology never works.Джони, д-р Кокс приложи класическа реверсивна психология.
Johnny, what Dr Cox did was classic reverse psychology.Реверсивна функция и устройство за защита срещу претоварване.
Reversible function and over load protection device.Култивиран във VERO клетки чрез реверсивна генна технология.
Produced in VERO cells by reverse genetic technology.E(с реверсивна термо помпа и пластинчат/ротационен регенератор).
E AHUs(reversible heat pump and plate heat exchanger/heat wheel).Тази функция е известна като Реверсивна Venturi Система(RVS).
This feature is known as the Reversible Venturi System(RVS).Реверсивна междусистемна връзка по газопровод TENP в Германия 5.11.
Д-р Кокс, знам, че използвахте реверсивна психология при г-н Радфорд.
Dr Cox, I know you were using reverse psychology with Mr Radford.Горната реверсивна зона е тази, при която индикаторът(indicator) има стойност над 80.
Upper Reversible zone is that in which the indicator has a value above 80.В нашата кухня сега имаме собствено устройство с реверсивна осмоза и бъбреците ме оставиха на мира.
In our kitchen we now have our own devices with reverse osmosis and my kidneys give me peace.Долната реверсивна зона е тази, при която индикаторът(indicator) има стойност под 20.
Много жени не се считат за кандидати за реверсивна хирургия за асортимент от здравословни причини.
Реверсивна скоростна кутия дава възможност за движение с една и съща скорост и в двете посоки.
Reversible gearbox enables ride at the same speed in both directions.Pretty Cross- традиционна реверсивна количка, подходяща за деца от раждането до 36 месечна възраст.
Pretty Cross is the traditional reversible seat unit, for children from birth to 36 months of age.Реверсивна седалка, позволяваща поставяне на детето с лице към родителя или по посока на движението.
Reversible seat so that child can either face out or face parent.Slow stochastic дава сигнали за търговия, когато пресече навътре илинавън горната или долната реверсивна зона.
Slow stochastic trading gives signals when crossing in orout the top or bottom reversing zone.Еднокрилата врата се доставя сглобена и реверсивна за лява или дясна ръка, в зависимост от желанието на клиента.
The single-leaf door is supplied assembled and reversible for left or right hand, depending on the customer's wishes.Двойните плъзгащи се врати осигуряват лесен достъп икомпенсирането им позволява напълно реверсивна инсталация.
Twin sliding doors provide easy access andbeing offset allows for a fully reversible installation.Някои жени също имат реверсивна загуба на коса след раждане, по време на хормонални терапии или по време на менопаузата.
Some women likewise experience reversible loss of hair after giving birth, during hormone therapies, or during menopause.Най-ефикасни при отстраняване на различните замърсявания са филтрите, използващи процеса на така наречената реверсивна осмоза.
The most effective for removing various impurities are filters using the so-called reverse osmosis process.Реверсивна междусистемна връзка между Италия и Швейцария в точка на междусистемна връзка Passo Gries 5.12 Вече не се счита за ПОИ.
Reverse flow interconnection between Italy and Switzerland at Passo Gries interconnection point 5.12 No longer considered a PCI.В началото на септември 2000 г. инсталирахме внашето жилище воден филтър, работещ на принципа на така наречената реверсивна осмоза.
At the beginning of September 2000,we installed a water filter operating on the principle of so called reverse osmosis.Не прилагайте„номера” или„реверсивна психология”, а работете за това човекът да излезе от ситуацията, без да се почувства унизен.
Don't engage in tricks or“reverse psychology”, and work towards allowing the person can emerge from the situation without losing face.С кърпата като тренировъчен партньор,йога ентусиастите могат да преоткрият асаните и да извършат реверсивна поза без никакви проблеми.
With the cloth as a training partner,yoga enthusiasts can rediscover asanas and perform reversal posture without any problems.
