Какво е " РЕГИОНАЛНИТЕ ИЛИ МЕСТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• regional or local

Примери за използване на Регионалните или местните на Български и техните преводи на Английски

Размерът на помощта е диференциран, като е съобразен с регионалните или местните условия.
The aid amounts are differentiated according to regional or local site conditions.

Националните, регионалните или местните органи, определени от държавите членки, организират процедури за подбор и одобряват проектите.
National, regional or local authorities designated by Member States organise selection procedures and approve the projects.

Тези национални стандарти за ДЗЕС трябва да отчитат националните, регионалните или местните нужди.
Such national GAEC standards must take into account the national, regional or local needs.

Да се финансират в по-голямата си част от националните, регионалните или местните органи или други органи, регулирани от публичното право, или..
They are financed, for the most part, by the State, regional or local authorities, or by other bodies governed by public law;

Наличието на контролна систематика и надзор от страна на националните, регионалните или местните органи.
The presence of controlling systematics and supervision by national, regional or local authorities.

Вие обаче сте прав, че ключовият въпрос се крие в националните и дори регионалните или местните правомощия в областите на строителството или пригодността за строителство.
You are right, however, that the key issue lies in national and even regional or local powers in the areas of building or suitability for building.

С други думи Европейският съюз не бива да се занимава със задачи, които ще бъдат по-добре решени от националните, регионалните или местните администрации.
The European Union must not pursue initiatives that would be better carried out by national, regional or local governments.

Националните, а дори и регионалните или местните изисквания за достъпност, въведени към момента от държавите членки, се различават и като обхват, и като равнище на детайлност.
The national, or even regional or local, accessibility requirements that Member States have put in place currently differ as regards both coverage and level of detail.

С други думи Европейският съюз не бива да се занимава със задачи, които ще бъдат по-добре решени от националните, регионалните или местните администрации.
The European Union, therefore, should not take on tasks which are better suited to national, regional or local administrations.

(13а) Настоящият регламент не следва да се намесва в разделението на регионалните или местните правомощия в държавите членки, включително регионалното и местното самоуправление.
(41) This Directive should not interfere with the division of regional or local competences within the Member States, including regional and local self- government.

Обикновено Комисията извършва плащания към бенефициенти без участието на нацио налните, регионалните или местните органи в държавите членки.
The Commission generally makes payments to bene ficiaries without the involvement of national, regional or local authorities in the Member States.

В много страни от ЕС регионалните или местните органи са отговорни за областите на политиката, свързани със стратегията„Европа 2020“, като например образованието и обучението, предприемачеството, трудовия пазар или инфраструктурата.
In many EU countries, the regional or local authorities are responsible for policy areas linked to the Europe 2020 strategy such as education and training, entrepreneurship, labour market or infrastructure.

Тези проекти са финансирани изцяло с публични средства, като финансирането от ЕС се допълва със средства от националните, регионалните или местните власти.
These projects are fully financed by public funds, with EU funding being complemented from national, regional or local authority sources.

Субсидиарността гарантира, че ЕС може да предприема действия само когато е по-ефективен от националните, регионалните или местните равнища за решаване на определени въпроси.
Subsidiarity ensures that the EU can only act when it is more effective than the national, regional or local levels in tackling certain issues.

Орган от обществения сектор“ означава държавните, регионалните или местните органи, публичноправните организации или обединените сдружения, сформирани от един или повече такива органи или от една или повече такива публичноправни организации;
Public sector body" means the State, regional or local authorities, bodies governed by public law and associations formed by one or several such authorities or one or several such bodies governed by public law;

Или има административен, управителен или надзорен орган, повече от половината членове на който са назначени от държавата, регионалните или местните органи или от други публичноправни организации;
Or having an administrative, managerial or supervisory board, more than half of whose members are appointed by the State, regional or local authorities, or by other bodies governed by public law;

Орган от обществения сектор“ означава държавните, регионалните или местните власти и органи, институции, ръководени от публичното право, и асоциации, формирани от един или повече такива органи или един или повече такива органи, които се управляват от публичното право;
Public sector body" means the State, regional or local authorities, bodies governed by public law and associations formed by one or several such authorities or one or several such bodies governed by public law;

Да имат административен, управителен или надзорен съвет, в който повече от половината от членовете му се назначават от националните, регионалните или местните власти или от други органи, регулирани от публичното право;
Or have an administrative, managerial or supervisory board, more than half of whose members are appointed by the national, regional or local authorities, or by other bodies governed by public law.

Публични органи на регионално или местно равнище, или..
Public bodies at regional or local level; or..

Повечето центрове са управлявани от регионални или местни органи, асоциации или търговски камари.
Most centres are run by regional or local authorities, associations or chambers of commerce.

Национални регионални или местни власти.
A National Regional or Local Authority.

Национални, регионални или местни власти.
National, regional or local authorities.

Централни, регионални или местни органи на управление; и.
Central, regional or local governments and authorities; and.

Регионални или местни органи на властта на държава членка;
(b) regional or local authorities of a state;

Регионални или местни органи и субекти от публичния сектор.
Regional or local authority and public sector entities.

Регионални или местни власти;
Regional or local authorities.

Регионален или местен орган.
Regional or local authority.

Национална регионална или местна власт.
A National Regional or Local Authority.

Свържете с националните, регионални или местни органи.
Contact your national, regional or local authorities.

Други са национални, регионални, или местни.
Some are national; others regional or local.

Как да използвам "регионалните или местните" в изречение

2. Държавите членки може да решат да използват диференцирани таблици, които да отчитат регионалните или местните особености.

- до 85% - за проекти на централните, регионалните или местните власти, при осигурено допълнително финансиране от държавния или местния бюджет;

15 % от общата стойност на допустимите разходи по проекта, когато 15 % (или повече) ще бъдат осигурени от бюджета на централните, регионалните или местните власи;